当前形势 英语是什么意思 - 英语翻译

• current situation
• present situation
• current circumstances
• the prevailing situation
• existing situation

在 中文 中使用 当前形势 的示例及其翻译为 英语

这就是当前形势的讽刺之处。
That's the irony in the present situation.

了解当前形势至关重要。
Understanding the existing situation is critical.

当前形势指数从上月的73.5降至70.7。
The Present Situation Index decreased to 70.7 from 73.5.

更加重了当前形势。
Intensified the present situation.

在这次审查中，我们将重点放在关于当前形势投机。
In this review we shall focus on speculating about present situations.

没有必要多说当前形势的不同。
More descriptions of the current situation are not necessary.

双方继续就当前形势发出警告。
The two sides continued to issue warnings on the current situation.

当前形势也提出了其它策略问题。
Other strategic questions are also posed by the current situation.

当前形势和发展趋势分析.
Analysis of the existing situation and development trends.

当前形势3-44.
Current context 3- 4 4.

有些人对当前形势也表现出非常乐观的态度。
Some people are doing very nicely out of the current situation.

然而，在当前形势下，只靠货币政策是不够的。
Yet, in current conditions, monetary policy will be insufficient.

观察员部队根据当前形势修正了标准作业程序.
At UNDOF, the standard operating procedure has been amended in accordance with the prevailing circumstances.

我们根据当前形势的需要减少了兵力。
We reduced the forces based on the needs of the current situation.”.

不要违背当前形势。
Do not turn away from the current situation.

对裁军谈判会议当前形势的评估.
Assessment of the current situation of the Conference on Disarmament.

步骤1：初步评估当前形势.
Step 1: Assessment of current situation.

初级商品商场的动态和挑战：当前形势与前景----石油和天然气、矿产品和金属部门6.
Developments and challenges in commodity markets: current situation and outlook- oil and gas, minerals and metals sectors 4.

在当前形势下，特别要加快制度建设，发挥好资本市场的关键作用。
Under the current situation, it is especially necessary to speed up system construction and to let the capital market play a key role.

在当前形势下，不断减少核武器在国际政治和军事事务中的作用至关重要。
Under current circumstances, it is of great significance to reduce the role of nuclear weapons in international political and military affairs.

在当前形势下，维护多边主义更需加强作为唯一的多边裁军审议机构裁审会的地位。
In the present situation, it is all the more necessary to enhance the role of the Disarmament Commission as the sole multilateral deliberative disarmament mechanism.

因此，在当前形势下，我们不打算在听证会，参加”Cipollone写道。
Accordingly, under the current circumstances, we do not intend to participate in your Wednesday hearing,” Cipollone wrote.

当前形势导致他的代表团相信，为了反映新的现实，必须审查维持和平行动特别比额表。
The current situation led his delegation to believe that a review of the special scale for peacekeeping operations was necessary in order to reflect new realities.

这种对当前形势的了解将突出国际合作的性质和程度，并可有效地对这些国家的需求和挑战作出反应。
Such exposure to the prevailing situation would highlight the nature and extent of international cooperation and could effectively respond to these States' needs and challenges.

因此，在当前形势下，并不清楚现有准则和程序是否适合于有效调查对使用生物武器的指控。
In the present situation, it is therefore unclear whether the existing guidelines and procedures are suitable for the effective investigation of alleged biological weapons use.

因此，在当前形势下，早日就这一法律文书启动谈判，仍是国际军控与裁军领域的一项实际任务。
Accordingly, under current circumstances, the early commencement of negotiations on negative security assurances remains a realistic prospect in the context of international arms control and disarmament.

在当前形势下，要保障和改善民生，必须突出保障基本民生。
Under the current situation, to ensure and improve the peoples livelihood, we must give prominence to ensuring the basic peoples livelihood.

当前形势以及未来世界在粮食和能源问题上的复杂性，要求我们大家重新审视我们的行为范式。
The present situation, the complexity of the world that is coming, in terms of food and energy, requires all of us to re-examine our behaviour and our paradigms.

当前形势下，中国对重振裁谈会工作、推进多边裁军进程有以下主张：.
Given the current circumstances, China would like to make the following proposals on revitalizing the work of the Conference on Disarmament and taking forward the multilateral disarmament process.