确认支出 英语是什么意思 - 英语翻译

• recognizes expenses

在 中文 中使用 确认支出 的示例及其翻译为 英语

年确认支出.
Expenses recognized in 2012.

收到这些经核证的支出报告后，资发基金在其财务执行情况表中确认支出。
Once these certified expense reports are received, UNCDF recognizes expenses in its statement of financial performance.

收到这些经核证的支出报告后，开发署在其财务执行情况表中确认支出。
Once those certified expense reports are received, UNDP recognizes expenses in its statement of financial performance.

采用公共部门会计准则，包括按权责发生制确认支出和更严格地管理资产的一些好处将立即可见。
Some benefits of IPSAS adoption, including expense recognition on an accrual basis and stronger asset management, will be immediately visible.

根据《公共部门会计准则》，在收到货物或服务时确认支出。
Under IPSAS, expenses are recognized at the time goods or services have been received.

从2008年1月1日起，人口基金实施了根据《国际公共部门会计准则》确认支出的交付原则。
Effective 1 January 2008, UNFPA implemented the delivery principle of recognizing expenditures under IPSAS.

在工作人员提供服务换取雇员福利时，即确认支出。
An expense is recognized when a staff member provides services in exchange for employee benefits.

当工作人员提供服务以换取雇员福利时则确认支出。
An expense is recognized when a staff member provides services in exchange for employee benefits.

按照所收到的货物和服务确认支出（交付原则）。
Recognition of expenditure on the basis of goods and services received(the delivery principle).

与此相反，国际公共部门会计准则只有在交付确实发生时才允许确认支出。
By contrast, IPSAS allows recognition of expenses only when delivery has actually occurred.

只有当工作人员出具应享权利证明时才结清预付款并确认支出；这发生在上述学年之后的夏季。
It is only when staff members produce proof of entitlement, that the advances are settled and the expenditure recognized. This occurs in the summer following the said scholastic year.

根据公共部门会计准则，当本组织有法律或建筑支付需要时，在交付货物和服务时确认支出。
Under IPSAS, expenses will be recognized when the Organization has a legal or constructive requirement to pay, which is upon delivery of goods and services.

儿基会对实施伙伴使用现金支助的情况进行监测，仅在实施伙伴按照儿基会的规定使用了这些资金时才对预付款进行清算并确认支出。
UNICEF monitors the utilization of cash assistance by implementing partners and liquidates advances and recognizes expenses only when those funds have been used by implementing partners as specified by UNICEF.

用来确认支出估计数，特别是，但不仅仅限于在财务期间终了时来确定应为未清债务留存的数额。
Estimates are used in the context of expenditure recognition, in particular, but not exclusively, at the end of the financial period to determine the amounts to be retained in respect of unliquidated obligations.

确认支出58.支出在所涉期间的财务执行情况表中确认。
Expenses are recognized in the statement of financial performance in the period to which they relate.

资发基金一收到这些支出报告，即在其财务执行情况表中确认支出。
Once these expense reports are received, UNCDF recognizes expenses in its statement of financial performance.

在收到这些支出报告后，开发署即在财务执行情况表中确认支出。
Once these expense reports are received, UNDP recognizes expenses in its statement of financial performance.

开发署一收到这些支出报告，即在其财务执行情况表中确认支出。
Once those expense reports are received, UNDP recognizes expenses in its statement of financial performance.

按"交付原则"确认支出，还将影响方案管理功能，凸显预算执行情况和财务报表之间的差异。
Recognition of expenses based on the" delivery principle" will also affect programme management functions, highlighting variances between budget performance and financial statements.

联合国系统会计准则规定，将未清债务确认为支出，但是《公共部门会计准则》规定，根据交付原则确认支出。
The United Nations system accounting standards provide for recognition of unliquidated obligations as expenditure but, under IPSAS, expenditure is recognized on the basis of the delivery principle.

同样，国际公共部门会计准则中与确认支出有关的要求规定，确认所产生或支付的所有支出，而非所支付或承付的所有支出。
Similarly, IPSAS requirements related to expense recognition provide for recognizing all expenses when they are incurred or delivered, rather than when they are paid or committed.

已确认雇员福利支出共计.
Total employee benefits expenses recognized.

拟于2012年底确认的实际支出.
Actual expenditure to be confirmed at the end of 2012.

以前，承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出。
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.

支出确认：预算支出在付款或承付时按未清债务记列。
Expense recognition: on a budget basis, expenditure is recognized at the time of disbursement or commitment as unliquidated obligations.

根据权责发生制会计，供应商或服务提供商交付货物或服务之时即确认支出。
In accordance with the accrual basis of accounting, expense recognition occurs at the time of the delivery of goods or services by the supplier or service provider.

预付款项记作流动资产，在交付了相关货物或服务后则确认支出，并将预付款项减去相应数额。
Prepayments are recorded as a current asset until goods/services associated with the prepayments are delivered, at which point the expense is recognized and the prepayment is reduced by a corresponding amount.

根据公共部门会计准则，当本组织有法律或建筑支付需要时，按权责发生制确认支出，即在交付货物和服务时确认。
Under IPSAS, expenses will be recognized on an accrual basis when the Organization has a legal or constructive requirement to pay, which is upon delivery of goods and services.

支出的确认.
Expenditure recognition.

定购单一填制就确认了支出。
Expenditure is recognized on creation of a purchase order.