It will be structured to ensure multi-stakeholder and long-term approaches.
这种独特的结构将拓展您的专业网络,并教你在开发的全球概念的合并与创造性的商业需求。
This unique structure will grow your professional network, and teach you to merge commercial demand with creativity while developing global concepts.
新的组织结构将于2002年11月1日启动。秘书长在发言中加入了组织章程。
That new organizational structure would become effective on 1 November 2002; he had attached an organizational chart to the text of his statement.
新的核心结构将由三个单位组成:主任和对外关系办公室、性别分析单位,以及行政单位。
The new core structure will comprise three units: Office of the Director and External Relations, Gender Analysis Unit, and Administrative Unit.
这样的治理结构将与本组织的业务模式和信息技术架构直接挂钩。
Such a governance structure would be directly linked to the Organization' s business model and the information technology architecture.
这种专门的治理结构将在高级管理小组指导下运作,并负责制定要实现的具体成果和目标。
This dedicated governance structure will function under the guidance of the senior management team and will be tasked with defining specific deliverables and targets to be pursued.
这一新的结构将有助于重视在省一级严密制订优先事项和规划。
These new structures will help to bring focus and rigor to priority-setting and planning at the provincial level.
一个定义较广的结构将在处理多学科活动和满足新出现的需要方面会有更大的灵活性。
A broadly defined structure would provide more flexibility in addressing multidisciplinary activities and in meeting emerging needs.
然而,该报告预计,PE公司的活动增加以及采用更具创新性的交易结构将推动2018年的上游并购.
The report anticipates, however,that increasing activity among PE players and the adoption of more innovative transaction structures will drive upstream M&A in 2018.
熟悉人口基金目前的组织结构将使执行局成员能够更好地理解人口基金所面临的战略挑战和业务挑战。
Familiarity with the current UNFPA organizational structure will enable Executive Board members to better understand the strategic and operational challenges that UNFPA faces.
我们已经看到,唯一的成员Mammal,Cat和Dog的结构将是他们的vptrs。
We have already seen that the only member of the Mammal, Cat,and Dog structures will be their vptrs.
新规定的结构将需要更高的密度:25所房屋,而不是原来的6所房屋。
The new stipulated structure would require a much higher density: 25 homes, rather than the original six.
拟议的新结构将保留联合国规划组的任务,并负责加强其执行法定任务的成效和效率。
The proposed new structure will preserve the mandate of the United Nations planning team and serve to enhance its effectiveness and efficiency in the implementation of its mandated tasks.
此外,方案和项目表的结构将与财务附件的结构吻合,从而优化报告工作。
Moreover, the programme and project sheet structure will cohere with the financial annex structure, thus optimizing the reporting efforts.
这一新的结构将增加新加坡为任何类型的基金在这一辖区提供全面服务。
This new structure would add to Singapore's full service offerings for any type of fund to be based in this jurisdiction.
经社会认为订正的方案结构将有利于提高在执行亚太经社会工作方案年的效率。
It considered that the revised programme structure would be conducive to increased efficiency in the implementation of the programme of work of ESCAP.
我们的定价结构将保持灵活性,我们将实施建议上常见的品牌零售价格以及梯形价格的标准做法。
Our pricing structure will remain flexible, as we will implement suggested retail pricing on common brands as well as the standard practice of keystoning prices.
像所有的建筑物一样,Tsiolkovsky的结构将受到压缩,从下面支撑其重量。
Like all buildings, Tsiolkovsky's structure would be under compression, supporting its weight from below.
有一个清晰和逻辑的结构将有助于确保你的文章集中注意力,不会偏离被回答的问题。
Having a clear and logical structure will help ensure that your essay stays focused, and doesnt stray from the question being answered.
(c)新的方案结构将允许为实施药管署方案实行更合理地具有成本效益的管理。
(c) The new programme structure will allow more rational cost-effective management for the implementation of UNDCP programmes.
她解释说,新的预算结构将确保提高透明度,而重新融合支柱的资金将取决于捐助方。
She explained that the new budget structure would ensure more transparency, and that funding of the reintegration pillar would depend on donors.
方案文件第136-142段没有讲清上述新的方案结构将如何影响药管署总部的组织结构。
It is not clear from what is indicated in paragraphs 136-142 of theprogramme document how the new programme structure will affect the organizational structure of UNDCP at headquarters.
咨询委员会获悉,2003年地区办公室的结构将保持不变。
The Advisory Committee was informed that the regional office structure would remain intact in 2003.
秘书长在报告中表示,"团结"项目的治理结构将确保充分的问责和明确的责任分工。
In his report, the Secretary-General states that the Umoja governance structure will ensure full accountability and clear lines of responsibility.
这种新的结构将使SIE能够进一步加快其创新和发展。
This new structure will enable SIE to further accelerate its innovation and growth.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt