How trade tensions have affected emerging market returns.
不要让尼龙管磨擦、缠绕,这样可能导致尼龙管破裂。
Do not let the nylon tube friction, winding, which may lead to nylon tube rupture.
同时,磨擦在皮肤上的类固醇药物可以帮助治疗症状。
In the meantime, steroid medicines that are rubbed onto the skin can help treat symptoms.
开动电动机时,应该打开钻机所有的磨擦离合器.
When starting the motor, should open all the friction clutch of the rig.
在家庭中,每天的拥抱将能加强关系及大大地减少磨擦。
In the home,daily hugging will strengthen relationships and significantly reduce friction.".
运动磨擦阻力很小,对于压力交变的场合也能适应。
The movement of friction is very small, for the occasion of the pressure can also be adapted.
普通轴承-轮子轴承最简单的形式是轴承的滑动或者磨擦。
Ordinary bearings-The simplest form of wheel bearing is the sliding or friction of the bearing.
你需要更多或更少磨擦你确信将无法达到高潮;他兴奋得太快。
You need more or less friction you sure will not be able to achieve orgasm, he was excited too quickly.
这种努力可使两个实体之间的交往情况增加可预知性并尽量减少磨擦。
Such efforts could increase predictability and minimize frictions in exchanges between the entities.
前几个因素是工艺条件所需,而磨擦造成的损耗则不可避免。
Several factors are required before the process conditions,and the loss caused by friction is inevitable.
一但发生这种问题,在设备运转中,就会发出磨擦声响及明显的摆动。
Once this happens, in the operation of the equipment, it will issue a friction sound and obvious swing.
他们晓得如果磨擦一块琥珀,就能吸引轻的物体。
He discovered that if he rubbed amber with a piece of fur, the amber could attract lightweight objects.
写字时,应在纸下垫一些稿纸,以增强笔尖的弹性,减少磨擦。
When writing, you should put some manuscript paper under the paper to enhance the elasticity of the nib andreduce friction.
减磨性:PTFE材料磨擦系数极低,仅0.02,是橡胶的1/40。
Wear resistance: the friction coefficient of PTFE material is extremely low, only 0.02, which is 1/40 of rubber.
磨擦或在皮肤上的压力,引起的电话或手机等项目,头盔,紧衣领和背包.
Friction or pressure on your skin caused by items such as telephones or cell phones, helmets, tight collars and backpacks.
试验表明,柴油发电机组的磨擦随着转速和负荷的增加而增加。
The test shows that the friction of the diesel engine increases with the increase of speed and load.
磨擦的根源不是文明间的冲突,而常常是政治和经济利益的冲突。
The root cause of friction is not a clash of civilization but often a clash of political and economic interests.
年11月10日,人民联盟的支持者和警察与国民党支持者发生磨擦。
On 10 November 1998,there was a clash between the Awami League supporters and the police against the BNP supporters.
主要包括:选择减小电梯机械系统的惯性和磨擦阻力;合理运用对重和平衡重。
Mainly includes:choose to reduce the inertia of the elevator mechanical system and friction resistance, rational use of weight and balance.
若冷冻油黏度过大,会使机械磨擦功率、磨擦热量和启动力矩增大。
If the viscosity of the frozen oil is too large, the mechanical friction power, friction heat and starting torque will increase.
我们必须利用我们的集体影响力限制边界争端,这种争端很可能在拉丁美洲和加勒比制造磨擦。
We must use our collective influence tocontain the border disputes that threaten to create friction in Latin America and the Caribbean.
冷天,柴油机起动前应先预热,并用手转动曲轴使机油进入磨擦表面。
Cold day, should be preheated before starting of diesel engine,with the hand cranking make the oil into the friction surface.
除清洗外,K金表面会因为长期磨擦而布满细小的磨痕而降低亮度。
Beyond cleaning, K gold surface maybe full of tiny traces of wear because of friction for a long time, which also reduces brightness.
由于苏联的消失,在原苏联领土上涌现的一些主权独立国家之间产生了磨擦。
The disappearance of the Soviet Union generated friction between some of the sovereign, independent States that emerged on its former territory.
以色列在被占领巴勒斯坦领土上的定居点是两国人民发生磨擦和冲突的主要根源。
The Israeli settlements throughout the Occupied PalestinianTerritory were one of the fundamental sources of friction and fuelled the conflict between the two peoples.
明显两国的战略契合点远远大于具体分歧,合作需求远远超出局部磨擦。
They point out that strategic agreement between the two countries far exceeds the specific differences,and the need for cooperation far exceeds local friction.
润滑脂填充量相当于轴承内部空间容积的60%以后,磨擦转矩不再明显增大。
After the grease filling amount isequivalent to 60% of the internal space of the bearing, the friction torque is no longer significantly increased.
Mounting trade frictions and concentration in the global semiconductor industry through large-scale mergers and acquisitions also mean Europe must increase its self-reliance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt