窗台 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jendela

在 中文 中使用 窗台 的示例及其翻译为 印度尼西亚

窗台边，树干上。
Di samping jendela, di bawah pohon.

在窗台,准备跳下来。
Di ujung atap, siap untuk melompat.

另见：我们装修房子的新年：冬季城市窗台上.
Kami menghias rumah untuk Tahun Baru: kota musim dingin di ambang jendela.

仰卧在你的后院或窗台，绘制一棵树，读一本书，或者只是白日梦。
Duduk di halaman rumah atau jendela, sketsa pohon, membaca buku, atau hanya melamun.

在這種情況下，你會保護花邊窗簾的窗口或盆栽植物窗台上。
Dalam hal ini, Anda akan melindungi tirai renda di jendela atau tanaman di pot di ambang jendela.

设计师重新引入大理石窗台，强调房间与视野之间的过度。
Arsitek memperkenalkan kembali jendela marmer yang dalam untuk menekankan transisi antara ruangan dan pemandangan.

睡8人多,设备齐全的厨房开放的,可俯瞰花园露台的大客厅和窗台。
Sleeps 8 orang dan lebih, Dapur lengkap terbuka untuk ruang tamu dan Teluk jendela besar yang menghadap teras taman.

建筑师重新引入深大理石窗台，强调房间和视野之间的过渡。
Arsitek memperkenalkan kembali jendela marmer yang dalam untuk menekankan transisi antara ruangan dan pemandangan.

結束時，你會給房間居住形式，放置在貨架上和窗台燈，鮮花和照片。
Pada akhirnya Anda akan memberikan ruang bentuk hidup, menempatkan di rak-rak dan lampu ambang jendela, bunga dan foto-foto.

有一个少年人，名叫犹推古，坐在窗台上，因为保罗讲得很长，他很困倦，沉沉地睡着了，就从三楼跌下来；.
Dan ada seorang pemuda dengan nama Eutikhus, yang duduk di jendela sambil dikuasai kantuk berat, karena Paulus berbicara terlalu lama;

如此之大是佛罗多的快乐在这宣布甘道夫离开窗台,他一直坐的地方,脱下他的帽子和鞠躬。
Frodo begitu bahagia mendengar pernyataan itu, sampai Gandalf meninggalkan ambang jendela tempat ia duduk selama itu, dan melepaskan topinya sambil membungkuk.

您可以訪問的屋頂，牆壁，樓梯，管道，屋簷，陽台，窗台，甚至衣服的線，煤氣管道-所有的，可以在運動中是有用的。
Anda memiliki akses ke atap, dinding, tangga, pipa, atap, balkon, jendela, dan bahkan pakaian garis, pipa gas- semua yang dapat berguna dalam gerakan.

如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩经常站在窗台上眺望，而且使用者也必须站到窗台上.
Jika jendela mesa terlalu besar, seperti jendela teluk, anak sering berdiri di melihat keluar jendela, dan pengguna harus juga berdiri 5.

您可以访问的屋顶，墙壁，楼梯，管道，屋檐，阳台，窗台，甚至衣服的线，煤气管道-所有的，可以在运动中是有用的。
Anda memiliki akses ke atap, dinding, tangga, pipa, atap, balkon, jendela, dan bahkan pakaian garis, pipa gas- semua yang dapat berguna dalam gerakan.

你们有没有觉得那就是他们的房子，而他们现在出去过圣诞节了？”赫敏说着，从窗户往里看，可以看见一个干净的小厨房，窗台上还摆着盆天竺葵。
Apa kalian pikir itu tempatnya, dan mereka telah pergi untuk Natal? kata Hermione, mengintai lewat jendela di dapur kecil yang rapi dengan geranium pada ambang jendela.

如果從池塘中取出一杯泥水，讓它在窗台上停留20分鐘，淤泥就會沉到水底，留下清水。
Jika Anda mengambil segelas air berlumpur dari kolam dan membiarkannya beristirahat di atas langkan jendela selama dua puluh menit, lumpur akan tenggelam ke dasar, meninggalkan air yang jernih.

首先，只我能证明窗台上的血迹是巴克故意印上去的，目的是给警方造成假线索时，你也就会承认，这一案件的发展变得对他不利了。
Setelah aku mampu menunjukkan bahwa jejak darah di kusen jendela sengaja dibuat Barker, untuk memberi petunjuk palsu pada polisi, kau pasti mengakui bahwa kasusnya berkembang menjadi memberatkan dirinya.

Korngold（上帝在原野,紐約，三河出版社，2008），他們承認大自然的令人振奮的靈感，但也說，“你可以在城市窗台上觀看類似的敬畏經歷”（第108頁）。
Korngold( Tuhan di padang gurun, New York, Three Rivers Press, 2008), yang mengakui inspirasi alam yang menggembirakan namun mengatakan juga," Anda dapat memiliki pengalaman yang sama dengan melihat hujan di ambang jendela kota" hal.

月6日，孩子们将鞋留在窗台上以收集糖果或巧克力等小礼物，并在圣诞节前夕或翌日早晨的圣诞树下期待另一份较大的礼物。
Pada tanggal 6 Desember, anak-anak meninggalkan sepatu di ambang jendela mereka untuk mendapatkan hadiah kecil seperti permen atau cokelat dan menunggu hadiah yang lebih besar di bawah pohon Natal mereka pada malam Natal atau pagi hari Natal.

如果窗台太大，如凸窗，儿童经常站在窗台上观看，用户也必须站在窗台上打开窗户，那么附在窗台上的护栏的高度应该达到0.9米。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

阳台护栏如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩经常站在窗台上眺望，而且使用者也必须站到窗台上开启窗户，这时，附加在窗台上的护栏本身高度应达到0.9米。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

如果窗台表面过大，如窗台，孩子们经常站在窗台上向外看，用户也必须站在窗台上打开窗户，此时，与窗台本身相连的护栏高度应达到0.9m。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩经常站在窗台上眺望，而且使用者也要站到窗台上开启窗户，这时，附加在窗台上的护栏本身高度应达到0.9米。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩经常站在窗台上眺望，而且使用者也必须站到窗台上开启窗户，这时，附加在窗台上的护栏本身高度应达到0.9米.
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩經常站在窗台上眺望，而且使用者也必須站到窗台上開啓窗戶，這時，附加在窗台上的護欄本身高度應達到0.9米。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.

如果窗台台面太大，如凸窗等，小孩经常站在窗台上眺望，而且使用者也必须站到窗台上开启窗户，这时，附加在窗台上的秒速赛车本身高度应达到0.9米。
Jika meja jendela terlalu besar, seperti jendela teluk, anak-anak sering berdiri di ambang jendela menghadap, dan pengguna juga harus berdiri di ambang jendela untuk membuka jendela, maka tinggi pagar yang menempel pada ambang jendela itu sendiri seharusnya mencapai 0,9. meter.