相同的命运 英语是什么意思 - 英语翻译

• the same fate
• the same destiny

在 中文 中使用 相同的命运 的示例及其翻译为 英语

Brandenburg博士警告，我们的文明有可能会面临相同的命运。
Dr Brandenburg warns that our civilization could face the same fate.

我们有相同的命运.
We have the same destiny.

他们有相同的命运。
They have the same destiny.

但他们都有相同的命运。
They all have the same destiny.

我们生活在同一个世界，我们有相同的命运。
We live in one world. We have the same destiny.

咱们全都共享着这相同的命运…….
We all share the same lot….

KidsLiveWell计划，虽然善意，似乎注定是相同的命运。
The Kids LiveWell program, though well-intentioned, seems destined for the same fate.

更多人有可能面临与牧师包国华相同的命运。
More people are likely to face a similar fate as Pastor Bao Guohua.

戈尔巴乔夫的努力也遭受相同的命运。
Gorbachev's efforts are doomed to the same fate.

不同的选择，相同的命运。
Three choices, the same destination.

Com，石油公司将“遭受与玻利瓦尔相同的命运”，这个国家的价值毫无价值。
Com that the petro would“suffer the same fate as the bolivar,” the country's worthless currency.

卡尔文和路德共享相同的命运因为卡尔文也是从教堂跑。
Calvin and Luther shared the same destiny because Calvin was also on the run from the Church.

其他国家的工人也将面临相同的命运，正如英国保守党与自由民主联合政府几年来紧缩政策所显示的。
Workers in other countries will share the same fate, as the programme of the British ConDem government for years of austerity indicates.

每个人都将从死里复活，但并不是每个人都将分享相同的命运。
Everyone will be raised from the dead, but not everyone will share the same destiny.

我们发现一点也不奇怪的是，妇女遭受相同的命运，必须为她们的社会地位艰苦奋斗。
There should be no surprise in finding that women suffered the same fate and had to fight hard to win their position in society.

记住我们都有相同的命运，所以尽你所能，让你的时间变得有价值和伟大，不要浪费时间。
We all have the same fate after it all, so do what you can to make your time feel worthy and great.

印度的小麦生产总量中有2100万吨遭到了浪费，而在全世界，有50%的粮食遭遇到了相同的命运。
About 21 million tonnes of India's entire wheat produce is wasted and 50% of all the food across the world meets the same fate.

他以为已然纳粹残杀了600万犹太人，600万德国人也应遭受相同的命运。
Just as the Nazis had killed 6 million Jews, then so too should 6 million Germans suffer the same fate.

如果你看没有举起一个手指,”他告诉冯弗里奇将军“你迟早会面临相同的命运。
If you look on without lifting a finger,' he told General von Fritsch,‘you will meet the same fate sooner or later.

Fiona必须通过导航许多障碍才能生存下去，以使这些黑暗势力不受施加与战士相同的命运。
Fiona must survive by navigating many obstacles to keep these dark forces from imposing on her the same fate as the warrior.

两年后，USMNT甚至比以前更糟，无法保证不会遭受与上届相同的命运。
Two years later, the USMNT is even worse than before, with no guarantee that it won't suffer the same fate as the last qualification cycle.

一些人认为石油公司将遭受与烟草公司（在上世纪90年代面对巨额和解赔偿金）相同的命运。
Some think oil firms will suffer the same fate as tobacco firms, which faced huge settlements in the 1990s.

不过，资本主义每况愈下的瘫痪状态也正在给最具特权和最富裕的国家准备相同的命运；.
However, the continuing progressive paralysis of capitalism is preparing the same fate for the democracies of the most privileged and the richest nations;

我们在这次国会中所赞同的不会遭遇与前几次协议相同的命运，几乎所有的协议都被遗忘而没有得到满足。
Whatever we approve in this Congress cannot suffer the same fate as the previous agreements, most of them forgotten and unfulfilled.

这样雄心勃勃的计划是值得称赞的，但我们希望它们不会遭遇与铱卫星项目相同的命运。
Such ambitious plans are laudable, but let's hope they do not suffer the same fate as the Iridium satellite venture.

随后的审查通常导致对持续存在的问题得出相同或相似的建议，它们同样也会遭受相同的命运。
Subsequent reviews often result in the same or similar recommendations on persistent problems and these, in turn, suffer the same fate.

未来200年内，所有的冰川都会遭遇相同的命运。
In the next 200 years, all our glaciers will have the same fate.

她希望对于这些事件的任何调查都不会遭受与联合国加沙冲突问题实况调查团相同的命运。
She hoped that any investigation into those events would not suffer the same fate as the report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict.

最后，我想表示，我希望这一改革不会遭遇与安全理事会的暂行议事规则相同的命运。
In conclusion, I would like to express the hope that this reform will not suffer the same fate as the provisional rules of procedure of the Security Council.

但是，当考虑到真实世界的限制时，斐波那契就落入了和所有真实世界博彩相同的命运中――未知性。
When real-world constraints are considered, however, Fibonacci succumbs to the same fate as all real-world betting- the unknown.