The aim was to address many of the shortcomings of the STL 3D printer file formats.
The goal was to solve a longstanding issue with sharing files via Dropbox.在这个过程中,需要人道主义机构和发展机构通过单一的综合战略采取联合行动,目的是解决危机局势的根源。
This process requires joint action between humanitarian and development actors through a single,integrated strategy aimed at addressing the underlying causes of a crisis situation.其目的是解决医学中的有关问题,保障人类健康,为疾病的预防、诊断、治疗和康复服务。
Its purpose is to solve the problems in medicine, protect human health and serve the prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of diseases.目的是解决前置摄像头的放置问题,达到最大全面屏和最小功能损失的目的。
The purpose is to solve the problem of placement of the front camera to achieve the maximum full screen and minimum function loss.Combinations with other parts of speech
The programmes should aim at addressing the stigmatization of and discrimination against children with special needs.议定书》草案目的是解决导致许多国家不能批准《有害和有毒物质公约》的实际问题。
The draft protocol is designed to address practical problems that have prevented many States from ratifying the Convention.咨询小组第一次报告(E/2003/8)载有一系列建议,其目的是解决短期危机,并提出长期支助方案的一些要素。
The first report of the Advisory Group(E/2003/8)contained a series of recommendations designed to address short-term crises and provided elements for a long-term programme of support.正式对外提供用户流量查询服务,目的是解决数据时代用户的透明消费问题。
Officially provide user traffic inquiry service, aimed at resolving a transparent user data era consumer issues.首先是政治轨道,其目的是解决争端根源,并达成一项协定。
The first is the political track, which is designed to resolve the root causes of the dispute and to reach an agreement.Kapodistrias"国家方案的实施是行政改组的最突出努力,其目的是解决由于地方政府分散造成的各种问题。
The" Kapodistrias" National Programme has been themost significant attempt for administrative reorganization, aimed at the problems caused by the fragmented nature of local government.仿性主义是模仿自然的模型、系统和元素,目的是解决复杂的人类问题1。
Biomimicry is the imitation of the models, systems and elements of nature for the purpose of solving complex human problems.到澳门银河的CBC访问是其国家倾听之旅,其目的是解决影响非洲裔公民关键问题的一部分。
The CBC visit to Alabama State Universityis part of its National Listening Tour whose purpose is to address critical issues that affect African-American citizens.ESF3.47----释放妇女潜力----全国促进平等委员会启动这一项目,目的是解决影响女性参与劳动力市场的各种问题。
ESF 3.47-- Unlocking the Female Potential--NCPE started this project with the aim of addressing various issues that influence female participation in the labour market.近期通过的《布隆迪战略框架》和正在为塞拉利昂采取的类似措施,其目的是解决冲突的根本原因。
The Strategic Framework for Burundi recently adopted andthe similar undertaking in progress for Sierra Leone were aimed at tackling the root causes of conflict.Berners-Lee推出了他的下一个成果,即所谓的语义Web,其目的是解决在线信息组织的基本问题。
Berners-Lee launched his next brainchild, dubbed the Semantic Web, with the aim of solving a basic problem of online information organisation.为补充治安法官的工作,政府恢复了治安官制度,目的是解决司法系统人员严重缺乏问题。
The reactivation of the system of justices of thepeace by the Government to supplement the work of the magistrates is aimed at addressing the acute personnel constraints in the judicial system.现已着手制定业务计划项下的第三个项目,其目的是解决罂栗种植遗留的环境退化问题。
Work started on the development of a third project under the business plan, intended to address the environmental degradation left behind by opium poppy cultivation.加拿大-美国空气质量协定》于1991年3月13日签署,目的是解决跨界空气污染导致酸雨的问题。
The Canada-United States Air Quality Agreement was signed on 13 March 1991 inorder to address the issue of transboundary air pollution leading to acid rain.如下文所述,小组许多提议的目的是解决这些失衡现象。
Many of the Panel' s proposals, as set out below, are designed to address those imbalances.人口基金将继续通过联合国发展集团国家办事处企业活动网开展工作,目的是解决在国家一级统一业务流程方面的瓶颈。
UNFPA will continue its work through the UNDGCountry Office Business Operations Network, aimed at addressing bottlenecks in the harmonization of business processes at country level.年,环境部完成了国家适应和缓解气候变化政策初稿,目的是解决全球气候变化的脆弱性和机会问题。
In 2010, the Department of Environment completed the first draft of a national climate change adaptation andmitigation policy aimed at addressing the vulnerabilities and opportunities of global climate change.在村庄和社区内或附近正在建立社区中等学校,目的是解决性别平衡问题,其中包括使女孩能够获得中等教育。
These Community Secondary Schools are being built closer to or within villages andcommunities, purposely to address the issue of gender balance, including that of accessibility to secondary education by girls.所指的条款是有关条款的重新编排组合,目的是解决一些概念方面和其他方面的困难,同时保持一读通过的第47至50条的实质内容。
The proposed articles constituted a reconfiguration that sought to solve a number of conceptual and other difficulties while maintaining the substance of articles 47 to 50 adopted on first reading.因此,制定处理未偿债务的多边计划,不能代替货币基金组织的应急资金;应急资金的目的是解决流动资金问题。
Therefore, the creation of multilateral schemes for dealing with debt overhangs should not beseen as a substitute for emergency IMF funding, whose purpose is to resolve problems of liquidity.具体说,商业分析是将统计、计算、量化、计量经济和管理工具应用于信息流,目的是解决商业需要。
Specifically, business analytics is the application of statistical, computational, quantitative, econometric,and management tools to the informational flows for the purpose of addressing business needs.
The purpose of R-CNNs is to solve the problem of object detection.
The purpose of RCNN is to solve the problem of object detection.
Our purpose is to resolve the problem, not to escalate tensions.