目前的立场 英语是什么意思 - 英语翻译

• current position
• current stance
• current positions

在 中文 中使用 目前的立场 的示例及其翻译为 英语

目前的立场.
Current position.

这是巴新政府目前的立场和正在进行的努力。
That is the current position and efforts of the PNG Government.

当然，特朗普政府需要改变目前的立场。
The Trump administration would, of course, need to change its current position.

我们希望清楚地了解双方目前的立场。
We want to know clearly what are the present positions of the parties.

因此，我们必须改变路线，回到目前的立场。
Therefore we had to change course and get back into the present stance.

SMMT首席执行官Hawes表示，英国政府目前的立场，即退出欧盟单一市场和关税同盟，将对汽车行业有所损害。
SMMT chief Hawes said the British government's current position- leaving the EU single market and the customs union- would hurt the industry.

总体的看法是，中国目前的立场过于强硬，领导层明显误判情势。
The overarching view is that China's current stance has been too hard-line and the leadership has clearly misjudged the situation.”.

英国政府目前的立场是全面接受MiFID和MiFiR下的所有条款。
The British government's current position is for full acceptance of all provisions made under MiFID and MiFiR.

遗憾的是，它们目前的立场并没有为通向谈判成功之路提供足够的基础。
Unfortunately, their current positions did not provide an adequate basis for leading the negotiations to a successful conclusion.

检方目前的立场是,当一项起诉书提请确认时,该案件就"准备就绪可供审判"。
The prosecution's current stance is that when an indictment is submitted for confirmation the case is“trial ready”.

蒙古当局目前的立场是，它将为那些人提供临时住所，并把他们当作是人道主义的事例来处理。
The current position of the Mongolian authorities is to provide temporary shelter to these people and to treat them as humanitarian cases.

鉴于在韩国目前的立场，这不太好，但我们会加紧努力改善现状。
Given the current stance, this isn't good, but we will step up efforts to improve things.

最近我没有机会见到博古，不了解他目前的立场。
I haven't had the opportunity follow Mr. Savage recently to know what his current position is.

为了提供一些结束，她决定发布主要航空公司的信件(PDF)，解释他们目前的立场。
To provide a bit of closure, she decided to publish letters(PDF) from the major carriers explaining their current positions.

登克塔什先生说,他坚决认为,所有有关方面都需要调整和改变其目前的立场,帮助推动这个进程。
Mr. Denktash said it was his firm belief that all concerned would have to adapt and realign their current positions to help the process forward.

苏霍伊航空控股公司（SukhoiAviationHoldingCo.）目前的官方立场是，对于在中国做生意仍然有信心。
Sukhoi Aviation Holding Co. 's official position now is that it remains confident about its business in China.

达赖喇嘛目前的立场是西藏应当拥有自治权，但不谋求独立。
His current stance is that Tibet should have autonomy, but not independence.

WHO的立场文件归纳了各相关疾病与疫苗的基本背景信息，并就如何在全球使用这些疫苗表明了WHO目前的立场。
WHO position papers summarize essential background information on diseases and vaccines and the current WHO position on the use of vaccines in the global context.

WHO的立场文件归纳了各相关疾病与疫苗的基本背景信息，并就如何在全球使用这些疫苗表明了WHO目前的立场。
They summarize essential background information on diseases and vaccines and conclude with the current WHO position on the use of vaccines worldwide.

我们想要强调的是，需要审查委员会目前的立场，即认为军事法院对平民的审判符合《公约》规定。
We wish to highlight the need to review the current position of the Committee, which considers the trial of civilians in military courts to be compatible with the Covenant.

但是，正式恢复多哈回合谈判需要会员国超越各自目前的立场，特别是在有关农业、工业品和服务的核心谈判方面。
However, formal resumption of the Doha Round negotiations required Member States to move beyond their current positions, especially in the core negotiations on agriculture, industrial goods and services.

天主教统治集团目前的立场是反对在怀孕的任何阶段以任何理由进行堕胎，即使是为了挽救妇女的生命必须这么做。
The current position of the Catholic hierarchy is to oppose abortion during all stages of pregnancy and for any reason, even when necessary to save a woman' s life.

特别报告员和起草委员会草拟的条文草案值得高度赞赏；这些条文草案大致符合关于国家责任的条文，并基本反映了波兰目前的立场。
The Special Rapporteur and the Drafting Committee had prepared some highly commendable draft articles which largely matched the articles on State responsibility and generally reflected the current position of Poland.

克罗地亚法律和政策力求保护人权,但在一些情况下,例如新闻自由,政府可能会修改目前的立场。
Croatian law and policy endeavoured to protect human rights, but in a number of instances, such as the freedom of the media, the Government might modify the current position.

巴勒斯坦权利机构目前的立场则是"不再住房建造领域内发挥任何作用"，这一立场在被占领的巴勒斯坦领土内得到了民众的普遍支持。
The present position of the Palestinian Authority of" staying out of house construction" roles has universal support in the occupied Palestinian territories.

报导指，中共目前的立场是，解决贸易紧张关系不应阻碍其进一步的经济发展，但可以对《中国制造2025》做出调整。
China's stance now is that a resolution of trade tensions must not block its further economic progress, but adjustments to Made in China 2025 could happen.

放弃习惯国际法如此重要的一条规定应该明示；允许暗示放弃但不明确表示这样做的意图，有违国际法目前的立场。
Waiver of such a fundamental requirement of customary international law should be express; to allow waiver to be implied in the absence of an express intention to do so is contrary to the current position in international law.

世银目前的立场并不明确，至少特别报告员是这样认为的。
The Bank' s present position is unclear, at least to the Special Rapporteur.

基于欧盟目前的立场，英国公司将丧失出售基金给欧盟的能力。
Under the EU's current stance, UK companies would lose the ability to sell funds into the EU.

下述报告按照第1373（2001）号决议的要求，表明了瑙鲁目前的立场。
The report that follows indicates the position in Nauru at present as required by Resolution 1373(2001).