在 中文 中使用 科技初创企业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过与其他科技初创企业的合作,JD.
澳大利亚科技初创企业在提议的版权改革中将失败.
Australian tech start-ups stand to lose out in proposed copyright reforms.黑客保护：科技初创企业如何旨在保护生物多样性.
Hacking conservation: how a tech start-up aims to save biodiversity.金融科技初创企业继续吸引越来越多的关注和资本。
在这一点上，以下是科技初创企业改变我们与服务提供商数字化联系方式的三种方式。
On that note, here are three ways tech start-ups are changing the ways we relate with service providers digitally.Combinations with other parts of speech
地热能的应用刺激了制造业活动，鼓舞了科技初创企业，在该国园艺、农业和渔业中发挥了关键作用。
Its application has stimulated manufacturing activity, encouraged technology start-ups and plays a key role in national horticulture, agriculture and fishing.正是为什么我们看到科技初创企业从老街走向城市道路区域。
That is exactly why we have seen the tech start-ups heading away from Old Street to the City Road area.".这就是为什么你知道科技初创企业的统计数据实际上很糟糕。
That's why the statistics of you know technology start-ups is actually terrible.现有的肉类行业企业和食品科技初创企业正对这场消费者运动做出回应。
Incumbent meat industry players and food tech start-ups are reacting to this consumer movement.科技初创企业通常由聪明的年轻人运营，他们有伟大的创意，但却没有管理公司的经验。
Tech startups are generally run by smart, young people that have a great idea but no experience of running a company.该法案将为金融科技初创企业提供申请在三年试用期内运营的能力。
The act would give financial technology start-ups the ability to apply to operate on a three-year trial period.预计这将增强上海吸引科技初创企业和筹集巨额融资的能力。
This is expected to increase Shanghai's ability to attract tech start-ups and raise large financing.科技初创企业Humai也表示，其目标就是在30年内复活人类。
这在科技初创企业中可能很普遍，但在大型企业供应商中却经常会缺失。
That may be common at tech startups but is often missing at larger corporate vendors.通过定期会议，所有公司将交流见解，并与食品科技初创企业合作，探索试点项目和其他形式的合作。
Through regular meetings,the companies exchange 如今，大学毕业生会自学编程，然后寻找科技初创企业过山车般的刺激、责任和自主权。
Today's graduates teach themselves to code and then seek out the thrill,responsibility and autonomy of the tech start-up rollercoaster.正是由于这种不情愿，没有人确切知道有多少科技初创企业正在消亡，或者其中的原因何在。
Thanks to such reluctance, no one quite knows how many tech start-ups are dying, or why.在亚洲地区，小米也面临着来自各方的激烈竞争，包括银行、全球科技巨头、金融科技初创企业等等。
In Asia, millet is also facing fierce competition from all sides, including banks, global 没有父母的支持，他可能会进入家族企业，但如今他希望创建一家科技初创企业。
Without support, he might have gone into the family company,but now hopes to launch a tech startup.流入科技初创企业的资金使得投资者更难寻求更严格的治理规定，以免他们在交易中蒙受损失。
The stream of capital flowing into tech startups makes it harder for investors to pursue tougher governance provisions lest they lose out on deals.沃尔沃汽车科技基金于去年启动，旨在对全球极具潜力的科技初创企业进行投资。
The Volvo Cars Tech Fund was launched last year andaims to invest in high-potential technology start-ups around the globe.规模较小的企业旅游公司，以及旅游供应商和科技初创企业，正努力寻找解决整个行业最持久问题的方案。
Smaller corporate travel companies, along with travel providers and technology startups, are working hard to find solutions to the most enduring problems across the sector.由Alphabet支持的Duolingo成为匹兹堡首家由风投资助的10亿美元科技初创企业.
Alphabet-backed Duolingo becomesfirst VC-funded $1 billion Pittsburgh tech start-up.印度科技初创企业今年参与了来自817名投资者的1185轮融资--其中459轮是A轮或更多轮融资。
Tech startups in India this year participated in 1,185 financing rounds- 459 of those were Series A or later rounds- from 817 investors.一些国家特别是白俄罗斯的领导人正在设法让经济产出从重型制造业向科技初创企业转移。
Leaders in some countries, particularly Belarus,are shifting economic output from heavy manufacturing to technology startups.印度科技初创企业今年还吸引了一些顶级企业和银行的直接投资。
Indian tech startups also attracted a number of direct investments from top corporates and banks this year.后来他还与李嘉诚共同投资了另外两家以色列科技初创企业。
He has since co-invested with Li on two other Israeli tech startups.CindyGallop正在为成人科技初创企业成立一支2亿美元的基金。
Cindy Gallop is launching a $200M fund for sextech startups.LaFrenchTech将成为帮助科技初创企业克服任何行政障碍的一站式服务点。
La French 这座曾经一度废弃的建筑最近被改造成BellWorks，这是一家针对科技初创企业的设施。
The once-derelict structure was recently transformed into Bell Works,a facility for tech start-ups.
