目前的形势 英语是什么意思 - 英语翻译

• current situation
• present situation
• current circumstances

在 中文 中使用 目前的形势 的示例及其翻译为 英语

目前的形势会导致马格里布的不稳定和经济停滞。
The current situation could lead to instability and economic stagnation in the Maghreb.

目前的形势不好。
The present situation is bad.

美国金融市场目前的形势不会改变这一承诺。
The current situation in United States financial markets would not change that commitment.

目前的形势来之不易。
The present situation is not easy.

我们要考虑目前的形势。
We have to take into account the current circumstances.

目前的形势与我们的任务.
The present situation and the tasks before us.

我们不喜欢目前的形势。
I don't like the present situation.

目前的形势将继续下去。
The present situation will continue.

我们力图了解全部的历史以评估目前的形势。
It seeks to understand the whole of the past in order to assess the present situation.

目前的国际形势对于我国的社会主义建设是有利的。
Internationally, conditions at present are favourable to our socialist construction.

目前的形势是比较乐观的。
Today's situation is more optimistic.

目前的形势迫使我们出去。
Our present situation is forcing us to run now.

香港目前的形势使这个不确定性更加显著。
The ongoing situation in Hong Kong adds to this uncertainty.

目前的形势是公平的。
The current condition is Fair.

二是和目前的形势有关。
The other relates to the current situation.

也许它受不了目前的形势。
This may not be in line with the current situation.

据一些人评论，伊拉克目前的形势正在制造一种以战争和重建私营化为基础的经济。
According to some commentators, the current situation in Iraq is creating an economy based on privatized war and reconstruction efforts.

目前的形势有可能使民众进一步激进化，加深社区之间的紧张关系并削弱社会的基本结构。
The present situation risks further radicalizing the population, deepening inter-communal tensions and eroding the fabric of society.

考虑到目前的形势，仅仅推出好产品并快速推向市场是不够的。
Given the current situation, it is not enough for any startup to come up with good products and be fast to market.

他表示，在目前的形势下，论坛需要发出支持全球化和自由贸易的明确信息。
He said that under the current situation, the forum needed to send out clear messages supporting globalization and free trade.

目前的形势要求深化融合，包括进一步汇聚主权，尤其在税收与货币领域。
Current circumstances dictate more integration, including the further pooling of sovereignty, especially in the fiscal and monetary domain.

如果目前的形势继续恶化下去，恐怖主义将会卷土重来，同样的事件将会重演。
If the present situation continues terrorism will return and the same incidents will be repeated.

在许多方面，直布罗陀目前的形势比1963年委员会首次提出这个问题时更糟糕。
In many ways, the current situation in Gibraltar was worse than it had been in 1963, when the question had first been raised in the Committee.

我们目前的形势可能会导致两种情景――或者是两种情景的某种结合。
Our present situation can give rise to two scenarios- or some combination of the two.

目前的形势是不可持续的；这种形势有损于安理会各项决定的合法性，因此要求对之采取行动。
The present situation is unsustainable; it undermines the legitimacy of the Council' s decisions and therefore calls for action.

目前的形势不能令人满意，尤其是在地方政府一级。
The current situation was unsatisfactory, particularly at the level of local government.

该委员会周日表示，目前的形势“可能需要采取新的策略来平衡市场。
The committee said on Sunday that the current situation"may need new strategies to balance the market.".

我们想强调指出，尽管每个发展中国家都受到这些现象的侵扰，但旱地目前的形势是最令人感到关切的。
We would like to stress that while every developing country is affected by these phenomena, the present situation of the drylands constitutes a matter of the utmost concern.

不过，在目前的形势下，苹果降价也的确是无奈之举。
However, in the current situation, Apple's price cuts are indeed helpless.

第三,目前的形势代表了在通货紧缩的环境中第一次出现的衰退,因此需要对通货紧缩经济进行分析。
Thirdly, the current situation represented the first occurrence of a recession in a deflationary environment; an analysis of the economics of deflation would therefore be required.