移栖物种 英语是什么意思 - 英语翻译

• of migratory species

在 中文 中使用 移栖物种 的示例及其翻译为 英语

移栖物种专题评估的初步范围界定.
Initial scoping for the thematic assessment of migratory species.

第一章：移栖物种简介：.
Chapter 1. Introduction to migratory species:.

移栖物种面临的威胁。
Threats to migratory species.

第三章：评估移栖物种提供的生态系统服务的经济价值：.
Assessment of the economic valuation of ecosystem services provided by migratory species:.

移栖物种传统知识的重要性；.
The importance of traditional knowledge of migratory species;

移栖物种公约缔约大会上.
The Conference of the Parties to the Convention on Migratory Species.

移栖物种公约.
The Convention on Migratory Species.

其他移栖物种。
Other migratory species.

保护移栖物种.
Conservation of Migratory Species 476 842.

移栖物种公约上.
Convention on Migratory Species.

海洋移栖物种与小鲸目动物。
Marine migratory species and small cetaceans.

特定鸟类、海洋和陆生移栖物种的案例研究。
Case studies on select avian, marine and terrestrial migratory species.

国家管辖范围以外地区对移栖物种的重要性；.
The importance of areas beyond national jurisdiction for migratory species;

评价《养护野生动物移栖物种公约》秘书处和共用协议秘书处的行政安排。
Evaluates administrative arrangements for the secretariat of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals and its co-located agreement secretariats.

养护野生动物移栖物种公约》，1979年6月23日，波恩（1993年5月12日第10886号君主政令）；.
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Bonn, 23 June 1979(Sovereign Ordinance No. 10886 of 12 May 1993);

年参加《养护野生动物移栖物种公约》缔约国第七届会议的阿根廷代表团团长，波恩.
Head of delegation, seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Bonn.

拟议评估将评价与保护和可持续利用移栖物种有关的关键关切的知识状况。
The proposed assessment would evaluate the state of knowledge surrounding key concerns relating to the conservation and sustainable use of migratory species.

野生动物移栖物种是生态系统的重要组成部分，它们给地球上的全部生命提供了支持。
Migratory species of wild animals are essential components of the ecosystems that support all life on Earth.

移栖物种在人类生计以及地方、国家和区域经济中发挥了重要作用。
Migratory species play an important role in people' s livelihoods and local, national and regional economies.

移栖物种提供的特定供给、支持、监管和文化生态系统服务的价值；.
The value of select provisioning, supporting, regulating and cultural ecosystems services provided by migratory species;

第八章：关于加强将与移栖物种有关的问题纳入各项评估以及政策制定和决策过程的意见。
Options for the enhanced integration of issues relating to migratory species in appraisals and policymaking and decision-making processes.

年11月，《移栖物种公约》秘书处收到了一份类似安排的提案。
A proposal for a similar arrangement was put forward to the secretariat of the Convention on Migratory Species in November 2012.

(十六)MSL----《保护野生动物移栖物种公约》信托基金，有效期延长至2011年12月31日；.
(xvi) MSL- Trust Fund for the Convention on Conservation of Migratory Species of Wild Animals, which is extended through 31 December 2011;

各国可以继续利用《移栖物种公约》在保护鲸鱼方面进行合作。
Countries could continue to work together on whale conservation by using the Convention on Migratory Species.

作为澳大利亚政府的顾问出席《养护移栖物种公约》、《保护信天翁和海燕协定》的谈判会议.
Attended meetings of the Convention on Migratory Species on negotiations for the Agreement on the Conservation of Albatross and Petrels as Australian Government advisers.

我将一系列国家报告翻译成“移栖物种公约”，将西班牙语和法语翻译成英语。
I translated a series of national reports to the Convention on Migratory Species from Spanish and French to English.

养护移栖物种公约》对跨越国家管辖范围或在国家管辖范围以外的移栖野生动物种类十分关切。
The Convention on Migratory Species is concerned with the conservation of those species of wild animals that migrate both across and beyond areas of national jurisdiction.

移栖物种公约》秘书处发表了一份关于观看野生动物和旅游业的报告。
The secretariat of the Convention on Migratory Species has published a report on wildlife watching and tourism.

管理国家管辖范围以外地区的政策在保护和管理移栖物种方面的成效；.
The effectiveness of policies governing areas beyond national jurisdiction in protecting and managing migratory species;

有几个代表团还强调，间接影响国家管辖范围以外区域包括弱势和移栖物种的未加管制的活动，应予以处理。
Several delegations also emphasized that unregulated activities that were indirectly impacting areas beyond national jurisdiction, including vulnerable and migratory species, should be addressed.