稳定 趋势 英语是什么意思 - 英语翻译

• stable trends
• stabilization trend
• stabilizing trends
• stable trend

在 中文 中使用 稳定 趋势 的示例及其翻译为 英语

最新数据还表明，类阿片使用呈稳定趋势。
The latest data also show stable trends in the use of opioids.

加拿大也报告说大麻滥用出现稳定趋势。
Canada also reported a stabilizing trend in cannabis abuse.

如上文所述，就海洛因缉获量而言，全世界许多地区在1999年均呈相对稳定趋势，而在2000年有大幅增加。
In respect of heroin seizures, many regions worldwide reflected relatively stable trends in 1999 and a significant rise in 2000.

拉丁美洲和加勒比及东欧和东南欧呈稳定趋势，这表明需要作出新的努力。
The stabilizing trends in Latin America and the Caribbean and Eastern and South-Eastern Europe indicate that renewed efforts are needed.

记录表明，北美的甲基苯丙胺和西欧的苯丙胺贩运量呈稳定趋势。
Stable trends were recorded in trafficking in methamphetamine in North America and amphetamine in Western Europe.

哥伦比亚报告，2000年非法古柯灌木种植面积共计163000公顷，多年来首次呈稳定趋势。
Colombia reported a total of 163,000 hectares under illicit coca bush cultivation in 2000 and for the first time in many years indicated a stable trend.

一些国家提供的缉获统计数字反映出近年或多或少的稳定趋势。
Seizure statistics from a number of countries reflect more or less stable trends in recent years.

不过，据报告非洲和亚洲部分地区此类药物的使用有所增加，从而抵销了这种稳定趋势。
The stabilizing trends are offset, however, by the increasing use of those drugs reported in parts of Africa and Asia.

年的不完整数据表明，2009年保持了稳定趋势（见图七）。
Incomplete data for 2009 suggest that the stable trend was sustained in 2009(see figure VII).

秘鲁的截获量最近几年略有下降，而玻利维亚的截获量则呈现出稳定趋势。
Quantities intercepted in Peru have been slightly decreasing in recent years, while those in Bolivia have shown stable trends.

虽然古柯树种植总面积有所增加，但近年制造方面的稳定趋势持续到2007年。
While the total area under coca bush cultivation increased, the stable trend in manufacture of recent years was sustained into 2007.

另外，在两月的弱口令攻击数据对比中，未发现大规模弱口令攻击，呈现相对稳定趋势。
In addition, in the comparison of weak password attack data in two months, no large-scale weak password attack was found, showing a relatively stable trend.

来自安大略的加拿大学生调查数据表明，在1990年代大幅增加之后出现了稳定趋势，但仍然处于较高水平。
Canadian student survey data from Ontario indicate a stable trend, but at an elevated rate, after significant increases in the 1990s.

取决于成果和干预类型，可能仅仅包括改善或改善和稳定趋势。
Depending on outcome and intervention type, may include only improvement or both improvement and stabilization trends.

年代和1990年代的增长幅度最明显，而近年来统计数字表明其贩运量呈稳定趋势。
The most significant increases took place during the 1980s and early 1990s, while in recent years statistics indicated a stabilization trend.

在最近的十年里，美国的截获量在100至130吨之间波动，呈现出稳定趋势。
Interceptions in the United States fluctuated between 100 and 130 tons during the last decade, indicating a stabilization trend.

不过，新订单和商业预期的最新发展表明，未来几个月可能出现稳定趋势。
However, the latest developments in new orders and business expectations indicate that a stabilising trend could emerge in the coming months.".

不过，新订单和商业预期的最新发展表明，未来几个月可能出现稳定趋势。
Current trends regarding new orders and business expectations, however, indicate that the coming months might see a stabilising tendency.

尽管瑞士制表产品出口情况在各地并未表现出同样的活力，但全面出现稳定趋势，标志着跌势已告停。
Although Swiss watch industry exports are not equally dynamic everywhere, their overall trend has stabilized, spelling the end of the downturn.

孕妇由于获得了公共卫生部门的产前保健服务，感染率呈现稳定趋势，2004年以来已观察到这种趋势；.
A tendency towards stabilization of the prevalence among pregnant women who access antenatal care services from the public health sector. This has been observed since 2004.

尽管全国范围内呈稳定趋势，但在社会经济状况低下的人口(多数为黑人)以及妇女当中，艾滋病病例增长幅度较大。
Despite a stabilization trend nationwide, AIDS cases have increased more sharply among populations living in low socioeconomic conditions, whose majority is black, and among women.

在新西兰，据报告多数药物的使用呈现稳定趋势，但处方类阿片和兴奋剂以及苯二氮卓的使用有所增加。
In New Zealand, while stable trends are reported for the use of most drugs, there is some increase reported in the use of prescription opioids and stimulants and benzodiazepines.

复苏进程伴随着总体稳定趋势。
This recovery process is accompanied by a general stabilisation trend.

年至2012年呈稳定趋势。
Trends between 2000 and 2012 were stable.

这16％是好莱坞相当稳定趋势的一部分。
That 16 percent is part of a pretty consistent trend in Hollywood.

年以来观察到的总体稳定趋势掩盖了巨大的地区差异。
The general trend towards stability observed since 2005 conceals significant regional discrepancies.

美国出货量则下落了10%，抵消了全球其他地区的稳定趋势。
Specifically in the United States, shipments fell by 10 percent, which offset the trends of stabilization elsewhere around the world:.

墨西哥的缉获统计数字和对罂粟生产的估计数多少反映了近年来的基本稳定趋势。
Both seizure statistics and estimates of poppy production in Mexico have reflected more or less stable trends in recent years.

来自欧洲和大洋州的报告显示阿片滥用程度在下降，而北美洲则呈现出稳定趋势。
Reports from Europe and Oceania indicate decreasing levels of abuse of opioids, while in North America the trend appears to be stable.

年继续保持这一稳定趋势。
The stable trend continued in 2013.