在 中文 中使用 稍有增加 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球员工数量稍有增加，达到24817人。
西南欧寻求庇护者的总人数稍有增加。
The total number of asylum-seekers in SouthWestern European countries has shown a slight increase.时仍能保持原强度，冲击强度稍有增加。
Add 30% can still maintain the original strength,the impact strength increased slightly.因此，提交报告的会员国总数稍有增加，达97个。
年内预计该数量将维持不变或者会稍有增加。
That level was expected to be maintained or slightly increased in 2000.基金余额稍有增加是由于有利息收入30万美元。
癌症数目稍有增加，从12.7%上升到13.8%。
Cancers have increased slightly, from 12.7 per cent to 13.8 per cent.目前德国的就业稍有增加。
At present employment is slightly increasing in Germany.个人收入在1996年稍有增加,达到2.264亿美元,而人均收入稍有降低,为10512美元。
Total personal income increased slightly in 1996 to $2,264 million, while per capita income showed a slight decline, to $10,512.年的入学率稍有增加，但女生就读率与男生相比仍然非常低。
There was a slight increase in enrollment in 2001. Nevertheless, female participation remains very low compared to that of male students.年，这一比例稍有增加，女生占总人数(727人)的11%。
In 2009/10 this increased slightly to 11 per cent of the total(727).女性总人口稍有增加，性别比显示有细微的改善，从1991年的927上升到2001年的933。
There has been a slight increase in the total female population and the sex ratio has registered 年，妇女发展处共有8名工作人员，2009年稍有增加，有9名工作人员，所有工作人员都是妇女。
In 2007 the WDD was comprised of 8 staff andin 2009 this had increased slightly to 9 staff, all of whom are women.年国际法庭的摊款也稍有增加，达1.99亿美元，增加2000万美元。
Assessments for the International Tribunals in 2002 also increased slightly, by $20 million to $199 million.过去一年里又关闭了165座图书馆；但有5个省图书馆的数量稍有增加。
During the past year, 165 libraries were closed; however,in five voivodeships a slight increase in the number of libraries was observed.特困情况在登记难民总人口中的比例稍有增加，从5.52%增长到5.54％。
The proportion of special hardshipcases within the total registered refugee population increased slightly, from 5.52 per cent to 5.54 per cent.至1999年期间，绝对数未发生重大变化，尽管比上个四年期稍有增加。
The absolute number did not change in 临时助理人员和顾问的预算业稍有增加(见表二.22)。
There has also been a slight increase in the budget for temporary assistance and consultants.(see Table II.22).在发达国家，女性移徙比例在1990至2005年期间稍有增加。
In developed countries, the percentage of female migrants increased slightly between 1990 and 2005.在互动对话期间，各国援引高级专员报告中提到的问题达97次，比以前稍有增加。
During the interactive dialogue, 97 references were made by States to issues raised in the High Commissioner' s report,reflecting a slight increase.虽然付款在整年内很有规则地稍有增加，但汇款量波动很大。
Whereas disbursements increased slightly and very regularly throughout the year, remittance levels fluctuated considerably.数据显示2014年上半年，我国有1074家企业对外出口植物提取物商品，与去年同期出口企业数量相比稍有增加。
Data show that the first half of 2014, China has 1074 enterprisesplant extracts commodity exports,and last year the number of exporting companies increased slightly compared.人类基因中数以百计的遗传差异会让精神疾病比如精神分裂症等的发病风险稍有增加。
Hundreds of genetic differences across the human genome slightly increase the risk for psychiatric conditions such as schizophrenia.经费结余稍有增加是由于有利息收入及上一期间的调整数。
The slight increase in 过去两年间外国投资稍有增加,说明外国投资者的信心有所增加。
Foreign investment had increased somewhat over the past two years, demonstrating the growing trust of foreign investors.老挝人民民主共和国和缅甸的鸦片产量稍有增加，但并未抵消上述减少的数量。
The small increases in opium production that occurred in 非洲住宅部门的人均能源用量近年来稍有增加，但仍然较低，每年约10京焦耳。
In Africa, per capita energy use in this sector has risen slightly in recent years, but remains relatively low at about 10 GJ per year.在非洲。都市卫生的服务面稍有增加，从大约83％增加到2000年的将近84％。
In Africa, urban sanitation coverage has increased slightly, from about 83 per cent to nearly 84 per cent in 2000.尽管产量稍有增加，塞尔维亚的产量依然不高，由于消费增长，进口量增加。
However, despite a slight increase, production in Serbia is still small, and since consumption is rising, imports are 经费结余稍有增加是由于有利息收入及债务的节减或注销。
The slight increase in fund balance was due to interest income combined with savings on or cancellation of prior period obligations.
