的独立专家 英语是什么意思 - 英语翻译

• independent expert
• independent specialist
• independent experts

在 中文 中使用 的独立专家 的示例及其翻译为 英语

VansonBourne是技术行业市场调研领域的独立专家。
Vanson Bourne is an independent specialist in market research for the technology sector.

VansonBourne是技术领域市场研究的独立专家。
Interviews were conducted by Vanson Bourne, an independent specialist in market research for the technology sector.

根据第1503号程序任命的独立专家关于乌兹别克斯坦的报告.
Report of the independent expert on Uzbekistan, appointed according to the 1503 procedure.

苏丹对于人权理事会任命的独立专家给予了充分合作。
The Sudan had shown full cooperation with the independent expert appointed by the Council.

特别报告员奥尔斯顿是联合国人权委员会指派的独立专家。
Ziegler is an independent expert appointed by the United Nations Human Rights Council.

因此，它们欢迎任命一名这方面的独立专家。
They therefore welcomed the appointment of an independent expert on the subject.

他知道特别报告员是在实地工作的独立专家。
He was aware that the Special Rapporteur was an independent expert working in the field.

联合国关于暴力侵害儿童问题研究的独立专家.
Report of the Independent Expert for the United Nations Study on Violence against Children.

她也是品牌战略和传播方面活跃的独立专家。
She has also been active as an independent expert in brand strategy and communication.

(d)开展评估工作的独立专家应：.
(d) The independent experts conducting the assessment should:.

通过有关少数民族问题的独立专家参与。
Talk with the independent expert on minority matters.

人权委员会关于《公约任择议定书》的独立专家HatemKotrane先生出席了上述讨论。
Mr. Hatem Kotrane, independent expert of the Commission to examine the question of an optional protocol to the Covenant, was present at these discussions.

VansonBourne是技术行业市场调研领域的独立专家。
Interviews were conducted by Vanson Bourne, an independent specialist in market research for the technology sector.

但是联合国的独立专家VictorMadrigal-Borloz说，在过去的两年中，这些改变了保护LGBTQA+社区的国际法的方向。
But United Nation's independent expert Victor Madrigal-Borloz says that in the last two years they have reoriented international law protecting the LGBTQA+ community.

VansonBourne是技术行业市场调研领域的独立专家。
The research was conducted independently by Vanson Bourne, an independent specialist in market research for the technology sector.

建立一个咨询机构，包括拥有全球视野的独立专家，保持与监管者打交道时委员会有最新的知识；.
To establish an advisory body, including independent experts with a global perspective, to keep the committee's knowledge updated in its dealings with regulators.

鼓励为联合国进行暴力侵害儿童问题研究的独立专家在其最后报告中论述少年司法制度中暴力发生的普遍程度；.
Encourages the independent expert for the United Nations study on violence against children to address in his final report the prevalence of violence in the juvenile justice system;

四）组成情况：各缔约国提名或选出的独立专家在人权领域拥有经认可的管辖权.
(iv) Composition: independent experts possessing recognized competence in the area of human rights, who are nominated or elected by States parties.

然后，我们的独立专家根据严格的规范和公认的分析方法对产品进行测试，并告知FLUSTIX分析结果。
Our independent experts then test the article for plastics according to stringent specifications and recognised analysis methods, and inform FLUSTIX of the analysis results.

在上述专家磋商后，当时的独立专家(贝尔纳茨·穆德霍)向人权理事会第七届会议提交了准则的初稿。
Following the above-mentioned expert consultation, the then Independent Expert(Bernards Mudho) presented a preliminary draft of the guidelines to the Human Rights Council at its seventh session.

此外，上海体育学院院长陈佩杰则是新成立的国际检查机构（ITA）理事会的独立专家。
In addition, Chen Peijie, dean of Shanghai Institute of physical Education, is an independent expert at the(ITA) Council, a newly established international inspection body.

委员会由来自社会各阶层的独立专家组成，包括受到其所在社区尊重的各族专家。
The commission comprises independent experts from all strata of the society, including those from the various ethnic groups who are respected by their communities.

委员会建议由可信的独立专家展开这一调查，并将调查结果公之于众。
The Committee recommends that credible, independent experts conduct this inquiry and that the results be made available to the public.

年2月12日，联合国秘书长任命巴西的PauloSergioPinheiro先生为负责领导这项世界性研究的独立专家。
On 12 February 2003 the Secretary-General had appointed Mr. Paulo Sergio Pinheiro of Brazil as an independent expert responsible for conducting that global study.

年至2013年，他是联合国关于海地人权状况的独立专家。
From 2008- 2013, he was the Independent Expert of the United Nations on the situation of human rights in Haiti.

尽管这些方案没有一个司法执行机制，但它们的报告结构使用双方任命的独立专家。
While they do not have a judicial enforcement mechanism, the programme' s reporting structure uses independent experts appointed by both parties.

在沙菲先生辞职之后，秘书长于1996年12月任命莫纳·里什马维女士为索马里境内人权情况的独立专家。
Following the resignation of Mr. Charfi, the Secretary-General appointed Ms. Mona Rishmawi as the independent expert on the situation of human rights in Somalia in December 1996.

各小组委员会和工作组由委员会成员和在有关税务领域有专长的独立专家组成。
The subcommittees and working groups are comprised of members of the Committee and independent experts with specialized skills in the respective fields of taxation.

审议起草《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》问题(人权委员会)的前独立专家.
Former independent expert to examine the question of a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights(Commission on Human Rights).