目前政治 英语是什么意思 - 英语翻译

• current political
• the present political
• ongoing political

在 中文 中使用 目前政治 的示例及其翻译为 英语

关于津巴布韦目前政治局势的决定.
Decision on the Current Political Situation in Zimbabwe.

目前政治现实给定的。
I question the present political reality.

乌克兰目前政治危机.
The Present Political Crisis.

我再说一遍：目前政治局势就是军事局势。
I agree; the current political situation is stressful.

在布隆迪目前政治形势下，凯西和沙尔梅尔坚定地将关注焦点集中于儿童问题。
In Burundi's current political situation, Kathia and Charmel keep the spotlight firmly on children.

事实上，愿意面对各种问题是柬埔寨目前政治辩论中一个极为积极的方面。
Indeed, the willingness to confront problems was one of the highly positive aspects of the current political debate in Cambodia.

民事股继续与警察工作队领导层合作,提供关于该国目前政治局势发展的意见。
Civil Affairs continues to cooperate with the IPTF leadership by providing advice on ongoing political developments in the country.

这篇报告评估了目前政治环境下的巴勒斯坦民族主义，并提出了相应计划重新振兴这一方案。
The report assesses Palestinian nationalism in the current political climate, and offers proposals for rejuvenating the project.

此外，美国目前政治动态中的即时性和易变性也都不符合世贸组织工作进程的特征。
Moreover, the current political dynamic in the US is one of immediacy and mutability, neither of which are characteristics of the WTO process.

巴西大豆市场正全力应对目前政治危机造成的混乱局面。
Brazil's soybean market is wrestling with the volatility caused by the current political crisis.

安全理事会表示关切目前政治紧张状况对中非共和国稳定和体制运作的后果。
The Security Council expresses its concern about the consequences that the current political tensions have for the stability and the functioning of the institutions of the Central African Republic.

进一步加强内部政治保卫工作，处理好政治历史问题，加强目前政治问题的审议和处理。
Further strengthen internal political protection, successfully solve political history, and step up the review and settlement of the current political issues.

安理会成员对海地当局和政治领导人未通过谈判达成结束目前政治和选举危机的解决办法表示遗憾。
Council members express their regret that the Haitian authorities and political leaders have not reached a negotiated solution to end the current political and electoral crises.

必须解决造成这一裁军机构目前政治衰落的根本原因。
Root causes of the current political decline of the disarmament machinery have to be addressed.

这是一项值得欢迎和重要的建立信任措施，符合目前政治进程的期待。
This was a welcome and important confidence-building measure, in line with the expectations of the current political process.

作为教会领导人，我们要求和平解决问题、审视目前政治动荡局势。
As Church leaders we call for a peaceful and truthful resolution of the current political turmoil.

乌克兰的总统选举活动，是对这个国家目前政治状态的悲剧性控诉。
Ukraine's presidential election campaign is a tragic indictment of the country's current political state.

他们鼓励美洲国家组织、特别是其秘书长继续制订解决目前政治局势的备选方案和建议。
They encouraged the Organization of American States, and particularly its Secretary-General, to continue to identify options and recommendations aimed at resolving the current political situation.

目前政治上的稳定以及友好的马拉维人民表现的普遍热情，给外来投资者创造了诱人的气氛。
The existing political stability and the general warmth of the friendly people of Malawi create an inviting climate to the foreign investor.

由于这个区域目前政治不稳，国家支出有相当大部分用于军费。
A significant part of national expenditure is allocated to military expenditure owing to existing political instability in the region.

委员会赞赏地注意到，尽管目前政治、经济和社会方面困难很大，但人们正在努力实施《公约》的规定。
It is noted with appreciation that despite prevailing political, economic and social difficulties, efforts are being made to implement the provisions of the Convention.

目前为组织一个民族团结政府而正开展的谈判，是解决目前政治和社会经济危机的一项重要步骤，但愿有助于促进恢复长期停顿的和平进程。
The ongoing negotiations on a national unity government are an important step in resolving the current political and socio-economic crisis and, hopefully, in facilitating the resumption of the long-stalled peace process.

香港作为集团的主要市场，其目前政治局势不稳及社会不安，预计对集团于2019年下半年的表现构成不利影响。
The current political and social disquiet in Hong Kong, which is the Group's key market, is expected to adversely impact the Group's performance in 2019 2H.

对于维持伊拉克目前政治制度来说最为重要的是，由总统本人直接控制和通过他的小儿子库赛伊·侯赛因控制的复杂、庞大和臭名昭著的保安机关。
Of vital importance to the maintenance of the present political regime in Iraq is the complex, vast and infamous security apparatus which the President controls directly and through his youngest son Qusay Hussein.

因此，民众对目前政治形势的支持程度比过渡期结束前有所减少，而首都和其他地方基于部族的不稳定有所.
Consequently, the decline of popular support for the current political configuration to the levels from before the end of the transition, and increasing clan-based instability in the.

在各方商定一项可行的解决办法之前，难民署将继续注视事态的发展，规划其筹备活动和计划，以调整适应目前政治进程的步伐。
Pending a workable solution agreed upon by the parties, UNHCR will continue to monitor developments and revise its preparatory activities and plans to adjust to the pace of the ongoing political process.

这对避免国际社会不经意地使不平等、具政治依存性的安排合法化是重要的,这种安排仍然成为这些领土目前政治地位的特点。
This is essential in order to avoid the inadvertent legitimization by the international community of unequal, politically dependent arrangements that still characterize the present political status of these Territories.

与会者审查了目前政治危机的根源，讨论并提出了有效战略，防止最坏设想成为现实，并且努力使形势朝积极方向发展。
Participants examined the causes of the current political crisis and discussed and proposed effective strategies to prevent the materialization of a worst-case scenario and to foster positive developments.

据驻玻人权高专办事处称，虽在经济、社会及文化权利方面取得了进展，然而，目前政治上不稳定局面，对人权造成了不良影响。
According to OHCHR-Bolivia, advances were made in economic, social and cultural rights, yet ongoing political instability had a negative impact on human rights.

关于第一个问题，970910人(54%)投"反对"票，反对维持目前政治地位。828077人(46%)投"赞成"票，赞成维持现有政治地位。
On the first question, 970,910(54 per cent) voted" no", in opposition to maintaining the current political status, and 828,077(46 per cent) voted" yes", in favour of maintaining the current political status.