在 中文 中使用 的首要因素 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
解决热管理问题已成为高亮度LED应用的首要因素。
Addressing thermal management issues has become a primary factor in high-brightness LED applications.独特的款式设计是吸引消费者购买手表的首要因素。
Unique style design is a main factor attracting consumers to buy a watch.腐蚀一直是影响铝板使用寿命的首要因素。
Corrosion has always been the primary factor affecting the life of aluminum sheets.退休规划的首要因素.
The top factors in retirement planning.独特的款式设计是吸引消费者买购手表的首要因素。
Unique style design is a main factor attracting consumers to buy a watch.Combinations with other parts of speech
独特的款式设计是吸引消费者购买手表的首要因素。
Distinctive style/design is a main factor luring consumers into buying a watch.安全性和稳定性是选择存储设备的首要因素。
Safety and security are also primary factors in choosing a storage facility.价格是他们考虑的首要因素。
Price should be the first factor you consider.颜色的首要因素。
在许多国家里，贞操是审判强奸案件的首要考虑因素。
In many countries virginity is a primordial element in the prosecution of rape.空气动力学是影响现代F1赛车的首要因素。
Aerodynamics is the primary factor affecting a modern Formula 1 car.部分供资成功的首要因素是能否预测未来的捐款水平和交付率。
A primary factor in the success of a partial-funding system is the ability to predict future contribution levels and delivery rates.但导致这一情况的首要因素是车辆使用的油料，而非仪表盘等车内组件。
But the main factor leading to this situation is the use of oil vehicles, rather than dashboard and other interior components.企业和企业之间的差距就是人的差距，恰当的人才是一家企业成功的首要因素，是企业之本。
Enterprises and enterprises is the gap between the gap between people,the right talent is a primary factor in business success is the business.标准（特别是关于数据格式定义的标准）的不统一是制约RFID发展的首要因素。
The inconsistency of standards(especially those defined by data formats) is the primary factor that constrains the development of RFID.就业机会，经济增长和发展潜能是影响毕业生择业的首要因素，而非工资。
Job opportunities, economic growth and development potential are the top factors influencing graduates' decisions, not salary.许多企业使用人脸作为身份验证的首要因素，这将增加人脸识别技术的使用。
Many businesses using Face as the prime factor of identity verification will increase 在所有购买决策中有20%-50%的决策背后的首要因素是口碑。
It is the primary factor behind 20 to 50 percent of all purchasing decisions.这是选择狗来保护和安全角色的首要因素，因为这是一种强化训练。
It is the prime factor in choosing a dog for protection and security roles because this play drive is what 清晰故事线与快节奏共同营造的戏剧冲突，是《破局1950》“抓”住观众的首要因素。
The dramatic conflict created by the clear story line andfast-paced is the primary factor that"Break 1950""grabbed" the audience.自从451Research近十年前开始追踪消费者移动支付情绪以来，安全问题一直被视为限制采用的首要因素。
Since 451 Research began tracking consumer mobile payment sentiment nearly a decade ago,security issues have been seen as the primary factor limiting adoption.作为发展潜力巨大的集成墙面行业，提升消费体验的首要因素便是营造良好的购物环境。
As a hardware industry with great potential for growth, the primary factor in enhancing the consumer experience is to create a good shopping environment.研究表明，环保性已取代经济性成为农户选择能源时考虑的首要因素。
Studies have shown thatenvironmental protection has replaced economics as the primary factor to consider when farmers choose energy.可见，市场需求是决定一个行业发展的首要因素。
It can be seen that market demand is the primary factor determining the development of an industry.人均国内总产值的水平是决定一个国家是最不发达国家的首要因素。
The level of GDP per capita is a primary factor in determining the countries to be designated as least developed countries.在比尔·盖茨看来，成功的首要因素就是冒险。
Within the eyes of Bill Gates, it seems the primary factor of success is adventure.电机和驱动器是高效自动化生产的支柱和执行器，其可靠性是产品成功的首要因素。
(2) Motors and drives are the backbone and actuators in high-efficiency automated production,and their reliability is the primary factor in product success.清晰、自然的音视频交流是视频会议系统是否成功实施的首要因素。
Clear, natural audio andvideo exchange is the software video conferencing system is the primary factor in the successful implementation.千年发展目标2承认，教育是人的全面发展的首要因素。
MDG 2 recognizes that education is a primary factor in overall human development.目标2"实现普及小学教育"确认，教育是人的全面发展的首要因素。
Goal 2, to achieve universal 
