在 日语 中使用 現在の状況 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在の状況下では、３つの選択肢がある。
福島原子力発電所の現在の状況。
福島核電廠目前的狀況。娘の現在の状況。
女儿现在的情况.事件現場の現在の状況。
現在の状況。
我們的現況.少なくとも現在の状況ではいいみたいです。
至少从目前的情况来看还是不错的。カタルーニャの現在の状況。
現在の状況や、嫁や子供についても。
今天的情况，也是为了妻子、儿女。募集～現在の状況。
抱犊寨-现今状况.NO.679現在の状況。
总第679期现在时讯.人は現在の状況に固執する傾向がある。
InfoQ「現在の状況について、話しましょう。
InfoQ：我们来谈谈目前的状况。現在の状況下では、ISO22716_COM（CosmeticGoodManufacturingPractice）は、海外の輸出企業および国内企業にとって重要な認証です。
在目前的情况下，ISO22716_Cosmetic良好生产规范（GMP）是海外出口公司和国内公司的重要认证。現在の状況での使用の合理化と水資源の保護を提供するために教えます。
ゲームの世界は非常に依存して、現在の状況から、サンドボックスのタイプによって構成されている。
游戏世界是由沙箱类型排列，从目前的情况在很大程度上取决于。すべての資産の現在の状況と位置を把握することで、生産性とサイクルカウント効率を向上します。
たとえその習慣が現在の状況にふさわしくなくても。
这个习惯是好的，然而，并不适合目前的情况。現在の状況と、旅行者の方に伝えたいことはありますか？
請說說目前的狀況,還有想跟旅客傳達的話?このサイトでは、QEMUの資料、API、そして現在の状況も調べられます。
在该站点中，您还可以找到文档、API和QEMU的当前状态。記者：それでは現在の状況下、中国企業にとっての自主革新をどのように理解していますか。
记者：那么在现在的环境下，您怎么理解自主创新对中国公司的意义？現在の状況から言えば、米国はすでにこの問題を『危機管理』を中心とした長期的課題ととらえている」。
从目前情况看，美国其实已经把这一问题转变成以“危机管理”为中心的长期课题。現在の状況で2%の金利が特に拡張的だとは思われない。
我们不确定在当前的环境下，2%的利率是否特别具有扩张性。残念ながら、ETCDEVは現在の状況で仕事を続ける事ができないと私たちの現在の活動のシャットダウンを発表している。
不幸的是ETCDEV无法继续在当前情况下工作，并且必须宣布关闭我们当前的活动。現在の状況にどう対処すればよいのか分からなくて、ずっとみなさんと直面する勇気がありませんでした。
しかし、現在の状況から見ると、この重大な改革に対し、新政権はいまだ慎重な態度を取らざるを得ない。
不过，从当前的情况来看，面对这项重大的改革，政府不得不采取十分谨慎的态度。現在の状況で2%の金利が特に拡張的だとは思われない。
我不确定在目前环境下，2%的联邦基金利率算不算特别具有扩张性。記者：それでは現在の状況下、中国企業にとっての自主革新をどのように理解していますか。
记者：现在的环境下，您怎么理解自主创新对中国公司的意义？消費者の現在の状況に対する評価は、2月に緩やかに改善した。
消费者对当前状况的评估在4月份有所改善。新聞は毎日更新されており、彼らは経済、一般的なニュースや現在の状況ニカラグアや海外について書きます。
报纸每日更新，他们写的经济，一般的新闻和尼加拉瓜和国外的现状。SGSの専門家は、お客様の現在の状況におけるトレーニングの必要性を満たすプログラムを推薦できます。
SGS專家會提出方案建議，滿足您在目前情況下的訓練需求。
