监管条件 英语是什么意思 - 英语翻译

• regulatory conditions

在 中文 中使用 监管条件 的示例及其翻译为 英语

中国电力市场监管条件的改善解决了一些曾经令外国投资者踌躇的问题。
Improved regulatory conditions in China's electricity market have addressed some of the issues that have made foreign investors hesitate.

目前，在世界各地一些选定市场中的有利经济和监管条件下，成本效益高的可再生能源改进工作可以做到资金自筹。
Cost-effective renewable energy improvements are self-financing in favourable economic and regulatory conditions in selected markets around the world today.

创造这样的环境要求提供政策和监管条件，使投资者和受益人(人类和环境)的利益均得到尊重和保证。
An enabling environment entails policy and regulatory conditions in which the interests of both investors and beneficiaries(people and the environment) are respected and ensured.

这些预算项目大多数都已有限制其用途的十分明确的立法或监管条件，并不同程度地兼顾受益方和主题。
Most of these budget lines have very clear legislative or regulatory conditions that govern their use, with some combination of beneficiary or thematic targeting.

该设施由于位于关岛，将能够根据美国市场技术和监管条件进行测试。
The facility's location in Guam will allow for testing according to US-market technical and regulatory conditions.

三月，服务提供商被告知要与这些应用程序的开发人员可以快速满足监管条件。
In March, service providers were told to work with the developers of such applications to"quickly meet the regulatory conditions".

在促进这些行业的生态和资源效率方面，市场(商品、能源)和监管条件是有分量的。
Market(commodity, energy) and regulatory conditions matter in promoting eco- and resource efficiency in those industries.

Signet一直受到“全面、严格的审查”，并且需要遵守“重大监管条件”。
The department noted that Signet has been subject to a“comprehensive and rigorous review” and needs to comply with“significant regulatory conditions.”.

这场比赛是在寻找新的资源和提高效率的上游，中游和下游，尽管具有挑战性的市场，劳动力和监管条件。
The race is on to find new sources upstream and boost efficiencies midstream and downstream, despite challenging market, labour and regulatory conditions.

其他业务影响，包括行业，市场，经济，政治或监管条件的影响；和有竞争力的发展。
Other business effects, including the effects of industry, market, economic, political or regulatory conditions; and competitive developments.

提高发展中国家获得可承受信贷的能力，并调拨资金改进法律和监管条件；.
(iv) enhance the access of developing countries to affordable credit and allocate funds for improving legal and regulatory conditions;

该交易预计将增加赫氏2019年的盈利，并受惯例商业和监管条件及批准的约束。
The transaction is expected to be accretive to Hexcel's earnings in 2019 and is subject to customary commercial and regulatory conditions and approvals.

Signet一直受到“全面、严格的审查”，并且需要遵守“重大监管条件”。
Signet has been subject to a“comprehensive and rigorous review” and needs to comply with“significant regulatory conditions.”.

预计这笔交易将增加Hexcel2019年的收入，并须符合惯例的商业和监管条件及批准。
The transaction is expected to be accretive to Hexcel's earnings in 2019 and is subject to customary commercial and regulatory conditions and approvals.

稳定的监管条件有利于进一步降低技术成本。
Stable regulatory conditions contribute to further decreasing technology costs.

该交易受某些监管条件限制，预计将于6月底结束。
The transaction is subject to certain regulatory conditions and is expected to close by end of June.

RoHS2主要用于形成更好的监管条件并增加法律明确度。
RoHS 2 is mainly aimed at developing better regulatory conditions and increasing the level of legal clarity.

Signet会一直受到“全面和严格的审查”，并且需要遵守重要的监管条件。
The department noted that Signet has been subject to a“comprehensive and rigorous review” and needs to comply with“significant regulatory conditions.”.

我们完全有能力创造高效的融资解决方案以适应当地监管条件和金融市场的需求。
We are well positioned to create efficient financing solutions that are responsive to local regulatory conditions and financial markets.

此外，我们遍布各地的办公网络便于您获得有关当地监管条件和市场的详细法律意见。
In addition, our extensive network of offices enables you to get detailed advice on local regulatory conditions and markets.

但是，正如她所指出的那样，“它要求商业模式，逆向物流以及有利的社会和监管条件。
But, as she notes,“it asks for a business model, reverse logistics and favourable societal and regulatory conditions.

这项交易还需要通过监管机构的多项评估，并且已经满足了交易完成所需的所有监管条件。
The transaction was subject to various regulatory reviews and has met all regulatory conditions to closing.

这些预算项目大多都有规定其用途的立法或监管条件，在一定程度上同时考虑到受益方或主题。
Most of these budget lines have legislative or regulatory conditions that govern their use, with some combination of beneficiary or thematic targeting.

国家的作用主要着重于创造一个良好的环境和法律体制和着重于使监管条件合理化，这样使私营部门可成为经济的驱动力。
The role of the State had been focused on creating an enabling environment and legal framework, and on streamlining the regulatory conditions, so that the private sector could become the driving force of the economy.

即使在英国，MRT也只能在严格监管的条件下使用。
Even in the U.K., MRT is allowed only under strictly regulated conditions.

牧鹿文化和传统知识不可避免地受到政辖、经济条件和其他监管做法和条件的影响。
Reindeer herding cultures and traditional knowledge are inevitably affected by institutional governance, economic conditions and other regulatory practices and conditions.

地质条件、监管框架和市场条件将确定各区域开发的速度和步伐。
Geological conditions, regulatory frameworks and market conditions will determine the rate and pace of development in each region.

然而，截至2011年底，法院认为IengThirith不适合接受审判并在监管条件下释放他.
Ruled mentally unfit to stand trial, Ieng Thirith is released in 2011 and put under judicial supervision.

如果没有宪法修正案，监督员就不能宣告结束监管的条件已经具备。
Without it, the Supervisor will not be in a position to notify that the conditions for ending Supervision have been created.