的最后堡垒 英语是什么意思 - 英语翻译

• last bastion

在 中文 中使用 的最后堡垒 的示例及其翻译为 英语

盈利媒体的最后堡垒.
The Last Bastion of a Profitable Press.

Condos是经济适用房的最后堡垒，价格为478,714加元。
Condos, the last bastion of affordable housing, cost $478,714.

约翰认为艺术空间是真正民主的最后堡垒。
John believed the space of the arts was the last bastion of true democracy.

IS正试图捍卫它的最后堡垒”。
IS is trying to defend its last bastion.".

宪法法院是大韩民国宪法的最后堡垒。
The Constitutional Court is the last bastion of the Constitution of the Republic of Korea.

这感觉就像是透明度的最后堡垒。
It felt like the last bastion of transparency.

但这些曾是抵抗灵性的最后堡垒。
But these were the last bastions of resistance.

坚决征服贫困的最后堡垒。
Resolutely conquer the last fortress of poverty.

该省是叛军在叙利亚的最后堡垒。
The region is the last rebel strongholds in Syria.

军事手段是保障国家安全的最后堡垒。
The armed forces constitute the last bastion of national security.

书籍是旧的商业模式的最后堡垒--也是仅剩的唯一没有拥抱数字时代的主流媒介。
Books are the last bastion of the old business model- the only major medium that still hasn't embraced the digital age.

尽管该公司是高端安卓平板电脑的最后堡垒，但其大部分出货量都来自低端的E系列和A系列。
Although the company is the last bastion of premium Android tablets, the majority of its shipments were comprised of the lower-end E and A series.

如今，联合国是防止人类分裂的最后堡垒，因为人类正朝着不同方向发展。
Today, the United Nations is the last bastion against a divided humanity, a humanity that moves on different tracks.

书籍是旧的商业模式的最后堡垒--也是仅剩的唯一没有拥抱数字时代的主流媒介。
Well now this concept has come to books… the last bastion of the old business model- the only major medium that still hasn't embraced the digital age.

拜登向国会共和党人致敬，并补充说，癌症研究已成为“真正的，真正的两党合作的最后堡垒”。
With a nod to Republicans in Congress, Biden added that cancer research has become“the last bastion of genuine, true bipartisanship.”.

在德国的压力下，欧盟成为货币主义、财政紧缩和金融市场的“纪律约束者”角色的最后堡垒。
Under German pressure, the EU became the last bastion of monetarism, fiscal austerity, and the“disciplining” role of financial markets.

认为这个小前哨,真是很奇怪的事在西班牙南部的尖端,仍在英国管辖,帝国的最后堡垒。
It was strange to think that this small outpost, on the tip of southern Spain, was still under British jurisdiction, a last bastion of Empire.

大厦以其坚固的墙壁成为当时总督ShentonThomas爵士的最后堡垒，直至新加坡于1942年沦陷。
Its stout walls were the last bastion of then Governor, Sir Shenton Thomas, before Singapore fell in 1942.

过去人们一直认为美国是自由社会的中坚，是反对共产主义的最后堡垒。
In the past, people believed that the United States was a truly free society and the last bastion against communism.

一般的哲学,不过,美国国家橄榄球联盟在美国是法西斯主义的最后堡垒。
As a matter of general philosophy, though, the National Football League is the last bastion of fascism in America.

当时，该款是成为一致性支持者拒绝放弃的最后堡垒。
At the time, the paragraph represented the last bastion which the proponents of unanimity refused to give up.

随着卡伊姆之战，伊斯兰国已经失去了在伊拉克的最后堡垒。
With the Battle of Al-Qaim, the Islamic State has lost its last bastion in the country.

作为西方文明的最后堡垒，美国正面对一个伊斯兰化进程中的欧洲。
The United States as the last bastion of Western civilization, facing an Islamic Europe.

毕竟，重工业是化石燃料的最后堡垒之一，因为其….
After all, heavy industries are one of the last strongholds of the fossil fuel because of its ability to.

其次，1970年似乎是容易将艺术运动分类的最后堡垒。
Secondly, 1970 seems to be the last bastion of easily classified artistic movements.

因此，资本主义国家日益把其重点放在其最重要的作用上--它是镇压人民反抗的最后堡垒。
Therefore the capitalist state is focusing increasingly on its most essential role, its role as the last bulwark against popular revolt.

但是，在日益虚拟的世界中，博物馆是真实性的最后堡垒之一。
In an increasingly virtual world, museums are among the last bastions of authenticity.”.

但随着战争的失败，神秘的地下综合体将成为第三帝国的最后堡垒。
But with the war failing, the mysterious underground complex was to be the last redoubt of the Third Reich.

总体来说，体育赛事直播是目前电视收视率的最后堡垒之一。
More broadly speaking, live sports are one of the last bastions of TV viewership.