社会保障机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• social security institutions
• SSK
• social security agencies
• CCSS
• social protection agencies

在 中文 中使用 社会保障机构 的示例及其翻译为 英语

社会保障机构.
Social Security Institutions.

资料来源：社会保障机构。
Source: SSK.

社会保障机构和福利.
Social security institutions and benefits.

这3个社会保障机构是：.
These three social security institutions are:.

社会保障机构农业工人：30%(取决于收入).
SSK Agricultural workers: 30%(depending on the income).

社会保障机构通过所收保险费获得资金。
The social security institutions are financed through the premiums they collect.

社会保障机构设施.
SSK facilities.

旁遮普人员社会保障机构.
Punjab Employees Social Security Institutions.

SSK社会保障机构.
SSK Social Security Organisation.

表28：不同性别的现有员工人数及其在社会保障机构中的分布（截至2007年3月）.
Table 28: Number of Active Employees According to Sex and Their Distribution among Social Security Institutions(As of March 2007).

在2,259个公立卫生保健和社会保障机构，服务的提供具有强制执行性质。
The provision of services is compulsory and enforceable in 2,259 public health and social security institutions.

社会保障机构覆盖工人、农业工人、选择性保险投保人、学徒和综合保险单投保人以及其所有权人。
The SSK covers workers, agricultural workers, optional insurance holders, apprentices and package policy holders, and their titleholders.

此外，社会保障机构同地方公民自治机构一道向需要他人照料的单身公民提供家庭监护服务。
Moreover, social security agencies, together with citizens' local selfgovernment bodies, provide services to citizens who live alone and require home care.

声明将呼吁社会保障机构全力以赴地把覆盖面扩大到正规经济部门以外的人。
The statement will call for social security institutions to rededicate themselves to extending coverage to those outside the formal sector.

目前社会保障机构的健康险提供广泛的服务，包括保险功能和两种福利服务：.
CCSS health insurance currently covers a wide range of services embracing the insurance function, and two types of benefits:.

保健服务的全部费用都由社会保障机构支付，此外还提供心理和社会支助。
Access to health services is fully covered by social security agencies, while psychological and social support is also offered.

本组织的全球性体现在其成员包括来自153个国家的335个社会保障机构。
The global nature of the organization is illustrated by its membership of 335 social security institutions from 153 countries.

直接从事教学活动的社会保障机构和保健组织的雇员；.
(e) Employees of social protection agencies and health-care organizations who are directly involved in teaching activities;

资料来源：社会保障机构企业规划处。国家统计和普查学会。
Source: CCSS, Corporate Planning Board, National Institute for Statistics and the Census.

部门报告（社会保障机构、水道和下水道协会、全国保险协会、卫生部），PIDESC第12条，圣何塞，哥斯达黎加，2005年。
Sectoral report(CCSS, A& A, INS, Health), article 12 PIDESC, San José, Costa Rica, 2005.

根据社会保障机构的意见，符合三级残疾的条件；.
(a) Qualify for disability of the third degree according to a social security agency;

根据社会保障机构的意见，符合一级或二级残疾的条件；.
(b) Qualify for disability of the first or second degree according to a social security agency;

如果母亲不工作，社会保障机构亦发放儿童保育补偿金；.
If the mother does not work, the social security body pays the childcare indemnity;

社会保障机构管理的健康险人口覆盖率已经增加了5.8个百分点。
Coverage of the population by the health insurance administered by the CCSS has increased by 5.8 percentage points.

在某个社会保障机构或其他家庭接受过培训的残疾人也有权在求职时获得现金补助。
A person with disability trained in a social protection institution or another family is also entitled to cash benefit while job seeking.

宪法》规定，社会保障机构须由洪都拉斯社会保障协会供资并管理。
In accordance with the Constitution, the social security services must be funded and administered by IHSS.

社会保障机构预算赤字在2000年占国民收入1.45%，而到了2007年，已经达到3.86%。
While the percentage of the budget deficits of the social security institutions over the national income in 2000 was 1.45%, in 2007 this amounted to 3.86%.

B）在该人靠公共开支或由社会保障机构或服务部门维持生活期间；.
(b) as long as the person concerned is maintained at public expense or at the expense of a social security institution or service;

学校将审查相关信息并将其收集并提交给社会保障机构。
The school will review the relevant materials and collect them and submit them to the social security agency.