的阿拉伯公民 英语是什么意思 - 英语翻译

• arab citizens

在 中文 中使用 的阿拉伯公民 的示例及其翻译为 英语

以色列的阿拉伯公民享有当代社会的各种便利条件以及稳定的政府。
Arab citizens in Israel enjoy modern amenities and a stable government.

以色列的阿拉伯公民约占该国总人口数的20.7%。
Arab citizens of Israel comprise 20.7% of the country''s total population.

经调查，这三名袭击者为以色列的阿拉伯公民。
All three assailants were identified as Arab citizens of Israel.

从那时起，以色列的阿拉伯公民就没有参与过广泛的暴力事件。
Israel's Arab citizens have not been involved in widespread violence since then.

巴勒斯坦被占领土和叙利亚戈兰被占领土上的阿拉伯公民继续遭受歧视和种族主义的影响。
Arab citizens of the occupied Palestinian territory and the occupied Syrian Golan continued to suffer discrimination and racism.

以色列的阿拉伯公民占以色列人口的1/6，他们生活在犹太人和巴勒斯坦人的冲突地区的边缘。
Arab citizens, who constitute more than one-sixth of Israel's population, exist on the margins of the conflicting worlds of Jews and Palestinians.

以色列当局推行戈兰的阿拉伯公民无法承担的征税政策,其税收额远远高于居民的收入。
The Israeli authorities are pursuing a taxation policy that the Arab citizens of the Golan cannot possibly afford, as it requires income far in excess of their earnings.

年，Leumi银行收购服务于以色列北部的阿拉伯公民的银行。
In 1971, Bank Leumi acquired Arab Israel Bank, which serves mainly the Arab citizens of Israel.

在促进以色列的阿拉伯公民平等方面，该原则是一个重要工具，而政府意识到面临的困难。
This principle is an important tool in advancing the equality of Arab citizens in Israel and the Government is aware of the difficulties they face.

在过去十年中，供职于以色列司法系统的阿拉伯公民人数大幅增加。
In the last 10 years there has been a significant increase in the number of Arab citizens working in the Israeli judicial system.

申诉人主张，扩大对住房抵押贷款的支持对以色列的阿拉伯公民存在歧视，因为他们不需要服兵役或当公务员。
The petitioners argued that the extended support for housing mortgage loans discriminates against Arab citizens of Israel, who are not required to perform military or national-service.

我们的政策的最重要方面，应当是始终如一地表明我们这样的愿望：确认生活在我们中间的阿拉伯公民的完全平等，并且体谅他们目前处境的内在困难。
The most important aspect of our policy must be our ever-present, manifest desire to institute complete equality for the Arab citizens living in our midst….

表32----2003-2007年公务员系统录用的阿拉伯公民和德鲁兹公民的分布情况（按性别划分）.
Table 32- Distribution of Arab and Druze Citizens accepted to the Civil Service by Gender,% of Arab and Druze of the total Civil Service Employees hired.

但是，以色列仍然继续推行其事实上的吞并政策，歧视叙利亚的阿拉伯公民，保护19000名以色列非法定居者。
Israel had nevertheless continued its de facto annexation policies, discriminating against Syrian Arab citizens in favour of the 19,000 illegal Israeli settlers.

关于第50和51段的说法，根据现有证据，没有一个Khozestani教派的阿拉伯公民只是因改变信仰而被起诉。
Regarding the claims of paragraphs 50 and 51, on the basis of the existing evidence, no Arab Khozestani citizen has been prosecuted merely because of conversion.

Shetty博士在片中扮演一位年长的阿拉伯公民，教导他的孙女(GamilaYassin)学习继承自已故SheikhZayed的美德。
Shetty plays the role of an elderly Arab citizen teaching his granddaughter(Gamila Yassin) about virtues inherited from the late Sheikh Zayed.

阿明·法雷斯，题为国家预算与阿拉伯公民的2004年社会经济报告，以色列的阿拉伯公民宣传中心，莫萨瓦中心以希伯来文印发。
Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio-Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center. The Advocacy Center for Arab Citizens of Israel.

加强阿拉伯国家在远程教育、远程医疗和电子政务等领域服务的提供和交换，提高阿拉伯公民的生活水平。
The enhancement of the provision and exchange of services between the Arab States in remote education, remote medical treatment and e-government services, etc., to help raise the standard of livelihood of Arab citizens.

发展阿拉伯邮政组织的基础设施，加强阿拉伯公民对其提供服务效率的信任；.
To develop the infrastructure of Arab postal organizations and strengthen the confidence of Arab citizens in the efficiency of the services they offer;

进一步关注培养阿拉伯公民与电子政府互动的能力。
To increase attention to the building of Arab citizens capable of interacting with e-government.

巴基斯坦指出，以色列的国家报告无视非常多的巴勒斯坦和其他阿拉伯公民在以色列的占领政策下受苦难。
Pakistan noted that the State' s national report ignored the very large number of Palestinians and other Arab citizens suffering from policies of occupation.

在周日的会议上，利伯曼还重申了支持至少让部分阿拉伯公民改宗犹太教的立场。
Lieberman also reiterated his position advocating the transfer of at least some of Israel's Arab citizens.

年，以色列国民银行收购阿拉伯以色列银行，该银行服务为以色列北部地区的阿拉伯公民服务。
In 1971, Bank Leumi acquired Arab Israel Bank, which serves mainly the Arab citizens of Israel.

占领当局对被占戈兰的阿拉伯公民,特别是年轻人实行限制,扼杀他们的机会,对他们设置障碍。
The occupation authorities maintain a check on the Arab citizens in the Occupied Golan, particularly young persons, by stifling the opportunities available to them and placing obstacles in their path.

阿明·法雷斯，题为国家预算与阿拉伯公民的2004年社会经济报告，以色列的阿拉伯公民宣传中心，莫萨瓦中心以希伯来文印发。
Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio-Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center.

欧盟官员批评该法歧视以色列的阿拉伯裔公民。
Laws enacted that discriminate against Israel's Arab minority.

制定和加强立法，保护阿拉伯公民的数据和隐私；.
To formulate and foster legislation to protect the data and privacy of Arab citizens;

这所学校是对于阿拉伯公民最有名的学校。
This school is the most famous school for Arab citizens.

最高法院前任院长巴拉克法官驳回了Adalah在本案中认为使用这一标准构成对阿拉伯公民的歧视的主张。
The former president of the Supreme Court, Justice Barak, rejected Adalah' s argument that in this case the use of this criterion results in discrimination against Arab citizens.