在 中文 中使用 目前正在考虑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
检方目前正在考虑是否提起刑事指控。
目前正在考虑修订补助制度的计划。
检察官目前正在考虑是否提起刑事诉讼。
The prosecutor is now considering whether to file criminal charges.该国政府目前正在考虑替代方案。
The government is now considering a replacement scheme.中国目前正在考虑参加联合国利比里亚特派团的可能性。
Combinations with other parts of speech
我们目前正在考虑这些提议的变更。
委员会目前正在考虑《公约任择议定书》。
The Committee was currently considering the Optional Protocol to the Convention.目前正在考虑销毁这些雷区的地雷的方案。
政府目前正在考虑这些建议。
The Government are currently considering those recommendations.印度尼西亚代表团目前正在考虑秘书处关于外地代表的建议。
His delegation was currently considering the Secretariat's proposals concerning field representation.我们目前正在考虑如何提供此类强化支持。
We are currently considering how to provide such enhanced support.休森说，德国、瑞士和芬兰目前正在考虑购买F-35。
Germany, Switzerland and Finland are currently considering buying the F-35, Hewson said.委员会成员目前正在考虑如何回复。
The Committee members were currently considering their response.阿塞拜疆当局目前正在考虑工发组织外地代表建议。
The authorities of his country were now considering the proposal for UNIDO field representation.目前正在考虑任命委员会成员。
Commission members were currently under consideration for appointment.议会目前正在考虑制定基本立法。
而且目前正在考虑今后确保该功能充分行使的方法；.
Ways of safeguarding this function in the future are currently being considered;科特迪瓦和塞拉利昂目前正在考虑交流经验的问题。
Such sharing is currently being considered by Côte d' Ivoire and Sierra Leone.目前正在考虑与肯尼亚、乌干达和布隆迪签署协定。
Agreements are presently under consideration with Kenya, Uganda and Burundi.不过，司法部表示，目前正在考虑各种选项。
The Mayor indicated that a number of options were now under consideration.目前正在考虑颁布被害人援助法。
The adoption of a victims' assistance act was currently under consideration.电力局目前正在考虑增加电力供应的不同方案。
The Power Authority is currently looking into different options for increasing supply.参议院目前正在考虑。
The Senate is considering it now.参议院目前正在考虑。
The Senate is now considering it.目前正在考虑修改第285号决定。
Consideration is now being given to the amendment of Decision 285.这包括目前正在考虑的税收手段。
This includes taxation instruments currently under consideration.公司目前正在考虑更换募投方向，我们也不想让投资人产生不确定的损失。
The company is currently considering We change the direction of fundraising, and we don't want investors to make uncertain losses.".欧洲联盟委员会（下称"欧盟委员会"）目前正在考虑以条例或指令的方式修改罗马公约。
The European Commission(hereinafter referred to as" the EC") is currently considering revising the Rome Convention by way of a regulation or directive.日本宇宙航空研究开发机构目前正在考虑进行下一次采样返回任务。
The Japanese Aerospace Exploration Agency is now considering the next sample-return mission.社会发展部目前正在考虑解决业已确定的妇女不能平等和连贯地享受服务的各方面问题。
The Ministry of Social Development is now considering ways to address the identified areas of inequity of access and incoherence in services.
