的高昂费用 英语是什么意思 - 英语翻译

• high cost
• the exorbitant costs
• high costs

在 中文 中使用 的高昂费用 的示例及其翻译为 英语

最终用户所需设备的高昂费用也构成一大障碍。
High costs of the equipment for the end user also presented an obstacle.

私营部门不大可能吸收城市化的高昂费用。
The private sector was unlikely to absorb the high costs of urbanization.

成本低廉：免除了远距离网络布线所造成的高昂费用;
Low cost: eliminating the high costs caused by long-distance network cabling.

此外，居民面临着保健服务的高昂费用。
Moreover, the inhabitants are faced with the high cost of health services.

报告还披露了与外勤事务有关的高昂费用和沉重的行政负担。
The report also brought to light the high cost and heavy administrative burden associated with the Field Service.

取得证明的高昂费用被认为是一个重大障碍，特别是对发展中国家企业和中小企业而言。
The high cost attached to certification was viewed as a significant deterrent, particularly for firms in developing countries and SMEs.

与汇款的汇出相关的极高昂费用源于市场的低效和管制代理人运作的构架。
The very high costs associated with the transfer of remittances stem from the inefficiencies in the market and the regulatory framework in which agents operate.

电力的高昂费用是阻碍外国投资的一个障碍，对大多数小岛屿发展中国家来说占了进口费用的很大一部分。
The high cost of power is an obstacle to foreign investment and represents for most small island developing States a significant proportion of import costs..

提出上述提案时，我已适当认识到联合国会员国继续承担着世界各地持续开展的维持和平行动的高昂费用。
These proposals are made with due cognizance that Member States of the United Nations continue to shoulder the high costs of ongoing peacekeeping operations around the world.

治疗痴呆症的高昂费用给卫生系统应对未来预计不断增加的病例构成挑战。
The high cost of the disease will challenge health systems to deal with the predicted future increase of cases.

这一疾病负担----在全世界排在第四----导致长期残疾和政府的高昂费用。
That disease burden-- the fourth highest in the world-- generates long-term disabilities and high costs for the Government.

空间探测的高昂费用是一个困难的问题，即使对经济强大的国家也是如此。
The high cost of space exploration is a difficult problem, even for economically powerful States.

在GSG，我们通过执行精确的评估并消除不相关的医疗程序或测试来帮助客户避免不必要的高昂费用。
At GSG, we help our clients to avoid unnecessarily high costs by performing precise evaluations and eliminating irrelevant medical procedures or tests….

然而,与实施有关的高昂费用被认为会抑制市场增长。
However, high cost associated with implementation is presumed to restrain the market growth.

作为一个受影响的国家，我们有资格谈论地雷造成的人道主义后果以及排雷的高昂费用。
As an affected country, we can speak with authority about the humanitarian impact of landmines and the high cost of mine clearance.

他重点介绍了此类检验的必要性以及考虑到其潜在的高昂费用的办法。
He focused on the need for such tests and on methods that took into account their potentially high cost.

第四，我们更多地利用保险和其他政府资助机制，降低结核病诊断和治疗产生的高昂费用。
Fourth, we used greater insurance reimbursement and other government funding mechanisms to reduce the high cost of diagnosis and treatment.

买房的主要挑战之一是托儿的高昂费用。
One of the major challenges, when it comes to affording a home, is the high cost of child care.

而穷人一旦生病，对于治疗结核病的高昂费用更是难以承受。
When poor people are sick, they are even less able to afford the high cost of TB treatment.

核电的高成本直接来自于建造反应堆的高昂费用--据拉扎德公司估计，约为每兆瓦540万~830万美元。
Nuclear's high costs result directly from the very high costs of building a reactor- estimated by Lazard at $5.4 million to $8.3 million for each megawatt.

转送汇款的高昂费用被视为阻碍汇款流动的一个主要因素。
The high costs of remittance transfer have been identified as major impediments to remittance flows.

这对我来说是个很痛的地方,"瓦伦蒂娜说,指的是持续教育带来的高昂费用。
It's a sore spot for me,” Valentina says, referring to the prohibitive costs associated with continuing education.

沙马的打印机不仅有助于清洁空气，还能缩减打印机墨水的高昂费用。
Not only will Sharma's printer help clean the air, it may also reduce the high expense of printer ink.

参与不足部分原因在于争端解决诉讼程序所涉及的高昂费用。
This lack of engagement is partly due to the expensive costs associated with dispute settlement proceedings.

这种困难涉及X光设备和爆炸物测试机和相关培训课程方面的高昂费用。
This problem is related to the high cost of X-ray equipment, explosives detectors and training programmes for the use thereof.

比特币现金被创造出来，是因为有一些用户对比特币交易中出现的高昂费用和缓慢处理过程感到沮丧。
Bitcoin Cash was created as some users were frustrated by high fees and slow processing times.

发言者指出，由于制冷部门所遇到的频繁的设备更换而导致的高昂费用，该部门尤其需要得到技术援助。
The refrigeration sector was noted as one in which, due to the prohibitive cost of frequent replacement of equipment, technical assistance was particularly required.

这将使制药公司显著缩短药物审批时间，并避免在中国重复生成临床试验数据的高昂费用。
This would enable pharmaceutical companies to dramatically reduce drug approval times by removing the need to replicate costly clinical trial data in China.

显然，非传染病的流行是一种祸害，对发展中国家来说尤为如此。它们的财力无法负担这些疾病的治疗和护理所需的高昂费用。
It is clear that the NCD epidemic is a scourge, particularly for developing countries, whose financial resources cannot match the high cost of treatment and care of these diseases.

在许多情况下，办理产权手续的高昂费用和烦琐的登记手续让打算获得终身保有权或其他形式的个人土地产权的土著群体望而却步。
The high costs of titling and cumbersome registration procedures have in many instances proven to be obstacles for indigenous communities attempting to access freehold or other forms of individual land ownership.