程序应当 英语是什么意思 - 英语翻译

• procedures should
• procedures shall
• procedure should

在 中文 中使用 程序应当 的示例及其翻译为 英语

因此，特别程序应当定期与这些机构进行系统的互动。
Special procedures should therefore have regular and systematic interaction with these bodies.

这些程序应当由项目一级扩大到政策和方案一级；.
These procedures should extend beyond the project level to policies and programmes;

培训程序应当考虑不同层次的：.
Training procedures shall take into account differing levels of:.

复出程序应当规范化.
Return procedures should be standardised.

评估程序应当适用于多种目的，其中包括：.
An assessment procedure should be suitable for several purposes including:.

船上投诉程序应当至少包括以下内容：.
(2) The on-board complaint procedure shall include at least the following:.

过境海关和行政文件以及程序应当根据国际公认的标准简化、标准化和协调统一。
Transit customs and administrative documents and procedures should be simplified, standardized and harmonized in accordance with internationally accepted standards.

归根结底，移徙政策和程序应当侧重于尊重相关人员的人权、人的尊严以及身心的完整。
In the final analysis, migration policy and procedures should focus on respect for human rights, human dignity and the physical and mental integrity of the persons involved.

如果针对特别风险实施的程序仅为实质性程序，这些程序应当包括细节测试.
When the approach to a significant risk consists only of substantive procedures, those procedures shall include tests of details.

国家适应规划程序应当立足于具备和适当的现有进程和方法学，如国家信息通报、国家适应行动方案和技术需要评估。
National adaptation planning procedures should build on existing processes and methodologies where available and appropriate, such as national communications, NAPAs, and technology needs assessments.

欧洲与第三世界中心"提到，程序应当包括一个特别的标准，为用尽国内补救措施而规定一个时间框架。
CETIM noted that the procedure should include specific criteria to provide for a reasonable time frame for the exhaustion of domestic remedies.

特别程序应当在国别访问后提前向有关国家提交报告预发本，以便这些国家可以表示其意见。
Special procedures should submit advance copies of their reports to the concerned countries after country missions, so that they may express their views.

在检验某一废物时，其程序应当遵循上面第22段所列次序。
When a waste is tested, the procedure should follow the steps in the order given in paragraph 22 above.

通常程序应当公正、及时、简易、免费，并能敏感顾及年龄和性别特征。
Compensation procedures should be just, timely, accessible, free of charge, and age and gender sensitive.

澳大利亚和委内瑞拉玻利瓦尔共和国就这一问题保留其立场，而埃及和葡萄牙认为程序应当是任择性的。
Australia and Venezuela(Bolivarian Republic of) reserved their position on the issue, while Egypt and Portugal mentioned that the procedure should be optional.

此外，登记程序应当简捷，而且登记既不应当取决于对信仰实质内容的审查，也不应当取决于正式要求的广度。
Furthermore, registration procedures should be easy and quick and they should neither depend on reviews of the substantive content of the belief nor on extensive formal requirements.

一些与会者指出，此种程序应当透明，应当尽可能准确，有关成果应当能够推广，监测还应当具有一致性。
Some participants noted that such procedures should be transparent, be as accurate as possible, and should allow for the replication of results and consistency in monitoring.

这些程序应当以透明和负责的方式展开，并应保证政府各级以及包括土著人民在内的民间社会的充分参与。
Such procedures should operate in a transparent and accountable manner, and guarantee the full participation of all levels of government and of civil society, including indigenous peoples.

然后网上解决程序应当使用各方当事人选择的一种或几种语言进行。".
The ODR proceedings shall be conducted in the language or languages that the parties select.".

联合呼吁程序应当根据联合评估、协调和行动，定出更明确的优先次序。
The Consolidated Appeals Process should set clearer priorities, based on joint assessments, coordination and action.

管理人员和监管人员应通过行动表达对不当行为的零容忍态度，组织政策和程序应当支持和鼓励道德操守决策。
Managers and supervisors by their actions should demonstrate zero tolerance of unethical behaviour and organizational policies and processes should support and encourage ethical decision-making.

为了在这方面取得进展，采购程序应当简化，定下具体的截止时间以加速进程，而且，公务员应更好地掌握其使用情况。
To make progress on that front, procurement procedures should be streamlined, with specific deadlines to accelerate processes, and their use should be better mastered by civil servants.

准则和程序应当以方便用户的方式予以调整，使外部伙伴更容易接触联合国，让工作人员及时发展有效的伙伴关系。
Guidelines and procedures should be adapted in a user-friendly way to make the United Nations more accessible to external partners and to allow personnel to develop effective partnerships in a timely manner.

摩洛哥、俄罗斯联邦、瑞士和国际法学家委员会指出，临时措施程序应当依据于其它机制的类似条款和条约机构的程序规则。
Morocco, the Russian Federation, Switzerland and the ICJ stated that the interim measures procedure should be based on similar provisions in other mechanisms and the rules of procedure of treaty bodies.

规定的预算程序应当遵守。
Established budgetary procedure should be followed.

计算调整的程序应当是：.
The procedure for the calculation of adjustments should be as follows:.

在这方面，索偿程序应当透明。
In this regard, the procedures for seeking reparation should be transparent.

所以整个程序应当这样写：.
The entire sentence should be written thus:.

预算程序应当透明和普遍参与。
The budgeting process should be transparent and participatory.

收集和保存这种资料的程序应当：.
The process of collecting and maintaining this information should:.