社区一级 英语是什么意思 - 英语翻译

• community level
• at the communal level
• community-level
• community levels
• neighbourhood level

在 中文 中使用 社区一级 的示例及其翻译为 英语

非政府组织提供某些社区一级的心理支持。
Some is provided at community level through NGOs.

土著妇女参与社区一级协商机构的情况.
Participation of Indigenous Women in Community Level Consultative Bodies.

办学水平和哪些学校被嵌入邻里/社区一级;
The school level and the neighborhood/community level in which schools are embedded;

委员会建议缔约国确保分发到社区一级。
The Committee recommends that the State party ensure that the dissemination extend to the community level.

将国家移交战略扩大到社区一级。
Expanding the NRS at community level.

青年和农民强调在社区一级采取行动，提议设立一个全球咨询理事会，监测各项伙伴关系倡议。
Youth and farmers emphasized actions at the community level, and proposed the creation of a global advisory council to monitor the partnership initiatives.

这种参与方式的具体内容包括在社区一级加强关键治理机构，并向放权过程提供支助。
The specific elements of this involvement included strengthening, at the community level, key governance institutions and providing support to decentralization processes.

社区一级的重返社会活动已计划在埃塞俄比亚的各返回区实行。
Reintegration activities at the communal level have been planned in the various areas of return in Ethiopia.

个城市举行市民大会，以在社区一级促进公民参与.
Town hall meetings have been held in 124 municipalities to promote citizen participation at the communal level.

在社区一级，生计多样化是应对与气候相关冲击等外部冲击的长期战略。
At the community level, livelihood diversification has been a long-standing strategy to cope with external shocks including those that are climate-related.

方案的目的是更多利用社区一级的防止性别暴力方案以及妇女、男子和儿童保护服务。
The project aims to increase the use of community-level gender-based violence prevention and protection services by women, men and children.

同联合国志愿人员的伙伴关系是在社区一级提高环境认识和建立环境能力，九个国家中有117名联合国志愿人员。
Partnerships with UNV relate to building environmental awareness and capacity at community levels, with 117 UNV volunteers involved in nine countries.

本国人道主义事务干事协助监测联合国供资的社区一级举措，并就每个省的总体人道主义和发展状况提供信息。
National Humanitarian Affairs Officers facilitate the monitoring of United Nations-funded community-level initiatives, and provide information on the overall humanitarian and development situation in each governorate.

在社区一级提供基本的卫生服务是建立信任，改善监视和建立快速反应能力的关键。
Providing basic health services at a community level is the key to establishing trust, improving surveillance and creating capacity to mount a rapid response.

在九个月内将进行科索沃和梅托希亚当局包括社区一级政府的自由而公平的选举。
Within nine months, there will be free and fair elections for Kosovo and Metohija authorities, including those at the communal level.

在向暴力受害妇女提供支持方面建立社区一级的基础结构，也是一项重要的需要，是综合战略必要的一部分。
The need to develop community-level infrastructure with regard to providing support for women victims of violence is also important and a necessary component of a comprehensive strategy.

该项目的对象是微型区域、当地和社区一级助产士和/或妇女保健外展工作者组织。
The project is aimed at organizations of midwives and/or women health outreach workers at the microregional, local and community levels.

近东救济工程处的妇女参与发展方案在社区一级提供范围广泛的社会、文化和教育服务。
UNRWA' s women-in-development programme provided a wide range of social, cultural, and educational services at the community level.

根据报告提供的资料，农村妇女在社区一级的参与和参加依然十分有限。
According to the information provided on the report, rural women' s involvement and participation at the community level is still very limited.

李克强总理要求当地和社区一级官员和农村居民参与改善农村公路建设，维护和运营。
Premier Li Keqiang demanded engaging the initiative of local- and community-level officials and rural residents to improve rural road construction, maintenance and operation.

在地方和社区一级作出努力的同时，我们也促进私人投资。
While we work at the local and community levels, we are also promoting private investment.

但在社区一级，由阿曼妇女协会和地方社区发展中心处理此类问题。
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.

它还通过建立机构和教育提高社区一级的认识，促进妇女领导技能培养的动员和生计倡议。
It has raised community-level awareness and promoted mobilization and livelihood initiatives for the development of leadership skills among women through institution-building and education.

此外，这些行动提供机会在国家一级和社区一级发展预防、防备和减轻灾害的能力。
In addition, those operations have provided opportunities to develop a capacity for prevention, preparedness and mitigation at the national and community levels.

这很好地证明了柬埔寨致力于加强柬埔寨的民主。如今，民主已在所有社区一级扎下了根。
This clearly demonstrates that Cambodia has committed to the strengthening of democracy in Cambodia which is now taking roots at all community levels.

此外，许多社区一级的网络正在打击家庭暴力，制定实践计划和分享在防止与应对方面的经验和良好做法。
In addition, numerous community-level networks worked to combat domestic violence by developing practical plans and sharing experiences and good practice in prevention and response.

与利比里亚政府和联合国国家工作队密切合作，特派团将在社区一级继续推动重返社会与和解工作。
Working closely with the Liberian Government and the United Nations country team, the Mission will continue to promote reintegration and reconciliation at the community level.

项目主要目标是，支持社区一级的和解与和平建设，以推动创建一个有利于部族间和平和谐共处的环境。
The key objective of the project is to support community-level reconciliation and peacebuilding in order to promote an environment conducive to peaceful and harmonious coexistence among clans.

因此国家行动纲领进程第二阶段将侧重于拟订和执行部门、县和社区一级的优先方案。
The second phase of the NAP process will, therefore, focus on the development and implementation of sector, district and community level priority programmes.

为防止对女孩的暴力而采取了提高意识的举措，包括国家和社区一级提供信息、宣传和对该问题产生认识的活动。
Awareness-raising initiatives were undertaken to prevent violence against girls, including information, advocacy and sensitization campaigns at the national and community levels.