給 英语是什么意思 - 英语翻译

• gave

在 中文 中使用 給 的示例及其翻译为 英语

神赐給我们三个小孩。
God gave us three children.

給Nick：照顾好自己。
To Nik: Take care of yourself.

我会大力推荐你給所有的房主。
I would highly recommend them to any owner.

如何自行将产业拥有权转移給其他家属？?
How to transfer my group ownership to others?

Al-Jalahmah让他带钱转交給基地组织。
Al-Jalahmah gave him money to transfer to Al-Qaida.

卡拉汉也没有把战斗计划發給舰长們。
Callaghan did not issue a battle plan to his ship commanders.

Net从他的帐户，并可以給任何用户访问。
Net from its account and which can be consulted by every Internet user.

不过，所有由巫统支持的马来裔候选人全數败給人民行动党。
However, all of the UMNO-backed Malay candidates lost to the PAP.

Tom給他的母親一大筆錢，但Mike拒絕了這個禮物。
Tom gives his mother a large wad of money, but Mike rejects the gift.

摩西豈不是傳律法給你們嗎﹖你們卻沒有一個人守律法。
Did not Moses give you the law, and not one of you is practicing the law?….

應為我壓擠了它，所以它就變小，這個是在上次我給的第一個例子。
So I compress it, so I squeeze it-- that was the first example that I gave last time.

这是一片尚未探知的领域但我还是能提供一些数据給各位.
This is an area that's largely unexplored but here's a little bit of data I can show you.

給自己多留些時間搞定事情，保持耐心，並考慮撿起舊的項目。
Give yourself lots of time to get things done, have some patience, and consider picking up old projects.

赞比亚向社区宣傳女孩教育的重要性，并提供助学金給女孩。
Zambia sensitized communities on the importance of girls' education and provided bursaries to girls.

我们创造Android让所有开发者能够在开放平台分发应用給用户。
We created Android so that all developers can distribute their applications to users on an open platform.

世纪80年代他開始寫故事并投稿給杂志，在1989年以后还出版了软件主题的文章和书籍。
He started submitting stories to magazines in the 1980s, and also published articles and books on software topics after 1989.

隨著全球化，21世紀擁有最終把溝通和資訊帶給全人類的潛質。
With globalization, the 21st century has the potential to finally bring communication and information to all people.

他說：「臣僕們啊！在他們來歸順我之前，你們中有誰能把她的寶座拿來給我呢？」.
He(then) said(to his courtiers):"O you nobles, is there any one who can bring me her throne before they come to me in submission?".

让•平说，他的竞选班子掌握了选举舞弊的证据，并计划把它提交給加蓬宪法法庭。
Ping said his campaign has evidence of election rigging, which he says he will present to Gabon's constitutional court.

世纪80年代他開始寫故事并投稿給杂志，在1989年以后还出版了软件主题的文章和书籍。
He started sending in stories to magazines in the 1980s, and also published articles and books about computer software after 1989.

擔心Schroeder會把家人酗酒至貧窮，她去找努基，並問他給Schroeder一份工作。
Fearing that Schroeder will drink their family into poverty, she goes to Nucky and asks him to give Schroeder a job.

我把他們的故事，誠實地告訴你，他們是幾個青年，他們信仰他們的主，而我給他們增加正道。
We narrate their story to you in all truth. They were a few young men who believed in their Lord; so We gave them greater guidance.

伊朗伊斯兰共和国空军：4架An-74TK-200、7架An-74T-200；後轉移給伊朗革命卫队.
Islamic Republic of Iran Air Force: Four(An-74TK-200), seven(An-74T-200); later transferred to Iranian Revolutionary Guard.

以便真主以他們的行為的善報賞賜他們，並以他的恩惠加賜他們。真主無量地供給他所意欲者。
That God may reward them for the best of their deeds, and bestow more on them of His bounty, for God gives whom He please without measure.

该地区的地震正好发生在当地时间凌晨3点半后，給震中附近的三座城市造成大面积毁坏。
The earthquake struck the region just after 3:30 a.m. local time Wednesday, causing extensive damage to three cities near the epicenter.

这些生物污垢会导致机械损伤或降低热交换效率，尤其会給电力工业带来巨大的损失。
These biological fouling can lead to mechanical damage or reduce heat exchange efficiency, especially to the power industry will bring huge losses.

他寫信給各部門，呼籲他們給人民他們已經一再奮鬥爭取：已被承諾的新憲法。
He wrote to the departments calling for them to give the people what they had fought for time and again: the new constitution that had been promised.

对后一案件的答复----缔约国称提交人已经提前获释----已被送給提交人征求意见。
The response in the latter case, in which it was stated that the author was given early release was sent to the author for comment.

年11月15日巴勒斯坦常驻联合国观察员給秘书长和安全理事会主席的同文信的附件.
Annex to the identical letters dated 15 November 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

S/2005/6742005年10月25日巴勒斯坦常驻联合国观察员給秘书长和安全理事会主席的同文信[阿、中、英、法、俄、西].
Identical letters dated 25 October 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council[A C E F R S].