确保经济发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure economic development

在 中文 中使用 确保经济发展 的示例及其翻译为 英语

坚决维护国家主权和尊严，确保经济发展。
Firmly safeguarding national sovereignty and dignity to ensure economic development.

如何确保经济发展的质量?
How do we ensure economic development?

民主党人一般希望政府确保经济发展和稳定。
Democrats generally wanted the government to ensure growth and stability.

该区域所有国家在开展合作确保经济发展并最佳利用其自然资源方面都有着明确的利益。
All States of the region have a clear interest in cooperating to ensure economic development and to make the best of their natural resources.

在这种情况下，信息技术开发和应用所具有的可以确保经济发展和协助社会融合的潜力将不能实现。
Under such circumstances, the potential inherent in IT development and application to ensure economic development and assist social integration will not be realized.

确保经济发展项目（例如基建或采掘项目）让最弱势的群体受惠，并不会造成人权侵犯。
Make sure that economic development projects(such as infrastructure or mining), help the most disadvantaged and do not lead to human rights abuses.

委内瑞拉想方设法确保经济发展建立在社会公正、民主、竞争、效率和和平的基础上。
In Venezuela, ways and means had been found to ensure that economic development was based on social justice, democracy, competition, efficiency and peace.

亦即确保经济发展和减贫事业不致因不能以环境上可持续的方式使用资源而受到妨碍。
That is, to ensure that economic development and poverty reduction are not undermined by environmentally unsustainable use of resources.

我们必须在确保经济发展、科技创新的短期利益的压力与对子孙后代负责的财政政策之间保持平衡。
We must counterbalance the drive for short-term profits by assuring that economic development, new technologies, and fiscal policies are responsible to future generations.

可持续发展人类住区确保经济发展、就业机会和社会进步,并与环境无忤。
Sustainable human settlements development ensures economic development, employment opportunities and social progress, in harmony with the environment.

各国领导人通过了《千年宣言》，誓言支持并承诺作出共同努力，确保经济发展分配公正。
The leaders adopted the Millennium Declaration while pledging their support and commitment to making joint efforts to secure economic development with distributive justice.

在现代经济中，知识产权是至关重要的概念，确保经济发展建立在新理念和创新的基础之上。
These are crucial concepts in modern economy, enabling economic development based on ideas and innovations.

中国承认吉尔吉斯斯坦作为一个发展中国家，在确保经济发展和保护人权方面面临各项挑战。
China acknowledged the challenges faced by Kyrgyzstan as a developing country in ensuring economic development and the protection of human rights.

所有利益有关者必须为消除贫困、增加就业和确保经济发展而工作。
All stakeholders must work to eliminate poverty, increase employment and ensure economic development.

这使得邻近次区域有越来越多的国家关注诸如确保经济发展和贸易的诸多领域。
That has led increasingly large numbers of countries from neighbouring subregions to pay attention to areas such as ensuring economic development and trade.

继续努力并采取举措，颁布保护人权和促进人权的必要法律，并确保经济发展和更高的生活水准(阿曼)；.
Continue with its efforts and initiatives to enact the necessary legislation to protect human rights and promote them and to ensure economic development and a higher standard of living(Oman);

这一援助是在经济部门运用创新的经济手段,并更广泛地确保经济发展和环境保护能相互吻合,相互支持。
This assistance involves the use of innovative economic instruments in the economic sector, and more generally, ensuring that economic development and environmental protection are mutually supportive and compatible.

第三，必须确保经济发展是可持续的。
Thirdly, it is necessary to ensure that economic development is sustainable.

Neville先生（澳大利亚）说，澳大利亚致力于确保经济发展的利益由所有人来分享。
Mr. Neville(Australia) said that his country was committed to ensuring that the benefits of economic development were shared by all.

首脑会议、包括其筹备进程的目的之一，是确保经济发展、社会发展和环境保护之间的平衡。
One of the aims of the Summit, including its preparatory process, is to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection.

将研究有何方法可确保经济发展的益处扩大到更多人群，将强调需要增加社会平等的政策。
Methods of ensuring that the benefits of economic development are extended to wider population groups will be developed, and the need for policies that increase social equity will be stressed.

内陆发展中国家进一步融入世界贸易和全球价值链，对于这些国家提高竞争力和确保经济发展至关重要。
Greater integration of landlocked developing countries in world trade and into global value chains is vital to increasing their competitiveness and ensuring their economic development.

目前，葡萄牙正努力建立拟订公共政策的必要能力，以利用经济全球化的潜在机会，并确保经济发展的可持续性。
Portugal is engaged in creating the necessary capacities for public policy development in order to take advantage of the potential opportunities of economic globalization as well as to secure the sustainability of economic development.

大会第57/253号决议重申需要确保经济发展、社会发展与环境保护之间保持平衡，它们是可持续发展的相互依存和相辅相成的支柱。
In resolution 57/253, the General Assembly reaffirmed the need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development.

塔吉克斯坦拥有能够确保经济有效发展的充足的原材料和自然资源。
Tajikistan has sufficient raw materials and natural resources to ensure efficient development of the economy.

与此同时，政府还提供就业和未来的机会，确保经济继续发展。
At the same time, the Government ensures continued economic development through employment and future prospects.

我国政府深知必须确保社会经济发展，同时又不能损害后代的生活质量。
Our Government is indeed conscious of the need to ensure economic and social development without compromising the quality of life of future generations.

然而，贸易的增长(即使是平衡的)本身并不能确保经济发展。
However, increased trade by itself, even if balanced, does not ensure economic development.

一些研究结果显示，贸易的增长(既使是平衡的)本身并不能确保经济发展。
Some studies suggest that increased trade by itself, even if balanced, does not ensure economic development.