确保报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure that the report
• to ensure that the reports
• to ensure that reporting

在 中文 中使用 确保报告 的示例及其翻译为 英语

(d)确保报告、评价和改进工作的进行。
(d) To ensure reporting, evaluation and improvement.

确保报告应作为小组委员会第五十届会议的正式文件分发；.
(b) To ensure that the report would be circulated as an official document of the fiftieth session of the Sub- Commission;

(c)如何才能确保报告能有效传达在清理和销毁储存领域尚存在的挑战的困难程度？?
(c) What should be done to ensure that reporting effectively communicates the extent of the remaining challenges in the areas of clearance and stockpile destruction?

我欢迎代表团提出任何建议或意见，以便促进主席在这方面的工作，并确保报告更有意义。
I welcome any suggestions or comments put forward by delegations to facilitate the work of the presidency in this regard and to ensure that the report is meaningful.

特别报告员依靠多种信息来源，确保报告反映不同的观点。
The Special Rapporteur relied on numerous sources of information in order to ensure that the report reflects diverse ideas.

国家一级上加强执行工作的第二个方面涉及所有条约机构共同努力确保报告确实符合这项目标。
A second aspect of enhanced implementation at the national level concerned the common efforts of all treaty bodies to ensure that reporting did indeed fulfil that purpose.

秘书处应力求确保报告公正不偏、文字简练、连贯（挪威）。
It should seek to ensure that the reports are impartial, streamlined and consistently worded(Norway).

代表团敦促人类发展报告处确保报告保持高质量、可靠和不偏不倚。
Delegations urged the Human Development Report Office to ensure that the reports maintain high quality, are reliable and impartial.

评审旨在确保报告中涵盖的主题全面且平衡。
The purpose of these reviews is to ensure that the reports present a comprehensive and balanced view of the subjects they cover.

确保报告中的在检疫和装运前用途的使用与第VII/5和XI/12号决定中对检疫和装运前用途的定义保持一致的可能措施；.
Possible measures to ensure that reported QPS uses are consistent with the definitions of QPS in decisions VII/5 and XI/12;

监测系统确保报告工作基于一致的规则，并确保对照收集到的数据进行定期评估这项工作能够真正得到开展。
A monitoring system ensures that reporting is based on coherent rules, and that regular assessments against the data collected can be actually performed.

协商的目的在于消除偏见，确保报告最终以协商的方式确定下来。
The consultation was intended to address concerns of bias and ensure that the report was finalized in a consultative manner.

上述四个国家都确保报告义务涵盖了资助恐怖主义的问题，并报告正在扩大客户尽职调查。
The same four States ensure that reporting obligations cover terrorist financing and have reported extending customer due diligence.

它提议缔约国应确保报告和这些结论能以比利时使用的各种语文广泛分发给公众。
It suggests that the State party ensure that the report and these conclusions are widely distributed to the public in the various languages used in Belgium.

为了确保报告广为可得，秘书处将把以电子形式提交的报告存放在《公约》的网址上(www.unccd.de)。
In order to ensure that the reports are widely accessible, the secretariat will make available on the Convention's Web site(www. unccd. de) those reports submitted in electronic form.

每份报告发给一名校对员，确保报告符合编写报告的准则，同时发给一名审查员，进行编辑、事实和法律方面的审查。
Each report is assigned both to a screener, who ensures the report conforms to report writing guidelines, and to a reviewer, for editorial, factual and legal review.

其目的是使得实现业务目标的进展更易于计量和报告，并确保报告结果更可靠，与《荒漠化公约》进程更相关。
The aim is to enable progress towards achieving the operational objectives to be more easily measured and reported, and to ensure reporting results are more reliable and relevant to the UNCCD process.

就包括目录在内的国家数据汇编以及向数据库输入数据为各缔约方提供指导和培训将有助于确保报告更具有一致性和可比性。
Guidance and training for Parties in the compilation of national data, including inventories, and entering data into the database would help to ensure that reports are more consistent and comparable.

建立为种族歧视受害者提供补救的专门机制，为其诉诸司法系统提供便利，并确保报告仇恨罪行(埃及)；.
Establish dedicated mechanisms for the provision of remedies to victims of racial discrimination and facilitate their access to the justice system, and to ensure the reporting of hate crimes(Egypt);

确保报告的起草、翻译和分发工作；.
Ensuring the drafting, translation and distribution of the report;

继续确保报告和追查从事祭童的人；和.
(b) Continue to ensure that people who sacrifice children are reported to the authorities and prosecuted; and.

(b)表格的完整性(确保报告了所有合同)；.
(b) Completeness of the table(to make sure all contracts have been reported);

然而，为了确保报告的准确性，它可以应用于专业组织。
But in order to ensure the accuracy of the report can be applied to the professional institutions to prepare.

该科尽力完善法庭信息，努力确保报告的都是事实而不是猜测。
The Section has worked hard to refine the Tribunal' s messages in an effort to ensure that facts-- rather than speculation-- are reported.

检查清单是一个管理工具，可以确保报告的质量，不需要附在捐助者报告上。
The checklist is a management tool for ensuring the quality of reporting and does not need to be attached to donor reports..

Trent女士(美利坚合众国)说，必须确保报告草案充分反映出某些评论意见的背景。
Ms. Trent(United States of America) said that it was important to ensure that the draft report fully reflected the context of certain comments.

CDP在回复提交之前为您提供反馈，确保报告数据尽可能的完整，并且格式正确。
CDP provides feedback on your response prior to submission, ensuring that data reported is as complete as possible and in the correct format.

此外，需要完善国家报告的格式，确保报告更具有一致性并列入必要的指标数据。
In addition, refinement in the format for national reports will be needed to ensure greater consistency in reporting and inclusion of the necessary indicator data.

对总分类账中的各实体加以对账以确保报告做法的准确性和合乎道德性至关重要。
It is vital that entries in the general ledger are reconciled to ensure accuracy and ethical reporting practices.

使用标准电子格式申请，向缔约方发放，确保报告格式的统一和提交材料的可比性；.
The use of the SEF application, which was delivered to Parties, ensures a uniform reporting format and comparable submissions;