协调 英语是什么意思 - 英语翻译

• coordination
• harmonization
• coordinator
• concerted
• co-ordination
• coherence
• coordinating
• harmonized
• co-ordinated
• reconciling

在 中文 中使用 协调 的示例及其翻译为 英语

对举行中国-东盟思想网络首次国家协调.
The First Country Coordinators Meeting of the Network of ASEAN- China Think- Tanks.

代表团指出，欧洲联盟成员国需要协调处理这一问题。
The Delegation stated that a co-ordinated approach by European Union member States is required in order to deal with the issue.

问题是，协调个人和私人账本间的交易需要很多时间，而且容易出错。
The problem is, reconciling transactions across individual and private ledgers takes a lot of time and is prone to error.

监委会认为，联合执行将得益于国家一级更协调的体制框架和程序。
In the view of the JISC, JI would benefit from more harmonized institutional frameworks and procedures at the national level.

干上周二俱乐部运行放学后，是由夫人CAW协调，并涉及一系列技术，数学和科学的工作人员。
STEM club runs on Tuesdays after school, is co-ordinated by Mrs Caw and involves a range of Technology, Maths and Science staff.

她担任西雅图笛社会事件协调，同时还担任亚利桑那笛社会板从2013-2016。
She serves as event coordinator of the Seattle Flute Society, and also served on the board of the Arizona Flute Society from 2013-2016.

该协调小组计划至少每六个月开会一次，以讨论有关该协议的执行情况的问题。
Plans are for the co-ordination group to meet at least once in six months to address issues relating to the implementation of the agreement.

地中海区域所有国家应当作出更大、更协调的努力，加强经济、社会和文化合作。
All countries of the Mediterranean region should make a greater, more concerted effort to strengthen economic, social and cultural cooperation.

(a)与有关民族合作、规划、协调、执行和评估本公约所规定的各项措施；.
(a) The planning, co-ordination, execution and evaluation, in cooperation with the peoples concerned, of the measures provided for in this Convention;

他熟悉项目运行背后的许多方面，包括协调、技术、法定和GBP的提交以及行政问题。
He is familiar with many aspects behind running a project, including co-ordination, technical, statutory and GBP submissions and administrative issues.

菲律宾亲身体验了综合协调努力和持续干预对于改善菲律宾儿童状况的价值。
The Philippines has experienced first-hand the value of consolidated, concerted efforts and sustained interventions to improve the situation of Filipino children.

根据2011年的边境保安协定，加拿大与美国同意建立协调系统，追踪旅客入境及出境信息。
Under the 2011 perimeter security pact, Canada and the United States agreed to set up co-ordinated systems to track entry and exit information from travelers.

国际贸易中心志愿执行协调联合国秘书发展支助和管理事务.
The International Trade Centre the Executive Coordinator of the United Nations Volunteers the Under- Secretary- General for Development Support and Management Services.

本科录取过程是协调由大学，但大学是最终选择，并承认他们的本科学生负责。
The undergraduate admissions process is co-ordinated by the University, but colleges are ultimately responsible for selecting and admitting their undergraduate students.

法律提供了一个功能强大的框架，协调这些和其他利益争夺对经济和环境可持续的能源未来“。
Law offers a powerful framework for reconciling these and other competing interests toward an economically and environmentally sustainable energy future.”.

塞尔维亚强调，塞尔维亚批准了所有国际反腐败公约，按此协调了本国立法，尤其是《刑法》。
Serbia stressed that it had ratified all international anti-corruption conventions and, accordingly, had harmonized its legislation, particularly the Criminal Code.

标准化考试过程和协调植物品种保护系统应导致更大的应用程序文件在不同地区的一致性。
The standardized examination procedures and harmonized plant variety protection systems should lead to greater consistency of application filings in different territories.

采取协调行动打击国际恐怖主义，并尽快加入所有相关的国际公约。"（第55/2号决议，第9段）.
To take concerted action against international terrorism, and to accede as soon as possible to all the relevant international conventions"(resolution 55/2, para. 9).

报告集中于两大主题：协调促进社会发展的政策和把参与及伙伴关系作为保证社会发展的目标和手段。
The report focused on two themes: coherence of policies to promote social development; and participation and partnership as objectives and means of social development.

根据协调报告准则第40(b)段，应当把关于保留和声明的一般性资料列入共同核心文件。
General information on reservations and declarations should be included in the common core document in accordance with paragraph 40(b) of the harmonized reporting guidelines.

(l)进行统计方法的研究，采用国际统计分类以促进国家会计和统计的协调；.
(l) Conducting research on statistical methods and promoting harmonization of national accounting and statistics through the adoption of international statistical classifications;

每个管辖范围内的相关主管当局在全球协调基础上提供正式的可疑恐怖主义者和恐怖组织名单。
The provision of official lists of suspected terrorists and terrorist organisations on a globally co-ordinated basis by the relevant competent authority in each jurisdiction.

但是，为确保各自活动协调和互补，两个机构可以考虑通过指导原则和具体的工作方式。
However, with a view to ensuring coherence and complementarity in their respective activities, both bodies could consider adopting guiding principles and specific modalities of work.

哲学家和平的欢迎杰弗里·努南，教授，本科协调和部门的前负责人在哲学在温莎大学的部门。
Philosophers for Peace welcomes Jeffrey Noonan, a professor, undergraduate coordinator, and former head of department in the Department of Philosophy at the University of Windsor.

中午12:00联合国中东和平进程特别协调员泰耶·勒厄德·拉森先生（讨论关于巴勒斯坦经济情况的最新联合国报告）.
Noon Mr. Terje Roed-Larsen, United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process(to discuss the latest United Nations report on the Palestinian economy).

普惠制和其他贸易优惠措施以及经简化和协调后的原产地规则可以支持融入公司生产和技术网络的这一进程。
The GSP and other trade preferences as well as simplified and harmonized rules of origin can support such processes of integration into corporate production and technology networks.

迪安娜迈耶，二级学术支持协调和学习策略，对于谁已经确定有学习困难的学生在等级7-12协调服务。
Deanna Mayer, the Secondary Academic Support Coordinator and a Learning Strategist, coordinates services for students in grades 7-12 who have been identified with learning difficulties.

向司法部提供技术支助，以审查和协调主要司法立法，包括确保法律符合宪法和国际标准.
Technical support provided to the Ministry of Justice for the review and harmonization of key justice legislation, including to ensure that laws are compliant with constitutional and international standards.

妇女署的组织效力和效率成果以2011-2013年管理成果框架为基础，并支持机构间协调的综合成果和资源框架。
The organizational effectiveness and efficiency results of UN-Women build on the management results framework for 2011-2013 and support the harmonized inter-agency integrated results and resources framework.

一旦非优惠原产地规则的国际协调完成，中国将全面采用和适用国际协调的非优惠原产地规则。
Once the international harmonization of non-preferential rules of origin was concluded, China would fully adopt and apply the internationally harmonized non-preferential rules of origin.