A majority of last year's cases had an H1N1 component,against which the vaccine was 45 percent effective.
从他/她接受训练,他们成为1%以上的有效率在他们目前的工作。
From the training he/she receives,they become 1% more efficient at their current job.
混合站柴油机的有效热效率为30%、46%,比高压汽轮机和汽轮机高,燃料消耗低。
The effective thermal efficiency of hybrid station diesel engines is 30% and 46%, higher than high-pressure turbines and steam turbines, and lower fuel consumption.
总体评价:“铁穹”系统抗击从加沙地带发射的火箭弹的有效率似乎为75%左右。
Overall assessment: Iron Dome appears to be about 75% effective against the rockets launched from the Gaza Strip.
福斯特距离表示分子分离在其中能量传输是50%的有效率。
The Förster distance represents the molecularseparation at which energy transfer is 50-percent efficient.
在绝大多数、未经挑选的实体瘤中,单独使用PD--1抑制剂的有效率,其实并不高:10--30左右。
In most unselected solid tumors, the effectiveness of PD-1 inhibitor alone is not high, about 10%-30%.
随着中国经济和工业的持续增长,我们帮助推动高效的建筑技术和提高工业的能源有效率。
As economic and industry growth continues in China we help promote efficient building technology andincreased energy efficiency in industry.
研究发现,在迄今为止已完成的研究中,当注射适当剂量时,RISUG的有效率约为100%。
In the studies that have been done so far,RISUG appears to be 100 percent effective when injected at the proper dose.
根据疾病预防控制中心的数据,今年的疫苗有效率为62%。
The Centers for Disease Control estimates this year'sflu vaccine to be 62 percent effective.
最常见的麻疹和脊髓灰质炎疫苗的有效率超过95%。
Common vaccines like those for measles andpolio are more than 95 percent effective.
研究人员说,平均而言,在七年的时间里,该疫苗被认为对付疟疾的有效率为4.4%。
Researchers said that on average, over the course of seven years,the vaccine would be considered just 4.4 percent effective against malaria.
这需要生境中心方面适当的行政和采购基础设施和有能力进行如此规模基本建设的有效率的当地施工队伍。
This requires appropriate administrative and procurement infrastructure in the Centre, and an effective local construction industry with the capacity to undertake work on this scale.
它给出了实际的有效率,其中考虑了人为错误的可能性。
It gives the actual rates of effectiveness, which take into account the possibility of human error.
这样一种状态就是经济的有效率状况(或者帕累托效率或帕累托最优)。
One of the fundamental measures of efficiency in economics is Pareto efficiency(or Pareto optimality).
根据白宫的一份声明,David会“确保白宫所使用的技术有效率,有效果,安全。
Recordon's job will beto“ensure that the technology utilized by the White House is efficient, effective and secure.”.
The first objective of this subprogramme, which is implemented by the Transport Division,is to provide Governments with an efficient forum for cooperation, analysis and coordinated action in the field of transport.
Nevertheless, Europeans generally agree that their societies produce the best lifestyles,even if their economies are less efficient than America's in a Darwinian sense.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt