的未来挑战 英语是什么意思 - 英语翻译

• future challenges
• challenges ahead

在 中文 中使用 的未来挑战 的示例及其翻译为 英语

的未来挑战14001.
Future Challenges for EMS.

PBL:教育实践和研究的未来挑战.
PBL: Future Challenges for Educational Practice and Research.

已经确定下列新出现的和未来挑战：.
The following emerging and future challenges have been identified:.

物流网络的未来挑战.
Future challenges for the transport network.

了解合并数据源的未来挑战。
Being aware of future challenges of merging sources.

CD微流体技术的未来挑战包括电化学传感器的整合以及能够实现完全自动化的整个系统的开发。
Future challenges of CD microfluidics include the integration of electrochemical sensors and the development of entire systems capable of complete automation.

瑞典期待与其伙伴和塞拉利昂政府合作，共同迎接落实该框架的未来挑战。
Sweden looked forward to working with its partners and the Sierra Leonean Government in meeting the implementation challenges ahead.

这方面的教育不应仅着重教导人民适应气候方面的具体挑战，还应处理其他可能的未来挑战。
Such education should not just focus on teaching people to adapt to climate-specific challenges but also to address other possible future challenges.

下面的经验教训，可供解决上文确定的未来挑战时作考量之用。
The following lessons learned provide for considerations for addressing the identified future challenges above.

人们要求我们共同考虑：我们如何能集体应对在到2015年实现千年发展目标方面的未来挑战。
We have been asked to give joint consideration to the manner in which we can collectively meet the challenges ahead in implementing the MDGs by 2015.

我们努力为客户提供持续的援助和积极的技术支持来应对IT行业的未来挑战。
We strive to offer our customers on-going assistance and proactive technical support for tackling future challenges in the industry.

刚果的潜在资源巨大，而国家重建方面的未来挑战同样巨大。
The potential resources of the Congo are enormous, and so are the challenges ahead in the reconstruction of the country.

康士伯一直在努力预测企业，国家和整个社会的未来挑战。
KONGSBERG is continuously working to anticipate the future challenges of businesses, nations and society at large.

提供创新技术、产品和服务，赢得来自环境和工业领域需求的未来挑战。
Deliver innovative technologies, products and services to win future challenges coming from environmental and industrial needs.

由于宪法必须具备灵活性以应对无法预测、无法预见的未来挑战，因此宪法所阐明的通常是政府的总体原则。
Since the flexibility to meet unpredictable and unforeseeable challenges in the future is important, constitutions are usually written to specify general principles of government.

人力资源司主要面临的未来挑战是确定能力和才能的差距，确保技能和能力的连续性和提高效率。
The division faces key challenges for the future in identifying competency and capability gaps, ensuring continuity of skills and competencies, and increasing efficiencies.

我们必须将过去十年没有完成的方案同儿童和他们的家庭所面临的未来挑战结合起来。
We must wed the unfinished agenda of the past decade to the future challenges facing children and their families.

非洲国家肯定会从这一改革中获得最大好处，因为维持和平行动的未来挑战中大多数将关系到非洲国家。
The African countries stood to gain the most from that reform, since most of the coming challenges in peacekeeping would concern countries in Africa.

她于9月10日与国防新闻谈论了AFMC的一些最大的未来挑战。
She spoke with Defense News on Sept. 10 about some of AFMC's biggest prospective challenges.

最后，克罗地亚代表团希望提醒委员会成员关注妇女生育保健和新的人工繁殖手段的未来挑战。
Her delegation wished to draw the attention of the members of the Committee to the challenges of the future with regard to reproductive health and the use of new methods of medically-assisted reproduction.

例如，非技术调查将使安哥拉能够为国家的未来挑战确定新的基线。
For example the non-technical survey will allow Angola to determine a new baseline for future challenges in the country.

代表们在进行与科学评估、分析和监测臭氧层状况有关的未来挑战时提出了下列意见：.
In their discussion on future challenges related to scientific assessment, analysis and monitoring of the state of the ozone layer, the participants made the following observations:.

实现千年发展目标方面取得的进展情况和可持续发展的未来挑战.
Progress towards the Millennium Development Goals and future challenges to sustainable development.

对由于实施所推荐的设想方案而可能产生的效率/效力增益进行了分析，并讨论了实施阶段期间可能的未来挑战和风险。
An analysis of possible efficiency/effectiveness gains resulting from the implementation of the recommended scenarios was conducted and potential future challenges and risks during the implementation phase were discussed.

我们的未来挑战，将是保存对奥斯维辛集中营以及其他地方被残暴的政权所杀害的数百万人的缅怀，并确保这一暴行永远不会重演。
Our challenge for the future will be to preserve the memory of the millions killed in Auschwitz and elsewhere by an inhuman regime and to make sure that it will never happen again.

第一次交互式辩论将侧重于贸发十大以来所产生的经济政策挑战，第二次辩论将侧重于全球化形势下的未来发展挑战。
The first interactive debate would relate to economic policy challenges that had arisen since UNCTAD X, and the second would focus on development challenges of the future in the context of globalization.

她同意执行局成员对资源、能力、战略重点和评价的演变方面的未来挑战的评价，并肯定基金决心推动评价职能的专业化。
She concurred with Board members' assessment of future challenges to resources, capacity, strategic focus and evolution of evaluation, and affirmed the Fund' s commitment to professionalizing the evaluation function.

我还要谈到我们的未来挑战。
I will also touch upon our future challenges.

议程项目五：与科学评估、分析和监测臭氧层状况有关的未来挑战.
Agenda item 5: future challenges related to scientific assessment, analysis and monitoring of the state of the ozone layer.

最后，他呼吁各位与会代表将城市视为应对人类面临的未来挑战的办法之一。
In conclusion, he appealed to representatives to look at cities as part of the answer to the future challenges facing humanity.