积极 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• active
• activism

在 中文 中使用 积极 活动 的示例及其翻译为 英语

经过四年的积极活动百年来，该教派下降;
After four centuries of vigorous activity, the sect declined;

WAGO积极活动于社区活动。
Wade was active in the community.

WAGO积极活动于社区活动。
Gaye is active in community organizations.

为毛利妇女提供家庭网络鼓励她们参与积极活动；.
Using the whänau networks for Mäori women to encourage positive activity.

印度洋金枪鱼委员会在其区域积极活动。
The Indian Ocean Tuna Commission is active in its namesake region.

以内部战争为例，双方武装分子积极活动，只是部分地受同意部署维持和平部队者的管制。
In the case of internal wars, armed elements were active, only partially under the control of those who had consented to the deployment of peacekeeping forces.

过去，在贸易法委员会积极活动的非政府组织是少数在国际贸易领域内拥有既定利益的组织。
In the past the non-governmental organisations active within UNCITRAL were the small number that had a stated interest in the field of international trade.

特别报告员知道，没有她们的积极活动，便不可能有过去10年里巴西发生的任何改革。
The Special Rapporteur is aware that without their activism, none of the reforms that have taken place in Brazil over the last decade would have been possible.

同样有越来越多积极活动的民间团体组织正在为有特殊需要的儿童提供教育服务。(建议33和34).
Similarly, there is increasing number of active CSOs providing educational services to children with special needs.(Recommendation 33 and 34).

社会责任投资包括三大投资战略：宣传股东/积极活动、社区投资和投资组合筛选。
SRI encompasses three main investing strategies: shareholder advocacy/activism, community investing and portfolio screening.

虽然与上一报告所述期间相比袭击略有下降，但这些残余分子仍在Bangadi-Ngilima地区和栋古-杜鲁轴线积极活动。
Despite a slight decrease in attacks compared to the previous reporting period, these residual elements remained active in the Bangadi-Ngilima area and along the Dungu-Duru axis.

CalPERS久已是治理运动的领导者，并因其积极活动而闻名。
CalPERS has long been a leader in the governance movement and is known for its activism.

人权组织的能力建设工作在继续,其主要重点是加强在监测监狱和派出所拘留条件方面积极活动的新的团体。
Capacity-building of human rights organizations continued with the major thrust on strengthening new groups active in the monitoring of conditions of detention in prisons and police stations.

也值得提及的是,人道主义响应指导委员会制订了一套关于在这一领域积极活动的非政府组织的行为守则。
It is also worth mentioning that the Steering Committee for Humanitarian Response has developed a code of conduct for NGOs active in this field.

还聘用了一名国际顾问监督部门简介的编写和介绍在该国积极活动的主要捐助者各自的干预领域。
An international consultant was also hired to supervise the preparation of the sectoral profiles and to delineate the respective domains of intervention of the main donors active in the country.

热尔曼·加丹加先生和马蒂厄·恩乔洛·楚伊先生是在刚果民主共和国伊图里地区积极活动的武装团体两个前领导人。
Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui are two former leaders of armed groups active in the Ituri region of the Democratic Republic of the Congo.

目前这些组织超过330家、其中42家主要在开罗省和亚历山大省积极活动。
There are now more than 330 such organizations, of which 42 are mainly active in the governorates of Cairo and Alexandria.

他还确认，9月11日事件发生以后，多个安全机构在当地、州和联邦三级积极活动。
He also confirmed that in the post-11 September environment, multiple security agencies have been active at the local, state and federal levels.

挪威方面将继续积极活动，以便大家在这个问题上达成共识。
Norway would continue to participate actively in those discussions to help to reach a consensus.

国际移徙组织在刚果民主共和国也积极活动，包括在受上帝军影响地区开展的加强安全方案。
The International Organization for Migration has also been active in the Democratic Republic of the Congo, including in programmes to improve security in LRAaffected areas.

为自己的历史地位而积极活动的总统会陷入弄巧成拙的窘境。
A president who actively campaigns for his historical place is engaged in a self-defeating exercise.

现在在这个省内积极活动的一共有大约30个科索沃阿族政党。
Altogether, some 30 Kosovo Albanian parties are active within the province.

继续开展积极活动，提高对妇女的社会和政治权利的认识(马来西亚)；.
Continue its positive campaigning to raise awareness of women' s social and political rights(Malaysia);

特设小组在3个月的短期内积极活动，并提出了一些建议（E/1999/103）。
The Group was active during a short period of three months and submitted recommendations(E/1999/103).

恐怖主义正在扩散，恐怖分子在世界很多地区积极活动。
Terrorism is spreading, and terrorists are active in many parts of the world.

在荷兰,自1997年3月以来,一个互联网上歧视问题报告中心(歧视问题中心)已积极活动。
In the Netherlands, the Discrimination Hotline Internet(DHI), a reporting centre for discrimination on the Internet, has been active since March 1997.

西班牙的权力下放方案的想法有利于妇女，妇女本身也积极活动于自己的社区。
The idea of decentralizing programmes, as Spain had done, was advantageous to women, who themselves were active in their communities.

立陶宛的法律基础保证所有妇女均有机会参加在社会和政治生活中积极活动的非政府组织和协会。
The legal base of Lithuania guarantees opportunities for all women to participate in non-governmental organisations and associations actively engaged in social and political life.

法国代表强调，该组织具有良好声誉并开展了许多积极活动。
The representative of France stressed the good reputation and numerous positive activities carried out by the NGO.

充分休息很重要，但医生通常建议患者尽量保持积极活动。
Resting is important, but doctors usually advise patients to stay as active as possible.