移民管理 英语是什么意思 - 英语翻译

• migration management
• managing migration
• the immigration control

在 中文 中使用 移民管理 的示例及其翻译为 英语

达累斯萨拉姆大学国际移民管理方案协调人BonaventureRutinwa博士.
Dr. Bonaventure Rutinwa, Coordinator, International Migration Management Programme, University of Dar Es Salaam.

斯洛文尼亚高兴地看到希腊决定改革其庇护和移民管理。
Slovenia welcomed Greece' s determination to reform its asylum and migration management.

移民管理总司.
The Directorate General of Migration Management.

移民管理国家行动计划》；.
(a) The National Plan of Action for Migration Management.

希腊正在实施《移民管理国家行动计划》。
A National Action Plan on Migration Management is being implemented.

加快执行《国家移民管理行动计划》(加拿大)；.
Accelerate the implementation of the National Action Plan for Migration Management(Canada);

协作建立成熟完备的公民注册和移民管理系统；.
Work together to build maturity of civil registration and immigration management systems.

这不是说，加强移民管理并非总是优先事项国家的能力肯定是错误办法。
This is not to say that improving the capacity of countries in which migration management has not always been a priority is necessarily the wrong approach.

他们还把国际移民管理设想为设计和实施有利于各方的劳工政策的核心要素。
They also envisage international migration management as a core element in the design and implementation of migration policies that are apparently beneficial for all parties.

移民管理是当今时代国际合作所面临的最严峻挑战之一。
Managing migration is one of the most profound challenges for international cooperation in our time.

根据“移民管理法”的修订，如果一个孩子的父母有韩国国籍，孩子可以自动拥有韩国国籍。
According to the Immigration Control Act revision, a child can have Korean nationality automatically if one of his parents has Korean citizenship.

印度尼西亚指出，巴哈马不断努力开展移民管理，理解巴哈马作为过境国的关切。
It noted the continued efforts of the Bahamas in managing migration and understood its concern as a transit country.

探索新的移民管理形式是许多为此目的而设立的政府间协商进程当前国际政治议程上的一个优先事项。
Exploring new forms of migration management is currently a priority on the international political agenda of the many intergovernmental consultative processes established to that end.

他说，目前的移民率是不可接受的，并呼吁建立一个澳大利亚式的基于积分的移民管理系统。
He said the present rate of immigration was unacceptable and called for an Australian-style points-based system for managing migration.

优先考虑执行关于庇护制度改革和移民管理的国家行动计划(荷兰)；.
Give priority to the implementation of the National Action Plan for the reform of the asylum system and migration management(Netherlands);

根据《执业医师法》，医生不得拒绝治疗任何患者，即便对方违反《移民管理和难民确认法案》。
Under the Medical Practitioners Law, doctors could not deny treatment to anyone, even persons who had violated the Immigration Control and Refugee Recognition Act.

欧盟的行政部门为2021年～2027年间预留了349亿欧元用于边境管制和移民管理。
The European Commission- the EU's executive branch- has set aside a proposed €34.9 billion for border control and migration management between 2021 and 2027.

相反，如同处理国际安全和恐怖主义问题一样，需要在移民管理的大背景下，全面综合解决。
Rather, as is the case for addressing transnational security and terrorism issues, it requires a comprehensive approach within the broader context of managing migration.

他表示，国际社会和欧盟的任何帮助都应该帮助尼日尔“重新聚焦”其移民管理战略。
Any help from the international community- and the European Union- should help Niger“in re-focusing” its migration management strategy, he said.

这些文书及其议定书为国际合作有效促进移民管理提供了有力的框架。
Those instruments and their protocols offered a powerful framework for international cooperation to promote effective migration management.

应欧盟国家的要求，这新的警卫队将会实施边境管制和移民管理，也可参与打击跨境犯罪。
The new standing corps could, at the request of an EU country, carry out border control and migration management as well as fight cross-border crime.

它注意到了保护残疾人的现行政策，但着重指出移民管理仍是一个挑战。
It noted its ongoing policy to protect persons with disabilities, but highlighted that migration management remained a challenge.

欧盟和美国之间已举行一系列会议，力图改善边界管制和移民管理方面的具体合作。
A series of EU/United States meetings to improve concrete cooperation on border controls and migration management has been held.

部分原因也许是因为批准相关国际公约的国家数量有限，很多国家对移民管理采取了各种合作措施。
Perhaps partly as a result of the limited ratification of the relevant international conventions, many States are employing a variety of cooperative approaches to migration management.

这些措施将需要在发展、维持和平、人道主义援助和移民管理方面进行国际合作和投资。
These measures will require international cooperation and investment in development, peace keeping, humanitarian assistance, and migration management.

德国和瑞典等移民管理工作出色、投资于融合的国家的政府获得的公众支持最高。
Governments like those in Germany and Sweden that manage migration well and invest in integration have the strongest public support.

但是，马克思的解决方案不是“移民管理”，而是国际组织。
However, his solution isn't ‘managed migration', but international organisation.

非法移民越来越多就是现行移民管理制度存在不足的明证。
Evidence of the inadequacies of the current system for regulating migration can be found in the presence of more illegal migrants.

该法律还包含《移民管理和难民确认法》的修正案，其中对贩运人口的定义进行了说明。
The law also contains amendments to the Immigration Control and Refugee Recognition Act, which provides for a definition of trafficking in persons.