The refusal of President Bashar al-Assad's regime to allow WHO tocarry out vaccination programs in insurgent-controlled areas directly resulted in a polio outbreak in 2013.
年汤姆·敦莱支持霍普金斯的意见,指出卡森直接导致了至少50名土著人的死亡[33]。
Tom Dunlay wrote in 2000 that Carson was directly responsible for the deaths of at least fifty indigenous people.
像素跟踪的成功直接导致了Facebook的“赞”按钮的诞生,这个按钮可在嵌入它的每个网站上跟踪你。
Pixel tracking's success led directly to the Facebook“like” button, which tracks you across every website where it's embedded.
破坏地球气候稳定性的人类活动也直接导致了健康状况不佳。
The same human activities thatare destabilizing the Earth's climate also contribute directly to poor health.
时代》杂志提醒说:代替资本主义,直接导致了斯大林的囚犯劳改营。
Replacing capitalism, Time magazine warns, leads straight to Stalin's prison labor camps.
鲁道夫的遗产历来被看作三种方式:[1]一个无效的统治者,他的错误直接导致了三十年的战争;
Rudolf's legacy has traditionally been viewed in three ways:an ineffectual ruler whose mistakes led directly to the Thirty Years' War;
实际上,这一遗产直接导致了全面践踏我国相当一部分人口的基本人权。
In fact, that inherited legacy is directly responsible for the systematic abuse of the fundamental human rights of a large portion of our population.
这次的数据则还暴露出,人才短缺直接导致了更多的安全事件,造成业务中断、公关危机和数据泄露。
The data also exposes that the skills shortage leads directly to more security incidents, which lead to business disruption, negative publicity and data breaches.
在1946年至1949年间,美苏两个超级大国之间的冲突直接导致了中国共产党和国民党之间的战争。
From 1946 to 1949, the confrontation between the two super powers led directly to a war between the CPC and the Kuomintang.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt