的高楼大厦 英语是什么意思 - 英语翻译

• tall buildings
• high-rise buildings

在 中文 中使用 的高楼大厦 的示例及其翻译为 英语

第一次看到那么多的高楼大厦。
It was the first time I have seen such tall buildings.

但这是因为有很多的高楼大厦。
I think it was because of the tall buildings.

即使在香港最繁华的地区，在建的高楼大厦也常常使用竹制而不是钢铁脚手架。
Even in the most prosperous areas of Hong Kong, high-rise buildings under construction often use bamboo instead of steel scaffolding.

地震发生后三十分钟，东京的高楼大厦仍在不断摇晃，移动通信网络出现大面积….
Thirty minutes after the quake, tall buildings were still swaying in Tokyo and mobile phone networks were not working.

如果要对现代的高楼大厦进行非严格地分类,仍然可以分为古典式和哥特式。
If the modern high-rise buildings are not strictly classified, they can still be divided into classical and Gothic.

哥斯拉是日本标志性的怪兽，讨厌所有的高楼大厦，也同样讨厌传奇篮球运动员。
Godzilla is the iconic Japanese monster who hates tall buildings and legendary basketball players in equal measure.

工程师建造令人瞩目的高楼大厦，飞行员飞行极其复杂的飞行器，商业专家为金融市场提出建议。
Engineers build impressively tall buildings, pilots fly incredibly complex machines, and business experts advise on financial markets.

此外，芝加哥还拥有很多世界著名的高楼大厦，被誉为“摩天大楼的故乡”。
Additionally, Chicago is well-known for many world-famous high-rise buildings, giving the city the nickname“hometown of skyscrapers”.

此外，芝加哥还拥有很多世界着名的高楼大厦，被誉为“摩天大楼的故乡”。
Additionally, Chicago is well-known for many world-famous high-rise buildings, giving the city the nickname“hometown of skyscrapers”.

当代出版物也是用“商业风格”来形容这个时代的高楼大厦，而不是使用“学派”一词。
Contemporary publications used the phrase"Commercial Style" to describe the innovative tall buildings of the era rather than proposing any sort of unified"school".

那些遗留至今的古建筑，都因为一个又一个豪华的高楼大厦的存在而灰飞烟灭了。
The ancient buildings that have been left to this day are ruined by the existence of one and another luxurious high-rise buildings Wholesale Cigarettes.

要知道，一个没有离开过家乡的非洲土人，应该没法想象纽约的高楼大厦。
You know, an African native who has not left his hometown should not be able to imagine the tall buildings in New York.

卡塔尔也有民众感受到地震，并从多哈（Doha）西湾地区的高楼大厦里逃出来。
Some in Qatar also felt the quake and evacuated tall buildings in Doha's West Bay area.

于无形之中，你已经盖起了一幢华丽的高楼大厦。
In order to perform, you're already jumping off a very tall building.

我们难道不能想象今天的高楼大厦也能扮演同样的角色吗?
Could we not imagine towers today that could take on the same kind of role?

但在远处的高楼大厦和夜空表现方面还有所欠缺，还有一些涂抹感。
However, there are still some shortcomings in the performance of high-rise buildings and night sky in the distance, as well as some sense of smearing.

农家菜园被改造成了化工厂，木头做的屋子呢则全变成了钢筋水泥造的高楼大厦。
The farmhouse vegetable garden was transformed into a chemical plant, and the wood-made houses were all turned into high-rise buildings made of reinforced concrete.

它现在是一条狭窄的街道，两旁是曾经拥有众多银行总部的高楼大厦;
What it is now A narrow street lined by high-rise buildings that once held numerous banking headquarters;

城市土地资源有限，寸土寸金，因此催生了大量的高楼大厦，从垂直空间上获得更多的利用。
The city's land resources are limited, so it is a lot of high-rise buildings, so that more use of vertical space.

如果以现实世界来打比方，我们想要成为修路者，这样其他人才能建造城市里的高楼大厦。
We want to be the guys building the road so that other people can build buildings in the city.

这块LED全长1160英尺（约353.57米），仿佛将周围的几栋高楼大厦都包裹在里面，它们就好像穿了一条会跳跃着变换颜色的小花裙子。
The LED display full-length is 1160 feet(about 353.57 meters), several tall buildings are wrapped by it, just like wears a color changing flowers skirt.

教授又转过头来：“这另一边，是现在的南京，有着现代化的高楼大厦，体现了南京的经济繁荣。
The professor turned aruond again:"the other side is Nanjing today, where there are modern tall buildings, reflecting the economic prosperity of Nanjing.".

看看上海的高楼大厦。
Look at the skyline of Shanghai.

郑州真漂亮，好多的高楼大厦。
Pyongyang is really beautiful, with many high-rise buildings.

杂草和有时树长在旧废墟的高楼大厦;
Weeds and sometimes trees grew on the old ruins of big buildings;

我的爱情是在友谊这块地基上建起的高楼大厦。
Love was the edifice I built on the foundation of friendship.

行走里约，我看到了那些在大都市中常见的高楼大厦；.
Walking around, I saw all the common buildings in the metropolis;

如今，我们也可以站在城楼高处，远眺北京鳞次栉比的高楼大厦。
Now, we can also stand on the top of the city tower, overlooking the row upon row of tall buildings in Beijing.

妮可的梦想是成为一名建筑师，设计吉隆坡下一代的高楼大厦。
Nicole's dream is to become an architect and help design the next generation of KL's buildings.