目前的立法 英语是什么意思 - 英语翻译 S

current legislation
现行 法律
现行 立法
目前 的 立法
当前 的 立法
目前 的 法律
现有 法律
的 现行 法规
现有 立法
当前 法律
行立 法

在 中文 中使用 目前的立法 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
目前的立法定于下个星期三结束。
The current legislative session ends next week.
哈萨克斯坦目前的立法确保严格遵守不驱逐的原则。
The current legislation in Kazakhstan ensures strict compliance with the principle of non-refoulement.
使目前的立法与卫生组织的建议和欧盟准则接轨;.
To harmonize the current legislation with WHO recommendations and EU directives;
目前的立法并没有赋予职工这一权利。
Under current legislation, employees are not afforded this right.
客户必须按照目前的立法对化学品进行安全保管。
The customer must keep the chemicals in accordance with the current legislation.
使目前的立法适应于确立法人对于贪污罪的责任。
Adapt the current legislation to establish liability of legal persons for embezzlement offences.
然而,现在更加努力改变目前的立法
However, there is now a greater push to change the current legislation.
使各类企业的组织文件符合目前的立法;.
Bringing the constitutive documents of all types of enterprise into line with the current legislation;
因此,根据目前的立法,老兵审查委必须确认所审议的对申诉人的地位的决定"。
Hence, under the current legislation, the Board is required to affirm the decision under review in relation to the status of the applicant".
面部识别不属于他的职权范围,因为目前的立法只承认DNA和指纹作为生物识别。
Facial recognition does not fall under his remit as current legislation only recognises DNA and fingerprints as biometrics.
工党道路部发言人JodiMcKay抨击政府目前的立法是一个“半生不熟”的提议,但还远远不够。
Opposition roads spokeswoman Jodi McKay slammed the government's current legislation as a“half-baked” proposal that did not go far enough.
修订目前的立法,禁止在任何地方,包括在家庭、学校和儿童照料设施中采用体罚的做法;.
(a) Amend its current legislation to prohibit corporal punishment everywhere, including in the family, schools and childcare settings;
目前的立法不向不到1岁的残疾儿童提供照料津贴;.
(b) Current legislation precludes children with disabilities who are less than one year old from receiving care allowances;
委员会建议缔约国根据研究结果审查其目前的立法,并将此类资料列入其下一次定期报告。
The Committee recommends that the State party review its current legislation in light of the outcome of the research and include information to this effect in its next periodic report.
目前的立法也太软了,要阻止这种驾驶和行为需要做得更强.
Current legislation is also too soft, it needs to be stronger to stop this kind of driving and behaviour.
根据目前的立法,正在受污染地区采取措施以把放射污染对当地儿童健康的影响降低到最小。
Under current legislation, measures are being taken in the affected areas to minimize the impact of radioactive contamination on the health of local children.
尽管目前的立法没有禁止运用"拟用于"腐败犯罪的工具,但在此前的类似情况下并没有被应用。
Although the current legislation would not prohibit application to instrumentalities" destined for use" in corruption offences, it has not been applied in this circumstance previously.
目前的立法并未规定对公务员组成工会和罢工权进行限制。
Current legislation does not provide for any restrictions on the right to form trade unions and the right to strike of civil servants.
目前的立法对使用涉及截听电话或其他通信方式以及扣押电报通信的调查技术有相关的管理规定。
Current legislation regulates the use of investigative techniques involving the interception of telephonic or other forms of communication and the seizure of telegraphic communications.
根据目前的立法,不遵守战略物资最终用户和最后目的地申报规定构成违法行为并将处以罚款。
According to the current legislation, non-observance of the end-user and final destination declarations of strategic goods constitutes contravention and is punished with fines.
根据目前的立法,下一次选举不会按计划在2020年前举行.
Under current legislation, the next election was not scheduled to take place until 2020.
目前的立法已足够良好地指导经常方案,但是秘书处期望大会提出进一步指导。
Current legislation guided the regular programme sufficiently well, but the Secretariat looked forward to further guidance from the General Assembly.
该组集中努力确定问题的范围和推动采取行动修订目前的立法
The Group has concentrated its efforts on determining the scale of the problem andon promoting action to amend current legislation.
目前的立法包括《文化法》、《历史和文化遗产(保存和使用)法》及《国家档案收集和档案法》。
The present legislation includes the Culture Act,the Historical and Cultural Legacy(Preservation and Use) Act and the National Archive Collection and Archives Act.
委员会建议向所有负责确保目前的立法获得遵守的官员提供培训方案。
The Committee recommends the introduction of trainingprogrammes for all those officially responsible for ensuring compliance with current legislation.
白俄罗斯目前的立法已经做到符合《宪法》的上述规定。
Current legislation in Belarus has been brought into line with the above-mentioned provisions of the Constitution.
目前的立法还包括一项规定,使工会能取得以前是保密的有关私营部门所有雇员个人工资的资料。
The legislation now also included a provision enabling trade unions to obtain previously confidential information about the individual salaries of all employees in the private sector.
根据目前的立法,最低工资实质上是非技术工人的基本工资。
Under existing legislation, the minimum wage is essentially the basic wage of the unskilled worker.
该法案第7部分涉及职工的福利设施,而其中的大部分内容目前的立法没有作出规定。
Part VII of the bill relates to welfare facilities for employed persons,which for the most part are not provided for in current legislation.
该办公室将利用讲习班上形成的解决办法来改革目前的立法
Resolutions reached at the workshopswill be used by the Office to reform the current legislation.
结果: 51, 时间: 0.0368

单词翻译

S

同义词征目前的立法

顶级字典查询

中文 - 英语