社会比较 英语是什么意思 - 英语翻译

• social comparison
• social comparisons

在 中文 中使用 社会比较 的示例及其翻译为 英语

这两种对向下社会比较的反应是对比或同化。
These two reactions to downward social comparison are namely contrast or assimilation.

他研究了社会形象和社会比较如何影响经济行为。
He studies how social image and social comparisons shape economic behavior.

这两种对向下社会比较的反应是对比或同化。
These two reactions to downward social comparison are contrast and assimilation.

避免过度思考和社会比较.
Avoiding Overthinking and Social Comparison.

避免过度思考和社会比较.
Avoid endless thinking and social comparisons.

避免过度思考和社会比较.
Avoid overthinking and social comparisons.

避免过度思考和社会比较.
Avoid over-thinking and social comparison.

另一个障碍可能是负面社会比较的可能性。
Another barrier might be the potential for negative social comparisons.

我们生活的大部分是围绕社会比较而进行的。
Much of life revolves around social comparisons.

避免过度思考和社会比较.
Avoid over- thinking and social comparisons.

于是，人们会不停地去进行社会比较。
You can carry out social comparisons constantly.

于是，人们会不停地去进行社会比较。
We're constantly engaging in social comparisons.

一方面，幻想通常会形成社会比较的压力，或者被认为是不真诚，从而削弱社会安全。
On the one hand, fanciness can often create social comparison pressure, or come off as insincere, diminishing social safety.

健康社会比较就是要在别人身上找到你所钦佩的，并学会为这些品质而奋斗。
Healthy social comparison is about finding what you admire in others and learning to strive for those qualities.

这是一个倾向于真正寻求社会评估或消极的社会评价，或参与很多社会比较，”史密斯说。
It's a tendency to really seek social evaluations or negative social evaluations, or to engage in a lot of social comparisons,” Smith said.

社会比较是一种常见的做法，也是一个有用的工具，使作者自己置身于一个连续的心理社会指标。
Social comparison is a common practice and a useful tool to place ourselves in a continuum of psychosocial indicators.

最后，消极社会比较策略让学生想象他们可能会比周围的人有更好的生活。
Finally, the downward social comparison strategy had the students think about how they might have a better life than the people they encountered.

根据基本的社会比较理论，我们是社会性生物，我们有一种强烈的需求去理解我们自己和我们在世界上的地位。
According to social comparison theory, this drive is part of our basic desire to understand ourselves and our place in the social world.

穆斯魏勒多教授的研究集中在社会比较过程-我研究如何与他人的人的自我形象的改变，动力和性能比较他们。
Much of Professor Mussweiler's research focuses on social comparison processes- he examines how comparing with others changes people's self-image, their motivation and performance.

社会比较-当我们把自己和别人比较时，常常发现自己缺乏。
Social comparison- When we compare ourselves to others we often find ourselves lacking.

此外，社会比较也起着重要作用，因为我们将自己拥有的东西与他人拥有的东西进行比较。
Social comparison also plays an important role: we rate what we have relative to what others have.

第二层次由第二个因素控制，关注一致性和社会比较。
Level two is governed by the second factor and focused on conformity and social comparison.

社交媒体上的一些现有文献表明，发生了大量的社会比较。
Some of the current literature on social media suggests there's an massive amount of social comparison that transpires.

体验性购买的中介：决定心理需求满意度和社会比较的影响。
The mediators of experiential purchases: Determining the impact of psychological needs satisfaction and social comparison.

更何况，人类从四五岁就产生了社会比较的能力。
It is at the age of 5 that we become capable of social comparison.

他教授心理学研究方法、社会心理学、统计学、自我、社会比较和社会影响。
He has taught courses in research methods, social psychology, statistics, the self, social comparison, and social influence.

社交媒体上的一些现有文献表明，发生了大量的社会比较。
Some of the existing literature on social media suggests there's an enormous amount of social comparison that happens.

社会比较有三个关键原则，或考虑三件关键的事情，可以帮助我们找到平衡。
Here are three key principles of social comparisons, or think about three key things that help us find our balance.

不管怎么说,我认为订婚戒指只是另一种社会比较的形式，对那些不愿承认自己在和其他女人竞争的女人来说。
Anyway, I think engagement rings are just another form of social comparison for women who won't admit they're competing with other women.