Coal demand from utilities accounted for over three-quarters of total consumption.
Our coal demand forecast has not changed much from last year.
Coal demand declines in Europe, Canada, the United States and China.
Demand for coal is growing in India, China, and Japan.Combinations with other parts of speech
The demand for coal will be buoyed by Southeast Asia and India.
Demand for coal continues to rise in China, Japan and India.总体而言,按预测值计算,印度的煤炭需求绝对增长将超过任何其他国家。
Overall, India's coal demand is expected to grow by more than that of any other country, in absolute terms, over the forecast period.预计到2024年,东南亚的煤炭需求将增长5%以上,由印尼和越南引领。
Coal demand in Southeast Asia is forecast to grow by more than 5% per year through 2024, led by Indonesia and Viet Nam.欧盟的煤炭需求主要来自电力和供暖部门,占到煤炭总需求的75%以上。
The power and heat sector dominates coal demand in the EU, accounting for more than 75% of the total coal demand..与此同时,目前占世界总量一半的中国煤炭需求,到2050年将下降至35%左右。
China's coal demand, currently accounting for half of the world's total, will decline to around 35% by 2050".尽管中国的煤炭需求在2013年达到峰值,但由于石油和天然气需求上升,与能源有关的排放量仍然增加。
While China's coal demand peaked in 2013, energy-related emissions have nonetheless increased because of rising oil and gas demand..
By 2035, Việt Nam's coal demand is likely to grow nearly 2.5 times.同时,中国的煤炭需求增长了3%,石油需求增长了6%,天然气需求增长了12%。
Over that same time period, the nation's coal demand increased by 3 percent, its oil demand increased by 6 percent, and gas demand increased by 12 percent.预计到2024年,东南亚的煤炭需求将增长5%以上,由印尼和越南引领。
Coal demand elsewhere in Southeast Asia is expected to grow by more than 5 percent per year through 2024, led by Indonesia and Vietnam.美国和欧洲的煤炭需求将继续下降,到2021年预计分别降至4.75亿吨和3.37亿吨。
Coal demand in the United States and Europe will continue to decline, falling to 475 million tons and 337 million tons respectively in 2021.总体而言,到2022年,中国的煤炭需求将趋于稳定,然后开始缓慢下降。
Overall, coal demand in China plateaus by 2022 and then starts to decline slowly.全球主要消费国中,美国和中国的煤炭需求降幅最大,分别下降了13%和1.5%。
Coal demand fell most in the US and China, with declines of 13% and 1.5% respectively.除了增长速度比近期增长缓慢之外,印度的煤炭需求也没有达到国际能源署早期预测的水平。
In addition to growing more slowly than in the recent past,India's coal demand has fallen short of earlier IEA forecasts.沙特阿拉伯的石油需求增长了6%以上,印度尼西亚和越南的煤炭需求分别增长了9%和12%。
Saudi Arabia's oildemand has been growing by over 6%, coal demand in Indonesia and Vietnam at 9% and 12% respectively.新南威尔士州第二大出口市场--中国的煤炭总需求预计到2040年将下降57%。
Total demand for coal in China, NSW's second-largest export market, is forecast to fall 57 per cent by 2040.据金融时报报道,印度的煤炭需求将在未来10年间达到峰值,从现在到达到峰值期间,印度的煤炭需求会适度增长。
The Financial Times reports that peak demand for coal in India will come in about 10 years, with modest growth between now and then.亚洲的煤炭需求强劲,中国国内价格因对进口限制的担忧而上升。
Coal demand in Asia is strong and Chinese domestic prices have been rising on concerns about import restrictions.至2020年,中国的煤炭需求预计将增加10亿吨,增幅达30%。
By 2020, China's demand for coal is projected to grow by 1 billion metric tons, a 30 percent increase.而且实际上,中国的煤炭需求在之前三年连续下降后,去年再次攀升。
And indeed, demand for coal rose again last year after declining the previous three years.再者,有迹象表明中国的煤炭需求可能会在2020年前达到峰值,接下来就会迎来长期大幅下降。
Furthermore, there are signs that China's demand for coal may peak before the end of this decade, followed by a deep and long-lasting decline.但是环保人士担心,亚洲对主要化石燃料污染最严重的煤炭需求将在未来几年有所增长。
But environmentalists worry that Asia's demand for coal, the most polluting of the major fossil fuels, is likely to grow for years to come.
China's coal demand increased by 3%;