研讨会由 英语是什么意思 - 英语翻译

• the workshop was
• the seminar was

在 中文 中使用 研讨会由 的示例及其翻译为 英语

研讨会由履行机构副主席SamuelOrtizBasualdo先生主持。
The workshop was chaired by Mr. Samuel Ortiz Basualdo, the Vice-Chair of the SBI.

研讨会由来自该分区域20个国家的代表出席。
The Seminar was attended by representatives from 20 countries from the subregion.

研讨会由JulianBurger(人权高专办)主持。
The workshop was facilitated by Julian Burger(OHCHR).

此研讨会由"TradingIdea"行政总裁AlexanderSologubov主持。
The seminar was held by Alexander Sologubov,"TradingIdea" CEO.

研讨会由我会主办。
The Symposium was hosted by me.

大会论坛研讨会由.
Conference Seminar Hosted.

其他2个研讨会由Ditshwanelo----博茨瓦纳人权中心主办。
The other two workshops were organised by Ditshwanelo- the Botswana Centre for Human Rights.

研讨会由海.
Symposium by the Sea.

研讨会由公共工程和自然资源部长CarlosManuelVilaNova先生主持开幕。
The workshop was opened by the Minister of Public Works and Natural Resources, His Excellency Mr. Carlos Manuel Vila Nova.

研讨会由南非议员、司法部长A·M·Omar博士正式主持开幕。
The Workshop was formally opened by Dr. A.M. Omar, MP, South African Minister of Justice.

研讨会由马来西亚政府主办，并得到了日本、新西兰和瑞士政府的支持。
The seminar was hosted by the Government of Malaysia and supported by the Governments of Japan, New Zealand and Switzerland.

研讨会由罗马尼亚外交部主办，并得到了该部的大力支持。
The seminar was hosted and strongly supported by the Ministry of Foreign Affaires of Romania.

研讨会由责任追究的三个方面组成：个人刑事责任、实况调查机制和赔偿。
The workshop was structured around three key aspects of accountability: individual criminal responsibility, fact-finding mechanisms and reparations.

研讨会由奥地利政府主办、人权高专办组织，是纪念《宣言》通过二十周年的部分活动。
The seminar was hosted by the Government of Austria and was organized with OHCHR as part of the activities marking the twentieth anniversary of the adoption of the Declaration.

研讨会由RichardMuyungi先生(坦桑尼亚联合共和国)和MaasGoote先生(荷兰)担任联合主席。
The workshop was Co-Chaired by Mr. Richard Muyungi(United Republic of Tanzania) and Mr. Maas Goote(Netherlands).

研讨会由拉塞瓦市市长GonzaloRiveraOcampo先生主持开幕，他欢迎与会代表来到洪都拉斯和塞拉瓦市。
The seminar was opened by Mr. Gonzalo Rivera Ocampo, Mayor of La Ceiba, who welcomed the participants to Honduras and to his city.

研讨会由MaasGoote先生(荷兰)和PhilipGwage先生(乌干达)联合主持。
The workshop was co-chaired by Mr. Maas Goote(Netherlands) and Mr. Philip Gwage(Uganda).

此次研讨会由人权事务高级专员办事处安排举行，捷克共和国政府主办。
The seminar was organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights and hosted by the Government of the Czech Republic.

研讨会由冈比亚国家渔业、自然资源和环境部国务秘书SusanWafaaOgoo女士主持开幕。
The workshop was opened by Ms. Susan Wafaa Ogoo, Secretary of State, Department of State for Fisheries, Natural Resources and the Environment of the Gambia.

研讨会由冈比亚国家渔业、自然资源和环境部常务秘书MomodouACham先生宣布闭幕。缅怀.
The workshop was closed by Mr. Momodou A. Cham, Permanent Secretary, Department of State for Fisheries, Natural Resources and the Environment of the Gambia.

此研讨会由"StrategyQuant"教育和战略规划部主管ZdenekZanka主持。
The seminar was held by Zdenek Zanka, head of"StrategyQuant" education and strategic planning department.

研讨会由围绕着以下5场会议组成，以利于交流信息和展开综合评估，协助明确区域适应需要和关注问题：.
The workshop was structured around the following five sessions with a view to facilitating information exchange and integrated assessments to assist in identifying regional adaptation needs and concerns:.

本次研讨会由DarrenBrown先生主持，来自各个级别、负有不同职责的19名秘书处工作人员参加研讨会。
The workshop was facilitated by Mr Darren Brown and was attended by 19 Secretariat staff of all grades and responsibilities.

研讨会由墨西哥政府和瑞士政府举办，并得到其他国家政府和组织的赞助和协助。
The workshop was organized by the Governments of Mexico and Switzerland, with sponsorship and assistance from other Governments and organizations.

为此，42%的研讨会由学生组织，很好地提高和培养了学生群体的个人参与热情。
In the end, 42% of workshops were run by students, helping to develop and foster individual passions within the student body.

非正式会议和研讨会由裁研所、日内瓦论坛和日内瓦安全政策中心举行，这是它们的擅长。
Informal meetings and seminars are organized by UNIDIR, the Geneva Forum, the GCSP, and they are very good at it.

研讨会由两个一般性部分组成，第一部分讨论技术性问题，第二部分讨论政策和供资问题。
The workshop comprised two general sections, the first dealing with technical issues and the second dealing with policy and funding issues.

该研讨会由国际玉米和小麦改良中心（CIMMYT），土耳其食品、农业和畜牧业部以及FAO共同组织。
The workshop was organized by the International Maize and Wheat Improvement Center(CIMMYT), the Ministry of Food, Agriculture and Livestock of Turkey, and FAO.

该研讨会由世界粮食计划署和国际刑警组织共同为联合国系统各组织的内部监督办公室所组织。
The seminar was co-organized by the World Food Programme and Interpol for internal oversight offices of United Nations system organizations.

研讨会由CANEUS（www.caneus.org）和印度国家设计研究论坛联合举办。
The symposium was jointly organized by CANEUS(www. caneus. org) and the National Design Research Forum.