的最坏影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• the worst effects
• the worst impacts

在 中文 中使用 的最坏影响 的示例及其翻译为 英语

巴黎人代理认识到需要减少全球变暖的最坏影响。
Bowie State University recognizes the need to reduce the worst impacts of global warming.

只有12年时间避免气候变化的最坏影响.
We have just 11 years to avoid the worst impacts of climate change.

不仅如此，她从事的慈善还可以缓解人道主义危机的最坏影响，是医疗保健、教育、住房和儿童保护公共服务的补充。
Charity can alleviate the worst effects of humanitarian crises, supplement public services in health care, education, housing and child protection.

为了阻止气候变化的最坏影响，世界各国必须在本世纪末之前将全球二氧化碳净排放量降至零。
To halt the worst effects of climate change, the countries of the world must cut net worldwide carbon dioxide emissions to zero by midcentury.

这将推迟当前升级的最坏影响，但不太可能解决美中关系中日益加深和危险的分歧”。
This would postpone the worst effects of the current escalation but is unlikely to solve the deepening and dangerous rift in US- China relations.

当务之急是通过政治努力减轻和限制冲突的最坏影响，同时我们还要努力协助双方最终解决危机。
Political efforts to mitigate and contain the worst effects of the conflict are a priority, while we also work to ultimately help the parties to resolve the crisis.

如果我们要避免气候变化的最坏影响，我们必须将全球气温升幅限制在摄氏2度以下。
We must limit global temperature rise to below 2 degrees Celsius if we are to avoid the worst effects of climate change.

科学家最理想的目标是减少气候变化的最坏影响，希望这种方式可以拯救珊瑚礁和极地冰盖。
The goal is to reduce the worst effects of climate change in the hope that this could save coral reefs and polar ice sheets.

虽然人们正在努力减轻人口过剩和气候变化的最坏影响，但芬纳认为，这是徒劳的，我们的命运已经注定。
Although efforts are under way to mitigate the worst effects of overpopulation and climate change, Fenner believes it is futile, our fate is sealed.

因此，促进人力资源开发对于帮助各国克服经济下滑带来的最坏影响至关重要，应将其作为国家优先事项。
Boosting human resources development is thus critical in helping countries overcome the worst effects of the economic downturn, and should become a national priority.

尽管这将导致我们目前预算赤字增加，但我们意识到，我们必须有力地刺激经济，以避免危机的最坏影响。
While that will cause an increase in our current budget deficit, we recognize that the economy must be strongly stimulated to avoid the worst effects of the crisis.

该报告明确指出，人类可以在很长一段时间内减轻气候变化的最坏影响。
But the report does make it clear that humanity can blunt the worst effects of climate change over the very long term.

在加州举行的全球气候行动峰会上，非国家行为者将努力作出必要的承诺，以避免气候变化的最坏影响。
At the Global Climate Action Summit in California, non-state actors will work to make the commitments necessary to avert the worst effects of climate change.

通常人们会忽略多任务处理的最坏影响，但是在现实中，如下图Bob提到的曲线图所示，这种惩罚非常严重。
Generally people ignore the worst impact of multitasking but in reality the penalty is very high as shown in the graph below mentioned by Bob.

尽管我们希望气候变化的最坏影响可以被避免，但是很多的社区将会分裂，而一些必须要搬离。
While we hope that the worst impacts of climate change will be avoided, many communities will be disrupted and some will have to move.

右翼或者另一种形式的左翼的更新过的“国家主义”以及强制性的进口替代政策会暂时减轻世界性危机的最坏影响。
Renewed‘statism' of the right or left variants and obligatory import substitution policies may temporarily moderate the worst impacts of the world crisis.

会议强调若能采取果断的集体行动，气候变化的最坏影响仍然是可以避免的。
It was stressed that the worst impacts of climate change could still be avoided if decisive collective action was taken.

慈善可以缓解人道主义危机的最坏影响，是医疗保健、教育、住房和儿童保护公共服务的补充。
Charity can alleviate the worst effects of humanitarian crises, supplement public services in healthcare, education, housing and child protection.

但是，避免气候变化的最坏影响意味着退出化石燃料，无论这是否能节省资金。
But avoiding the worst effects of climate change means quitting fossil fuels, whether or not this saves money.

我们必须减少我们国家的碳污染，以防止气候变化的最坏影响，“奥巴马说.
We have to cut carbon pollution in our own countries to prevent the worst effects of climate change,” Obama said.

两摄氏度是“神奇的数字”，全球温度升高科学家们表示，世界必须保持低于以避免气候变化的最坏影响.
Two degrees Celsius: That's the global temperature increment scientists say the world must stay beneath to avoid the worst effects of climate change.

我们将需要如此，如果我们要遏制气候变化的最坏影响。
We will need to if we are going to curb the worst effects of climate change.

我们将需要如此，如果我们要遏制气候变化的最坏影响。
And we need to do it now if we're going to avoid the very worst effects of climate change.

通过同时关注减少贫困和促进决策公平来谨慎管理这种转变可能有助于避免这种贸易的最坏影响-offs。
Carefully managing this transition by simultaneously focusing on reducing poverty and promoting equity in decision-making may help avoid the worst effects of such trade-offs.

我们的领导人必须立即采取行动，避免气候变化的最坏影响发生。
And we need to act fast to avoid the worst impacts of climate change.

今天大多数掌权者认为，我们可以谨慎管理资本主义，避免生态危机的最坏影响。
Most people in power today believe we can carefully manage capitalism and prevent the worst effects of the ecological crisis.

辛恩·费因（SinnFéin）总统玛丽·麦当劳（MaryLouMcDonald）表示，这笔交易是“最糟糕的选择”，只会“减轻英国退欧的最坏影响”。
Party president Mary Lou McDonald said Boris Johnson's deal was a"least worst option" which would"only mitigate the worst effects of Brexit".

在此情况下，部族内、社区内和家庭内的援助和资源再分配，对减轻反复出现的压力和危机的最坏影响至关重要。
In this context, intraclan, intracommunity and intrafamily assistance and resource redistribution have been vital in mitigating the worst effects of recurrent stress and crises.

然而，他用了一个短语，比如“我们可以通过……”来避免气候变暖的最坏影响，但没有定义“最坏影响”的含义。
However, he used a phrase something like“we can avoid the worst impacts of warming by…” but without defining what“worst impacts” mean.