的预算水平 英语是什么意思 - 英语翻译

• budget levels

在 中文 中使用 的预算水平 的示例及其翻译为 英语

下表反映了2006/07年度至2011/12年度咨询人的预算水平。
The table below reflects the budgetary levels for consultants from 2006/07 to 2011/12.

数据显示的是针对每个部门的基本预算水平，不包括应对灾后重建、紧急情况和战时额外开支的补充资金。
They reflect base budget levels for each department, which do not include supplemental money for disaster relief, emergencies or additional war spending.

国集团和中国还对在会员国授权的活动和方案方面达到某些武断的预算水平而产生消极影响感到关切。
The Group of 77 and China are concerned also about the negative impact of reaching certain arbitrary budget levels on United Nations activities and programmes mandated by Member States.

此外，关于新闻部的预算水平足以承担新的任务的说法也是不能被接受的。
Furthermore, the premise that the budget level of the Department for Public Information was such that it could absorb newer mandates was unacceptable.

中国代表团希望会员国通过认真审议和充分协商，最终确定一个合理适度的预算水平。
His delegation hoped that Member States would be able to agree on a reasonable and appropriate budget level as a result of careful consideration and extensive consultations.

提议关于联科行动的预算水平反映了联科特派团所进行的任务是复杂而多变的。
The level of the budget proposed for the Operation reflected the complex and varied tasks it was carrying out.

因削减联合国的预算水平而影响任务的完成；.
Affect the accomplishment of the mandates through the reduction of the budget levels of the Organisation;

在我们所描述的预算水平下（大约增加2%），是没办法在火星上部署地面系统的。
At the budget levels we have described- it's roughly a 2 percent increase- we don't have the surface systems available for Mars.

在我们所描述的预算水平下（大约增加2%），是没办法在火星上部署地面系统的。
At the budget levels we described- this roughly 2 per cent increase- we don't have the surface systems available for Mars.”.

如附表8所示,在若干款内,1999年至今的平均出缺率高于大会核可的预算水平。
As shown in schedule 8, in a number of sections the average vacancy rate for 1999 to date is higher than the budgeted level approved by the General Assembly.

紧缩措施已使工程处1997年经常方案的预计现金开支,从3.12亿美元的预算水平降到2.62亿美元的水平。
Those measures had reduced estimated cash expenditure in the Agency's regular programme for 1997 from the budgeted level of $312 million to a level of $262 million.

日前阶段尚无法预测各特派团的预算水平。
It is not possible at this stage to project what the levels of the budgets for the missions might be.

然而，为指示性目的，并表示数量级，以下是总额为16亿美元左右的2000年7月1日至2001年6月30日期间它们的预算水平。
However, for indicative purposes and as an order of magnitude, their budget levels for the current period from 1 July 2000 to 30 June 2001 amount to some $1.6 billion as follows:.

基恩-斯帕林还说，预算协议锁定了直到2015年的预算水平，“为家庭以及企业带来更大的确定性，将会帮助经济”。
Mr. Sperling also said the agreement locked in budget levels for Congress through 2015, adding“greater certainty for families and businesses, helping the economy.”.

这一比例与前几年外地活动的预算水平相符：1997年为89%；1998年为88%；1999年估计为92%。
This proportion is consistent with the level of budgets for field activities in previous years: 1997 at 89 per cent; 1998 at 88 per cent; 1999 estimated at 92 per cent.

美国代表团不支持增加批准的预算水平。
His delegation did not support increasing the approved budget level.

该计划使各市镇能够将支出维持在2010年的预算水平上。
The plan will allow the municipalities to uphold the expenditure level of their 2010 budgets.

如果委员会保证进行这样的严格审查，现有的预算水平就是足够的。
If the Committee committed itself to such rigorous scrutiny, the current budget level would be sufficient.

中央支助事务厅目前的预算水平,无法应付为委员会提供支助服务的费用。
As regards the Office of Central Support Services, the current level of its budget cannot accommodate the costs of the support services for the Committee.

在它们走向完成任务时，两个法庭必须尽一切努力在当前的预算水平内运作。
As they moved towards the completion of their mandates, the two Tribunals must make every effort to operate within current budget levels.

我的团队量身打造我们的拍摄进度，设备和技术，以满足所有的预算水平。
My team tailored our shooting schedule, equipment and techniques to be accessible to all budget levels.

有些所需资源从基金预算转到方案支助费用预算之下，但总的预算水平维持不变。
Requirements were redeployed from the Fund budget to the programme support cost budget, while maintaining the overall budget level.

大会和会议管理部目前的预算水平能够匀支上述会议事务经费中的约110万美元。
The current level of the budget of the Department for General Assembly and Conference Management is able to absorb some $1.1 million of the above-mentioned conference-servicing costs.

此外，还作了数额调整，以便列入增补的优先需要，但不影响总的预算水平。
In addition, volume adjustments are introduced to accommodate additional priority requirements without an impact on overall budget level.

委员会获悉，如果情况属实，联布观察团所需资源要维持在其2004年的预算水平。
The Committee was informed that should this be the case, UNOMB would require resources at the maintenance level of its 2004 budget.

国会领导人可能会同意将支出保持在目前的预算水平约两个月或三个月。
Congressional leaders probably will agree to hold spending at current budget levels for about two months or three months.

Motomura先生（日本）说，尽管两个法庭的诉讼进程都需要加快，但是当前的预算水平应该认为是十分有限的。
Mr. Motomura(Japan) said that, while the litigation process needed to be expedited at both Tribunals, the current budget levels should be regarded as the upper limit.

匈牙利满意地注意到新建立的内部监督办公室的人员编制水平现在与内部审计组原来的预算水平相等。
Hungary noted with satisfaction that the staffing level of the newly established Office of Internal Oversight was now equal to the previously budgeted level of the Internal Audit Unit.

如果你是紧张的预算水平将是完美的。
If you're on a tight budget this would be perfect.

如果你是紧张的预算水平将是完美的。
If you're on a tight budget, this is perfect.