在 中文 中使用 策动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
没有大企业策动。
Not big business drivel.我正在策动俄罗斯新的革命。
策动军界对他宣誓效忠。
再次，策动军界对他宣誓效忠。
Significantly, the army swore loyalty to him.美国在委内瑞拉策动‘政变'并不是一件新鲜事。
The US-orchestrated coup in Venezuela is not new.马杜罗多次指责美国在策动政变阴谋。
Mr Maduro has repeatedly accused the US of fomenting a coup.球队前3个进球均与他的助攻或策动有关。
马杜罗多次指责美国在策动政变阴谋。
Maduro, has repeatedly accused the United States of fomenting a coup.毕竟，欧盟创立者的策动力是长久的和平。
After all, the driving motivation of 名反叛武装成员与他一同登陆古巴，策动武装革命.
Rebels landed with him on Cuba to launch the revolution.图1：观察到的对BrianKrebs策动的首批Mirai攻击。
马杜罗更多次指责美国在策动政变阴谋。
Maduro, has repeatedly accused the United States of fomenting a coup.他们部分策动了最近的经济下滑，并显示了进行变革的意愿。
They have in part engineered the recent economic slowdown and have shown a willingness to make changes.什么人不谈论准备是帝国主义和殖民主义那种气候变化的策动。
What people do not talk about is the imperialism andcolonialism that sort of instigated climate change.我的意思是，他们在黑山的所作所为，试图策动政变……以及这种复杂的竞选活动。
What they did in Montenegro and try to foment a coup, as well as this sort of sophisticated campaign.年，当时的塞浦路斯总统马卡里奥斯大主教被希腊军事政权策动的政变推翻。
In 1974, the president of Cyprus, Archbishop Makarios,was deposed in a coup orchestrated by the Greek military regime.极权主义驱使和策动群众进入的无情过程，像是对这种现实自杀式地逃避。
The merciless process into which totalitarianism drives and organizes the masses looks like a suicidal escape from this reality.他策动常规“棚会议”，把上烧烤，并给予农民互动的机会，并分享了他们的关注。
He instigated regular‘shed meetings', putting on BBQs and giving farmers the opportunity to interact and share their concerns.例如支持起义反对小于友好的政府仍然是一个错误，如果整个起义是由美国策动。
Supporting an uprising against a less than favorable government isstill a mistake if the whole uprising is instigated by the USA.日本策动战役旨在挫败了美国太平洋舰队，并捕获中途用作基础攻击珍珠港。
The battle instigated by Japan intended to defeat the US Pacific Fleet, and capture Midway to use as a base to attack Pearl Harbor.他们都成为中国经济的关键玩家，策动中国迈向民间资本和消费导向经济体。
They have become crucial players in the Chinese economy, driving the country towards a private capital and consumption driven economy.更重要的是，它们可以破译所有身体和大脑的深层机制，从而获得策动生命的力量。
Even more importantly, they could decipher the deep mechanisms of all bodies and brains,and thereby gain the power to engineer life.伊朗总统鲁哈尼认为，暴乱是由美国、以色列策动的，目的是破坏伊朗的安全与稳定。
According to President Hassan Rouhani, the riots were organized by the US and Israel, and are intended to undermine Iran's security.其实，这三个词不仅仅是一切营销的诱因，更是一切商业和一切产品的根本策动点。
In fact, these three words are not only the motivation of all marketing,but also the basic driving point of all business and all products.伊朗总统鲁哈尼认为，暴乱是由美国、以色列策动的，目的是破坏伊朗的安全与稳定。
According to President Hassan Rouhani, the riots were organized by the United States and Israel, and their goal was to undermine Iran's security.最终，美国策动安全理事会炮制出加紧对朝鲜民主主义人民共和国制裁的新制裁决议。
Finally, the United States prodded the Security Council into cooking up a new resolution on tightening sanctions against the Democratic People' s Republic of Korea.总统"任期一结束，李明博一上台，美国就策动这位亲美走狗将那两位"总统"推向死亡。
As soon as the" President" ended his term andLee Myong Bak took office, the US instigated this pro-US henchman to push those" Presidents" to death.藤森总统在他于1992年4月5日策动的政变后首先采取的行动之一是对已在所有部门中威信扫地的司法部门和检察官办公室进行改组。
One of the first acts of President Fujimori after the coup he orchestrated on 5 April 1992 was to reorganize the judiciary and the Office of the Public Prosecutor, which had lost prestige in all sectors.在人道主义援助、保护人权和保护责任的幌子下，帝国主义大国图谋推翻合法政府，制造混乱和策动侵犯人权行为。
In the name of humanitarian assistance, protection of human rights and the responsibility to protect,imperial Powers sought to overthrow legitimate Governments, thereby sowing chaos and generating human rights violations.
