在 中文 中使用 社区恢复 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
印度尼西亚社区恢复方案.
实施20个社区恢复项目，以促进社会融合与和解.
Implementation of 20 community rehabilitation projects to contribute to social cohesion and reconciliation.年5月9日：关于社区恢复的国家专题非正式讨论.
May 2007: Informal country specific thematic discussion on community recovery.实施15个社区恢复项目，以促进社会融合与和解.
Community rehabilitation projects implemented to contribute to social cohesion and reconciliation.确保社区恢复。
Ensuring Community Recovery.Combinations with other parts of speech
社区恢复.
Community rehabilitation.CRD社区恢复署.
CRD Community Rehabilitation Department.难民回归和社区恢复.
Refugee returns and community recovery.为受影响和最弱势人口开展社区恢复和创收综合活动.
Integrated Community Rehabilitation and Income Generating Activities for Affected and Most Vulnerable People.实施5个社区恢复和经济发展速效项目.
Implementation of 5 quick-impact projects on community rehabilitation and economic development.社区恢复.
Community habilitation.执行5个社区恢复和经济发展速效项目.
Implementation of 5 quick-impact projects on community rehabilitation and economic development.缅甸洪灾：帮助社区恢复(9).
Myanmar floods: Helping communities to recover(9).为进一步加强对社区恢复的支助，开发计划署已在邦和大吉德两州设立了外地办事处。
To further enhance its support for community recovery, UNDP has established field offices in Bong and Grand Gedeh Counties.贸发会议还对与港口有关的社区恢复项目进行监督，并经管港口结构修复方面的技术支助工作。
UNCTAD has also provided supervision for port-related community rehabilitation projects and supervision and technical backstopping to the 通过每月举办一次协调会议加强关于复员方案和社区恢复的机构间协调.
Reinforcement of the inter-agency coordination on DDR and community recovery through the organization of monthly coordination meetings.我们需要像帮助人们一样致力于帮助渔业社区恢复，就像我们要让鱼的数量反弹一样。
We need to be as committed to helping fishing communities recover as people, as we are to rebounding the number of fish.”.正在与开发署和社区恢复方案开展合作，以便为违法的弱势青年开办一系列讲座。
There is an ongoing collaboration with the UNDP and the Community Rehabilitation Department to carry out a series of lectures for vulnerable young people in conflict with the law.会上得到广泛支持的主要建议之一是成立一个关于国内流离失所者和社区恢复全国委员会。
One of its main recommendations, and one which received broad support, was for the establishment of anational commission on internally displaced persons and community recovery.此外，摘要还应提到医疗卫生、教育和能源需求，可以列在"保证社区恢复"的标题下。
Health, education and energy needs also deserved mention in the summary andmight be included under the heading" Ensuring community recovery".在灾难发生后的几个月里,联邦政府调动了大量的财政和技术资源，帮助社区恢复和重建。
In the months following the disaster, the federal government marshaled significant financial andtechnical resources to help communities recover and rebuild.目前，参加社区恢复倡议的所有发展伙伴都以协调一致的方式工作，促进农村重建与发展。
All development partners engaged in community-based recovery initiatives are now working in a coordinated and cohesive manner to promote rural reconstruction and development.社区恢复署负责处理青少年案件并为遇到危机的家庭提供社区咨询服务。
The Community Rehabilitation Department(CRD) manages juvenile cases and provides 重建Hama妇女方案中心和社区恢复中心----叙利亚.
Reconstruction of Hama women's programme centre and community rehabilitation centre-- Syrian Arab Republic.在援助方面，报告最多的方面是灾害管理、人类安全和社区恢复。
The most frequently reported aspects of assistance were in disaster management,human security and community-based recovery.除了购买加州葡萄酒、探访酒乡之外，还有很多方式得以协助酒乡和周围社区恢复重建。
In addition to buying California wine and visiting Wine Country,there are many ways to help Wine Country communities recover.委员会同意布隆迪政府的意见，即这些挑战包括实行善政、法治、安全部门改革和社区恢复。
The Commission agreed with the Government of Burundi that these were good governance, the rule of law,security sector reform and community recovery.根据一份拟订的协议，各宗教团体可以从事改宗活动及开办神学机构和慈善机构，并向社区恢复基金捐款。
An agreement was drawn up under which religious bodies would be able to engage in proselytism and run theological institutions and charities andwould contribute to the Community Rehabilitation Fund.由于中央应急基金提供了资助，难民回归和社区恢复工作已取得了进展。
Progress has been achieved in refugee returns and community recovery, thanks to funding from the Central Emergency Response Fund.
