社会人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• social human rights
• society human rights

在 中文 中使用 社会人权 的示例及其翻译为 英语

包括在经济和社会人权事务方面发表大量著作.
Extensive publications record, including on economic and social human rights.

民间社会人权机构.
Civil society human rights institutions.

发表大量的包括经济和社会人权事务方面的著作.
Extensive publications record, including on economic and social human rights.

与民间社会人权组织的会谈.
Meeting with civil society human rights organizations.

这些修正坚持政治、经济和社会人权，倡导法治，同时保护文化多样性。
They upheld political, economic and social human rights and promoted the rule of law, while protecting cultural diversity.

DU人权教育中心利用研究和教育来促进对文化，经济和社会人权的普遍承认。
The DU Center on Human Rights Education uses research and education to promote universal recognition of cultural, economic and social human rights.

联阿援助团不仅继续与阿富汗独立人权委员会合作，而且与各民间社会人权团体合作，开展能力建设和培训活动。
UNAMA continues to work not only with the Afghan Independent Human Rights Commission, but also with civil society human rights groups, conducting capacity-building and training activities.

智利注意到赞比亚当局为实现其目标，努力有效规划实施其人民的经济社会人权。
Chile noted the efforts made by Zambian authorities in their goal of effectively planning implementation of their people' s economic, social human rights.

关于人权教育的杜中心使用的研究和教育，促进文化，经济和社会人权的普遍认可。
The DU Center on Human Rights Education uses research and education to promote universal recognition of cultural, economic and social human rights.

具体权利提出现有的公民、文化、经济、政治和社会人权，申明残疾人也持有这些权利.
Specific rights- identify the existing civil, cultural, economic, political and social human rights, affirming that persons with disabilities also hold those rights..

在这方面，公民、文化、经济、政治和社会人权的不可分割性和互相依赖性这个传统概念特别有现实意义。
In this context, the traditional concept of the indivisibility and interdependence of civil, cultural, economic, political and social rights is particularly relevant.

宗旨和目标：社会权利大会的目标涉及捍卫、增进、恢复、保护和发展公民的社会人权。
Purpose and objectives: the objectives of ADS are related to the defence, promotion, restoration, protection and development of the social rights of citizens.

该研究所重点研究了这些问题，于2006年编写了有关老年人社会人权问题的研究报告。
The Institute had focused on those issues and produced a study in 2006 on the social human rights of older persons.

将这一原则写入《基本法》，即是做出决定，通过对议会做出有关政治结构的指标，使社会人权得到保障。
The inclusion of this principle in the Basic Law constitutes a decision to guarantee the social human rights by means of a mandate to Parliament regarding political structure.

将这一原则写入《基本法》，即是作出决定，通过对议会作出有关政治结构的指标，使社会人权得到保障。
The inclusion of this principle in the Basic Law constitutes a decision to guarantee the social human rights by means of an instruction to parliament regarding political structure.

联署材料1报告了2009年7月乌鲁木齐骚乱之后国家的行动和政策引起的政治、公民、经济、文化和社会人权问题。
JS1 reported on the political, civil, economic, cultural and social human rights issues raised by State actions and policies in the period following the unrest in Urumchi in July 2009.

自由和多元的传播是言论自由的成果，这不仅是个人权利和社会人权，同时也是维护社会良性运转的必要因素。
Untrammelled and pluralistic communication, the fruit of freedom of expression, was not only an individual and social human right but also a necessity for the proper functioning of societies.

刚果民主共和国强调，斯威士兰为老年人提供的社会拨款极大推进了社会人权在非洲大陆的出现。
The Democratic Republic of the Congo underlined Swaziland' s social allocation for the elderly as an important advancement in favour of social human rights to be seen on the African Continent.

E．现有民间社会人权组织的重要作用…31-3710.
The pivotal role of established human rights civil society organizations 31- 37 10.

它赞扬对与民间社会人权组织合作的重视以及该国这类组织数量日益增多。
It commended the importance attached to cooperation with human rights civil society organizations and the increasing number of such organizations in the country.

重要的专题工作领域是妇女权利和罗姆人社会人权(第26和28段)。
Strong thematic areas of work are women' s rights and the human rights of Roma communities(paragraphs 26 and 28).

国家为此启动了多项倡议，其中一些倡议得到了民间社会人权组织的支持。
The State has launched numerous initiatives to this end, some of them supported by civil society human rights organizations.

这就是为何韩国会支持特别程序任务执行人----真正的国际社会人权卫士。
Thus, his country supported the special procedures mandate holders as the international community' s guardians of human rights.

十二、经济上发达国家与发展中国家日益悬殊，驯至妨碍国际社会人权的实现。
The widening gap between the economically developed and developing countries impedes the realization of human rights in the international community.

同时，必须加强最近设立的全国儿童权利委员会的能力以及民间社会人权行为者的能力。
In the same vein, the capacity of the recently established National Commission for the Rights of the Child and of civil society human rights actors needs to be strengthened.

出于历史、政治原因，并不是所有的政治和社会人权都载入了以色列有关人权的基本法。
For historical-political reasons, Israel' s basic laws concerning human rights do not include all the political and social human rights..

制作包括小册子在内的材料，以加强民间社会人权监测和报告的能力和提供这方面的基本培训.
Material, including pamphlets, produced for strengthening the capacity of civil society and basic training provided in human rights monitoring and reporting.

联合国是国际社会人权的最终维护者，其机构、人员和政治机制均致力于这一目标。
The United Nations is the ultimate protector of human rights in the international community, with its agencies, personnel and political institutions committed to this end.

(c)支持民间社会人权领域中的积极分子，并鼓励妇女参与人权活动；.
(c) To support the elements of civil society active in the field of human rights and encourage the involvement of women therein;

除了在国内进行的增进和保护人权行动之外，布基纳法索还帮助促进国际社会人权行动。
In addition to efforts undertaken at home to promote and protect human rights, Burkina Faso contributes to the human rights activities of the international community.