协调一致 英语是什么意思 - 英语翻译

• concerted
• coherent
• coherence
• harmonization
• cohesive
• alignment
• well-coordinated
• coordinated
• harmonized
• aligned
• co-ordinated
• harmonised
• be in harmony

在 中文 中使用 协调一致 的示例及其翻译为 英语

某些国家将促进工作与家庭责任的协调一致。
Some countries will promote the harmonization of work and family responsibilities.

协调一致的政策对解决这两种类型的不平等非常重要。
Cohesive policies are essential to address both types of inequality.

选项1：协调一致的独立工作.
Option 1: aligned independent efforts.

协调一致的综合外勤特派团需要有协调一致的综合总部。
Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters.

战略协调一致.
Strategic alignment.

与"战略"协调一致的国家行动方案的数目.
The number of national action programmes(NAPs) aligned with The Strategy.

在联合国系统培养协调一致的管理文化.
Fostering a cohesive management culture in the United Nations system.

的受影响国家已经使其本国的国家行动方案协调一致.
Of affected countries have aligned their NAPs.

这将影响到开发署在协调一致方面的进展。
This will affect the progress of UNDP with respect to alignment.

该地区似乎没有一个积极主动和协调一致的定居政策。
The area does not exhibit a proactive and co-ordinated settlement policy.

协调一致的碳排放税将这些问题搁置一旁。
Harmonised carbon taxes put these questions to one side.

市场激励措施应更有效地协调一致。
Market incentives should be more effectively aligned.

婚纱要与婚礼的风格协调一致。
The wedding dress must be in harmony with the style of the wedding.

你的整个系统必须协调一致。
Your whole system must be in harmony.

礼服要与婚礼的风格协调一致。
The wedding dress must be in harmony with the style of the wedding.

婚纱要与婚礼的风格协调一致。
The dress should be in harmony with the style of the wedding.

展倡议的情况和协调一致的后续行动.
AND COORDINATED FOLLOW-UP BY THE.

不过只要他们能够协调一致，就会有不错的状态。
As long as they can coordinate, it will be fine.

因此，采取协调一致的行动是取得积极成果的关键。
Therefore, coordinating actions that are adopted is key to achieving positive results.

政策统一：各部门行动协调一致.
Policy coherence: aligning actions across sectors.

非暴力意味着与每一个行动协调一致。
Nonviolence means being in harmony with every action.

协调一致地执行关于可持续发展的多边环境协定。
Coherent coordinated implementation of MEAs on sustainable development.

(d)协调一致和可持续供资的技术援助；.
(d) Harmonized, coordinated and sustainably financed technical assistance;

但是，这种协调一致并不是一劳永逸的。
However, this harmony is not established once and forever.

这样的机制必须协调一致才能有效。
In order to be effective, such a mechanism must be coherent.

确保协调一致的反应.
Ensuring coherent and coordinated response.

国家一级更加协调一致的联合国系统.
A more coherent, coordinated United Nations system at the country level.

国家自主充分植根于协调一致的联合国方案拟订进程之中。
National ownership is integral to the harmonized United Nations programming process.

全面协调一致.
Overall coordination and coherence.

会员国有效地指导协调一致和一体化进程。
The coherence and integration process is effectively guided by Member States.