The View from the window was beautiful and restful.
皮埃尔一跃跳上了窗台。
Pierre jumped upon the window.
温室和窗台是种植蔬菜的好地方。
Conservatories and windowsills are good sites for growing vegetables.
它通常用于浴室隔断和窗台。
It is usually used for bathroom partitions and window sills.
它们也喜欢从窗台上看外面的鸟和其它活物。
They also like to watch birds and other activity from a windowsill.
他似乎很紧张,”他说,然后抬头看着窗台。
He seems nervous," he said, then looked up at the ledge.
窗台上的污渍传达了同样的想法。
The stain on the window-sill conveys the same idea.
有两只猴子,被链子拴住,坐在窗台上,.
Two monkeys confined with chains are sitting in the window.
如果你幸运的话,你可以建立你的石墙上窗台。
If you are lucky,you can build your stone wall on a ledge.
看夜风吹过窗台你能否感受我的爱?
Watching the night wind blow past the window, can you feel my love?
凯瑟琳端过那杯热气腾腾的咖啡,走到窗台。
Abigail grabbed her mug of hot coffee and walked to the window.
窗台上的外来植物:如何成长从骨石榴。
Exotic plant on the windowsill: how to grow a pomegranate from the bone.
她甚至可能没有意识到她站在窗台。
Nor can she remember whether or not she was sitting beside the window.
这不是四英尺的屋顶从窗台车厢。
The roof of the carriage was not four feet from the window ledge.
一个“盲目的领导”是一个领导或窗台不”作物”在水面上。
A"blind lead" is a lead or ledge that does not"crop out" above the surface.
钥匙在窗台上,钥匙在窗前的阳光下,我带着钥匙。
The key is in the window, the key is in the sunlight at the window- I have the key-.
这不是四英尺的屋顶从窗台车厢。
It was not four feet from the window-ledge to the roof of the carriages.
他靠在窗台上,凉爽的夜空气在毯子下很长时间后在他的脸上很舒服。
He leaned on the sill, the cool night air pleasant on his face after a long time under the blankets.
大鼠在高砖窗台,做老鼠做的事当没有人看,看到了身体。
Rats on a high brick ledge, doing the things that rats do when no people are watching, saw the body go by.
在今晚的决赛中,蒋敦豪继以《河流》、《窗台》两首歌证明了自己的实力。
In last night's final,Jiang Dunhao following the"River","window" two songs to prove their strength.
他像大鸟一般从窗台上飞了出去,哈利曾经见过他,可是想不起是在哪儿……(C14).
He had soared from the windowsill like a bird, and Harry had seen him before, but he could not think where….
窗台派,于2011开放,尊重路易斯安那州的传统,同时考验着艾登和杜普的想象力。
Windowsill Pies, opened in 2011, honors Louisiana traditions while testing the boundaries of Eiden and Dupré's imaginations.
当狼出现时,Ayla听到风潮和报警的声音从窗台前cave-if可能被称为一个山洞。
When the wolf appeared,Ayla heard sounds of agitation and alarm from the ledge in front of the cave- if it could be called a cave.
画家不时的声明抨击他的拳头在地上,敲石子和棒球大小的岩石从窗台下。
The painter punctuated the statement by slamming his fist to the ground,knocking pebbles and baseball-sized rocks out from beneath the ledge.
目前PTA是户外改造工程“窗台”,这将为你的女儿在娱乐享受一个温馨的空间,筹集资金。
Currently the PTA israising funds for outdoor renovation project‘The Ledge' which will create a welcoming space for your daughters to enjoy at recreation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt