在 中文 中使用 研制并 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个精心研制并改进的经济体系。
A carefully developed and improved economic system.该联合企业已经研制并生产了400多台Captor雷达。
The consortium has already developed and produced more than 400 Captor radars.已经研制并发射进入轨道的立方体卫星有50多颗。
Over 50 CubeSats had been developed and launched into orbit.此外，研制并制造了评估军人状况的电子模块。
In addition, an electronic module has already been developed and manufactured for assessing the functional state of a serviceman.中国研制并试验了一种新型空投炸弹，被认为是对美国“炸弹之母”的回应。
China has developed and tested a new aerial bomb, dubbed the country's answer to the‘Mother of All Bombs' built by the United States.可食性包装容器由澳大利亚昆士兰土豆片容器公司研制并生产，主要用于土豆片的包装。
Edible packaging containers by the Queensland potato chips in Australia,the company developed and produced, mainly for the packaging of potato chips.由于缺少资金完成研制并投产，俄罗斯制造商最终与印度达成协议，引….
Lacking money to finish development and begin production, the Russian manufacturer made a deal with India to finish the job.苏联人在那里研制并试验了可怕的武器，如炭疽热、天花和土拉热症，以备潜在的军事用途。
The Soviets developed and tested terrible weapons there such as anthrax, smallpox 然而，仅仅是它在阅兵式上的出现就表明它已经完成了研制并投入使用。
However, its mere presence at the parade suggests it has finished development and entered service.因此公司研制并生产了结构坚固的重型转子以获得更高的转动惯量。
Therefore, the company has developed and produced a strong structure of the heavy rotor to obtain a higher moment of inertia.他仍然是该领域的孤独先驱者，在朋友的帮助下，他已在家中研制并安装了这个程序。
Again he remains a lone pioneer of the procedure, which he developed and installed with the aid of friends at home.APL已经研制并发射了64个航天器和超过150多个的航天产品。
To quote APL"APL has designed, developed, and launched 64 spacecraft APL迄今已经研制并发射了64个航天器和超过150多个的航天产品。
To quote APL"APL has designed, developed, and launched 64 spacecraft 年前后，中国将研制并发射基本模块为20吨级舱段组合的空间站。
After 2022, China will develop and launch the basic modules for the 20 ton space station cabin combination.文在寅表示：“我们要求朝鲜停止核研制并重回谈判。
We demand that North Korea ceases nuclear developments and returns to negotiations”.疟疾新药研发公司是一个非营利性组织，专为疾病流行国家的人口发明、研制并运送抗疟药物。
The Medicines for Malaria Ventureis a not-for-profit organization dedicated to discovering, developing and delivering antimalarials for populations of disease-endemic countries.截至2000年10月，中国共研制并发射了47颗不同类型的人造地球卫星，飞行成功率达90%以上。
By October 2000, China had developed and launched 47 satellites of various types, with a flight success rate of over 90%.为此目的，该研究所研制并操作探空火箭、卫星发射装置、科研卫星、行星探测器和科研气球。
For this purpose, it develops and operates sounding rockets, satellite launchers, scientific satellites, planetary probes 该局研制并正在继续改进其有利于两性平等的加工设备，比如机械化的腰果去壳机和削皮机。
The bureau has developed and is continuously improving its gender-friendly processing equipment, such as mechanized cashew nut sheller 研制并引进了新型这类武器，包括用于特定的军事部门。
New types of such weapons were developed and introduced, including intended for specific military branches.单元自适应光学系统已经完成研制并于2009年9月安装到1.8m天文望远镜上。
A 127-element adaptive optical system has been developed and integrated into a 1.8-m astronomical telescope in September 2009.但是，虽然加州的几所大学研制并实验过一套预警网络，但政府没有安装面向公众的系统。
But while a group of universities in California has developed and tested a warning network, no governmental system is in place to alert the public.公司成功研制并销售Cu、Al以及Mo合金靶材。
Our company succeeded in the development and sale of Cu, Al 单靠进行大量的试验，是很难研制并得到高性能引信的。
It is hardly possible to develop and procure a high performance fuse only by extensive testing.英国鼓励技术公司、汽车制造商和初创公司在英国研制并测试这些技术。
The UK Government is encouraging technology companies,carmakers 这些运载工具中的大多数目前还不存在，但是承包商已经开始研制并展示了一些原型。
Most of these vehicles don't exist yet,but some prototypes have been developed and demonstrated by contractors.英国鼓励技术公司、汽车制造商和初创公司在英国研制并测试这些技术。
The government is encouraging technology companies,carmakers 
