的活动和产出 英语是什么意思 - 英语翻译

• activities and outputs

在 中文 中使用 的活动和产出 的示例及其翻译为 英语

按预算类别分列的活动和产出；.
(iii) Split of activities and outputs by budget categories;

每个实体的活动和产出的性质.
The nature of activities and output of each entity.

有关加强安全保障的活动和产出详见IDB.29/7、IDB.29/19和IDB.30/11号文件。
The activities and outputs of the security enhancements are detailed in documents IDB.29/7, IDB.29/19 and IDB.30/11.

该股将协调设在区域办事处的各新闻小组的活动和产出。
The Unit will coordinate the activities and outputs of the public information teams based in the regional offices.

与2004年相比，2005年审查处的活动和产出大幅度增加。
The activities and outputs of OAPR in 2005 increased significantly compared to 2004.

对采购绩效的衡量：现行采购制度未提供按照各单位确定的活动和产出有效监督绩效所必需的基本支持。
Performance measurement of procurement: The existing procurement systems did not provide the underlying support needed to effectively monitor performance against the activities and outputs set by the unit.

两年期结束时，秘书长又有一次机会报告终止的活动和产出。
At the close of a biennium, another opportunity arises for the Secretary-General to report on activities and outputs that have been terminated.

预算导言附件三说明了已完成和过时、用处不大和没有实效的活动和产出的鉴别问题。
Annex III to the Introduction of the budget provides information on the identification of activities and outputs that have been completed or are obsolete, of marginal usefulness or ineffective.

工作组的活动和产出应促进个人、社区和公民社会的参与，使之有能力作为行为方有意义地参与发展进程的各个阶段。
The activities and outputs of the Working Group should engage and empower individuals, communities and civil society to participate meaningfully as agents in all phases of the development process.

非自行酌定的活动和产出通常是会员国在一项决议中明确要求开展的活动，秘书处对于执行此种活动和产出无自行酌定权。
Non-discretionary activities and outputs are specifically requested, usually in a resolution, by Member States, and the Secretariat has no discretion regarding their implementation.

(c)方案主管向专门性政府间机构提出的工作方案，其中的活动和产出规定应与方案概算的方案部分中的规定完全相同。
(c) The programmes of work submitted by programme managers to specialized intergovernmental organs should contain activities and output specifications identical to those set out in the programme portion of the proposed programme budget.

(c)方案管理人员向专门性政府间机构提出的工作方案，其中的活动和产出规定应与方案概算的方案部分中的规定完全相同。
(c) The programmes of work submitted by programme managers to specialized intergovernmental organs should contain activities and output specifications identical to those set out in the programme portion of the proposed programme budget.

这项研究旨在分析现有的计算成本的工具，以及它们是否适用于确定和分析联合国的活动和产出的成本费用。
The aim of the study would be to analyse the available cost-accounting tools and their applicability for identifying and analysing the costs of the activities and outputs at the United Nations.

本次级方案将通过与成果文件第84、第249、第255、第256和第257段有关的活动和产出，来支持落实联合国可持续发展大会的成果。
The subprogramme will support the implementation of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development through activities and outputs in connection with paragraphs 84, 249, 255, 256 and 257 of the document.

环境署全球行动纲领协调处的重点将逐步转移到国家一级的活动、整合和主流化，同时保持目前的活动和产出水平。
The focus of the UNEP Global Programme of Action Coordination Office will gradually shift to national-level activities, integration and mainstreaming, while maintaining the current level of activities and outputs.

注：该段下的活动和产出也包括"创意经济"。
Note: Activities and outputs under this paragraph also include the" creative economy".

确定已完成、过时、功用不大或没有实效的活动和产出.
Identification of activities and outputs that have been completed or are obsolete, of marginal usefulness or ineffective.

(b)结果和成果与执行情况报告中的活动和产出没有逻辑联系。
(b) Results and outcomes are not logically linked with activities and outputs in performance reporting.

为2014-2015年规划的活动，尤其是能力建设讲习班，与经常预算的活动和产出密切相联。
Activities planned for 2014-2015, especially capacity-building workshops, are closely linked to regular budget activities and outputs.

题为"2008年国民账户体系实施方案的进展"的背景文件报告了工作组的活动和产出。
The activities and outputs of the Working Group are reported in the background document entitled" Progress on the implementation programme for the 2008 SNA".

该框架不是标准的逻辑框架，它有分级列示的相互关联的活动和产出，共同构成次级活动目标的实现结果。
The framework is not a standard logical framework with a hierarchy of interrelated activities and outputs that together would contribute to the achievement of the objective of the subprogramme.

(b)㈠由特别顾问办公室的活动和产出所致媒体对有关防止灭绝种族罪和相关犯罪的问题的报道次数.
(b)(i) Amount of media coverage of matters relevant to the prevention of genocide and related crimes generated by the activities and outputs of the Office.

委员会还要求秘书处提供其所有科学方案的细目，包括各方案下的活动和产出，以确定所采取的成本-效益行动。
The Committee also requested that the secretariat provide details of all its scientific programmes, including the activities and outputs under each in order to ascertain the cost-effectiveness of actions taken.

在绝大多数情况下，终止、压缩或修改非自行酌定的活动和产出，需要提出要求的政府间机构事先核准。
The termination, curtailment or modification of non-discretionary activities or outputs, in the vast majority of cases, require prior approval by the intergovernmental body that made the request.

报告提供的统计数据表明，按正式会议、非正式磋商、决议和主席声明的数量计量，安理会的活动和产出均有所下滑。
It had provided statistics suggesting a downturn in Council activity and output, as measured by the number of formal meetings, informal consultations, resolutions, and presidential statements.

人口老龄化和人口减少会对一个国家的经济活动和产出分布产生巨大影响。
Aging and shrinking populations can have a huge impact on a country's economic activity and the distribution of its output.

需要在执行次级方案的活动和交付产出之前取得情况的基线数据。
Baseline data are required on the situation prior to implementation of the subprogramme' s activities and delivery of outputs.

目前，常常是依据开展的活动和创造的产出对项目效果作出评断。
Currently, judgements about their effectiveness are often made in terms of activities carried out and outputs produced.

信通厅还应当提供明确信息，说明信通厅已获授权的活动和法定产出。
The Office should also provide clear information on the mandated activities and outputs of the Office.

各级正在实施的联合活动的数量和产出，如技术指导文件和标准以及能力建设.
Number and outputs of joint activities under implementation such as technical guidance and standards and capacity-building.