在 中文 中使用 短信或 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而且我从未发起过交谈（通过短信或电话）。
And that I never initiated a conversation(via text or phone).这货就像电子邮件、短信或RSS。
It is like email, SMS or RSS.碰到可疑短信或电话怎么办？?
What if I receive a suspicious phone call or letter?涨跌信号是一种金融信号警报，通过短信或电子邮件发送。
UpDown Signals are financial signal alerts sent by SMS or email.还有很多人没有通过短信或电话屏幕。
And there were quite a few guys that didn't pass the messaging or phone screens.这意味着你不会知道你是否收到了短信或电子邮件。
Please let us know if you do not receive an email or letter.这可包括发送短信或在Facebook上发布。
This can include sending texts or posting on Facebook.不要再回复任何短信或电话。
Don't respond to any more texts or calls.这不是短信或电话。
Not by letter or phone.以短信或电话?
By letter or phone?用户可以发送短信或通过营业厅。
Users can send short messages or deal with it through the business hall.将近73%的旅客更喜欢通过短信或智能手机APP来接收信息。
Nearly 73% of passengers preferred receiving information through SMS or a smartphone app.每次登录时，该网站将通过要求通过短信或电子邮件发送的验证码验证您的身份。
Each time you log in,the site will verify your identity by requiring a code sent via text or email.在等待期结束后，Apple会向您发送短信或自动拨打电话，以提供有关重新获得帐户访问权限的说明。
When the wait period is over, Apple sends you a text or automated phone call with instructions to regain access to your account.Pmobile非常简单-它们每分钟、短信或兆字节的数据收费为£0.01。
Pmobile is very straightforward- they charge £0.01 for each minute, SMS or megabyte of data.它消除了不必要的短信或通过菜单刷卡进行支付的麻烦，但仍然提供了信用卡的安全性。
It cuts out the unnecessary hassle of texting or swiping through menus to make payments and yet still offers the security of a credit card.他们透露一切,我指的是一切，通过短信或电子邮件，但他们不能面对面交流。
They reveal everything, and I mean EVERYTHING, via text or email but they can't communicate in person.怀特塞德同一时间内大约有十个患者，她最担心的是那些不发短信或不打电话的患者。
Whiteside has about 10 patients at a given time,and he 我总是吸引到合作，通过短信或故事的人连接起来，”我说。
I was always drawn to working to connect with people through messaging or stories,” he says.心脏专家们将在几分钟内，通过短信或电话为诊所的医护人员和患者提供及时的反馈。
The 24-hour on-call cardiac specialists provide prompt feedback within minutes to clinic staff andpatients via SMS or a phone call.此外，您可以设置发送短信或电子邮件通知，当人们提到你的品牌。
Plus, you can be set up to send SMS or email alerts when people mention your brand.对一些人来说，它可以是不断地发短信或打电话给另一个人。
For some, it can be constantly texting or calling another person.如果她没有回复你的短信或电话，现在放下她。
If she's not responding to your texts or calls, drop her now.如果我收到一条短信或一个稍后表示感兴趣的电话，如果我想的话，我可以走得更远。
If I get a text or a call later indicating interest, I might go further if I want.相反，消费者通过短信或聊天等消息传递平台相互通信。
Instead, consumers arecommunicating with one another via messaging platforms such as SMS or chat.CMC随后进行的任何电话、短信或电子邮件营销可能会违反《2003年隐私与电子通信条例》。
Any subsequent direct marketing calls, texts or emails carried out by CMCs may breach the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003.而且他总是第一个给我发短信或短信的人，有时谈话无法继续下去。
And he is always the first one to text or message me and sometimes doesn't keep the conversation going.我们明确了，我们可能通过电子邮件、短信或其他方式（例如，产品内消息）来提供服务通知。
We have clarified that wemay provide service notifications through email, SMS or by other means(for example by in-product messages).
