的限制因素 英语是什么意思 - 英语翻译

• constraint
• constraints
• limiting factor
• restricting factor
• limiting factors

在 中文 中使用 的限制因素 的示例及其翻译为 英语

但是国际空间站也有一个关键的限制因素：空间。
The ISS has one key constraint: space.

对于像育碧这样的大公司来说，这些都是严重的限制因素。
For big companies like Ubisoft, these are serious limiting factors.

这是有道理的，因为这些都是严重的限制因素。
It makes sense, because those are severely limiting factors.

控制市场的关键限制因素.
Key restraints factors controlling the market.

国内不同地区的限制因素也许存在根本差异。
The constraints may vary fundamentally within countries at a regional level.

阻碍妇女参与经济发展的一些限制因素包括:.
Some of the constraints impeding women in economic development include:.

寿命的限制因素通常是传感器。
The limiting factor for lifetime is usually the sensor.

淡水是世界上一部分地区的发展限制因素。
Water is a limiting factor to development in many regions of the world.

在冬季，寒冷的温度往往是植物生长的限制因素。
In winter months cold temperatures are often a limiting factor for plant growth.

比如磷成为藻类增长的限制因素。
Phosphates are considered a limiting factor for the growth of string algae.

试验表明碳是根周固氮的限制因素之一。
Experiments indicate that carbon is a limiting factor in rhizosphere nitrogen fixation.

然而，由于面临供求双方的限制因素，最不发达国家未能充分利用这些机会。
However, the LDCs have not been able to take full advantage of these opportunities, owing to supply and demand side constraints facing them.

其它的蜂窝电话的限制因素是从它的低电量的电池发送信号到蜂窝站的能力。
The other limiting factor for cell phones is the ability to send a signal from its low powered battery to the cell site.

主要的限制因素是乍得和邻近国家的政局不稳，应对危机的资金和人力不足。
Major constraints were the unstable political situation in Chad and neighbouring countries, and a lack of funds and adequate human resources for a response to the crisis.

为克服能力不足的限制因素,小岛屿发展中国家通过区域合作安排,努力调集资源,以实现可持续发展的目标。
To overcome the constraints of inadequate capacity, small island developing States are making efforts to pool resources through regional cooperative arrangements so as to attain sustainable development objectives.

我们的限制因素是我们用于比较的其他波长处的银河系位置精度，“Condon说。
Our limiting factor is the precision of the galaxy positions seen at other wavelengths that we use for comparison," Condon said.

在限制体内组织生长的研究中，必须考虑到任何公认的增长限制因素。
In the case of studies into the restriction of tissue growth in-vivo, any recognised growth restricting factor must be taken into account.

A在合理的时间内将会考虑到相关的实际限制因素，例如有无飞机可供使用、外交许可等。
A Within reasonable time will take into consideration the associated practical constraint such as availability of aircraft, diplomatic clearance, etc.

然而，在这一特定的研究领域，一个非常基本的增长限制因素一直被忽视。
However in this particular area of study, one very basic growth restricting factor has been consistently overlooked.

唯一的限制因素是需要创建时间，所以研究者下一步会研究并行化和加速过程。
The only limiting factor is the time it takes to build, so researchers will next look to parallelize and speed up the process.

严重的能力限制因素，包括人员的短缺以及设备和医疗用品的匮乏，继续妨碍卫生部门取得更多进展。
Severe capacity constraints, including shortages of personnel and a lack of equipment and medical supplies, continue to impede further progress in the health sector.

这种方法的限制因素是价格标签以及对诸如饲料来源和能源使用等不利因素。
Limiting factors for this approach are the cost, as well as concerns about the downsides such as feed sourcing and energy use.

消费需求无法增长是一种严重的限制因素,难以获得信贷机会大约是限制小型企业增长的主要因素。
Lack of consumer demand growth is one serious constraint, and access to credit is probably a major constraint limiting the growth of small enterprises.

贝德博士说：“在受控环境下生产食物的限制因素包括初始投资、LED照明和持续能源供应的成本。
Constraints to producing food in controlled environments include costs for initial investment, LED lighting and continuous energy supplies,” he says.

对于大多数人来说，这可能是最大的限制因素，这就是为什么你不能改变自己的习惯。
This is perhaps the biggest limiting factor for most of us and it's why you can't change or don't want to change your cozy habits.

但是小组成员们还讨论了许多其他、往往不那么明显的妨碍实现这些权利的限制因素，例如：.
The panellists also discussed many other, often less obvious constraints, to the realization of these rights, for example:.

唯一的限制因素将是人才，”他告诉记者聚集在苏黎世听到更多关于谷歌的alphagoAI计划。
The only limiting factor will be talent,” he told journalists gathered in Zurich to hear more about Google's AI plans.

这一市场的限制因素是与手机的兼容性问题、高昂的成本和安全担忧。
The limiting factors for this market are the compatibility issues with the handsets, their high costs and security concerns.

并非每一项对可持续森林管理的限制因素都可因技术转让而获得缓和。
There may not necessarily be a technological solution for every problem; not every constraint to sustainable forest management can be alleviated by the transfer of technology.

主要的限制因素是无线数据传输，它消耗的电量比数据处理要多得多。
The chief constraint is wireless data transmission, which uses much more energy than data processing.